Tabla de contenido
Publicidad
VERSIONI
DCRJ8
contenitore 144x144mm,
8 gradini
DCRJ12 contenitore 144x144mm,
12 gradini
INSTALLAZIONE
– Installare l'apparecchio secondo gli
schemi di connessione riportati nelle
ultime pagine del manuale, facendo
attenzione al collocamento del TA sulla
fase corretta.
– L'apparecchio viene fornito predisposto
per il riconoscimento del senso della
corrente del TA. In caso di impianti di
cogenerazione è necessario disabilitare
questa funzione (vedere capitolo menù
avanzato) e provvedere alla corretta
connessione del TA.
– Il secondario del TA deve essere collegato
a terra.
MESSA IN TENSIONE
– Alla prima alimentazione, i display della
DCRJ visualizzano
– – –
ad indicare che
l'impostazione dei parametri non è ancora
stata effettuata.
– In questa condizione, è possibile
effettuare una prova manuale dei gradini
utile per la verifica delle connessioni.
– Premendo i tasti
e
è possibile
inserire e disinserire i gradini.
– ATTENZIONE! In questa fase il controllo
degli step è completamente manuale e
l'apparecchio non effettua il controllo dei
tempi di riconnessione per consentire la
scarica dei condensatori.
IMPOSTAZIONE DEI PARAMETRI
Per impostare i parametri e rendere
operativo l'apparecchio si possono seguire
diversi metodi:
1. IMPOSTAZIONE MANUALE DA TASTIERA
2. IMPOSTAZIONE RAPIDA TRAMITE PC
3. IMPOSTAZIONE AUTOMATICA
1. IMPOSTAZIONE MANUALE DA TASTIERA
5 sec
fig. 1
– Con l'apparecchio in modalità manuale,
premere il tasto MODE per 5 secondi
consecutivi (fig. 1).
– Sul display superiore comparirà la scritta
ad indicare l'accesso ai parametri
SEt
del menù base (fig. 2).
– Premere il tasto MAN/AUT per accedere al
parametro successivo (fig. 3).
– Premere il tasto MODE per tornare al
parametro precedente (fig. 3).
– La sigla identificativa del parametro e'
riportata sul display superiore, mentre
l'impostazione attuale e' riportata sul
display inferiore.
– Premere i tasti
e
per modificare
l'impostazione del parametro selezionato
(fig. 3).
– Per valori elevati vengono utilizzati i LED k
ed M in abbinamento al display inferiore
ad indicare rispettivamente x1000 o x
1milione.
– L'uscita dal setup avviene
automaticamente una volta oltrepassato
l'ultimo parametro, oppure tenendo
premuto il tasto MAN/AUT per 2 sec.
(fig. 3).
2
VERSIONS
DCRJ8
8 steps, 144x144mm housing
DCRJ12 12 steps, 144x144mm housing
INSTALLATION
– Install the controller according to the
wiring diagrams provided at the end of
the manual, taking care to connect the CT
on the correct phase.
– The controller automatically recognizes
the CT current flow. In case of co-
generation systems, disable this function
(refer to advanced menu section) and
connect the CT correctly.
– The CT secondary must be
earthed/grounded.
CONNECTIONS CONTROL
– At the first power up, the DCRJ displays
view
– – –
which means no parameter
has been programmed yet.
– In these conditions, a manual test of the
steps can be conducted to check the
connections.
– By pressing the
or
key, the steps are
connected or disconnected.
– WARNING! During this phase, the step
control is totally manual and the unit does
not control the reconnection time to
consent the capacitor discharge.
PARAMETERS SET-UP
There are a number of ways to set up the
parameters and commission the controller to
operate properly, as follows:
1. MANUAL KEYPAD SET-UP
2. QUICK SET-UP VIA PC
3. AUTOMATIC SET-UP
1. MANUAL KEYPAD SET-UP
– Place the unit in manual mode and press
the MODE key for 5 consecutive seconds
(fig. 1).
– The wording
SEt
is viewed on the
display to confirm access to the basic
menu parameters (fig. 2).
– Press the MAN/AUT key to enter the
subsequent parameter (fig. 3).
– Press the MODE key to return to the
previous parameter (fig. 3).
– The identification code of the parameter is
shown on the upper display while the
present setting is shown on the lower
display.
– Press the
and
keys to modify the
setting of the parameter selected (fig. 3).
– For high values, the k and M LEDs are
used combined with the lower display to
indicate x1000 o x 1 million respectively.
– The setup exit is automatic once the last
parameter is exceeded or by keeping
pressed MAN/AUT for 2 seconds (fig. 3).
VERSIONES
DCRJ8
8 pasos, formato 144x144mm
DCRJ12 12 pasos, formato 144x144mm
INSTALACIÓN
– Instale el aparato de acuerdo a los
esquemas de cableado provistos al final
de esta manual, teniendo en cuenta que la
instalación del TC sea en la fase correcta.
– El regulador automáticamente reconoce el
sentido de flujo de la corriente en el TC.
En el caso de una instalación de
cogeneración, es necesario deshabilitar
esta función (ver capitulo menú
avanzado) y cerciorarse de la conexión
del TC.
– El secundario del TC debe conectarse a
tierra.
VERIFICACIÓN DE LAS CONEXIONES
– Antes de la primera puesta en tensión el
DCRJ muestra en el Display
– – –
indicando que aún no se ha ejecutado la
programación de parámetros.
– En esta condición, puede ejecutarse una
prueba manual de las conexiones de los
pasos.
– Pulsando la tecla
o , es posible
conectar y desconectar los pasos.
– ATENCION! Durante esta fase, el control
total de los pasos es totalmente manual y
el regulador no controla el tiempo de
reconexión para descarga del
condensador.
SET-UP DE PARAMETROS
Para realizar el set-up de parámetros y poner
en marcha el regulador, se pueden seguir los
siguientes métodos:
1. SET-UP MANUAL MEDIANTE TECLADO
2. SET-UP RAPIDO VIA PC
3. SET-UP AUTOMATICO
1. SET-UP MANUAL MEDIANTE TECLADO
SEt
fig. 2
– Con el aparato en modalidad manual,
presione y mantenga presionada la tecla
MODE durante 5 segundos (fig. 1).
– El Display superior muestra
SEt
confirmando así el ingreso a los
parámetros del menú base (fig. 2).
– Presione la tecla MAN/AUT para ir al
parámetro siguiente (fig. 3).
– Presione la tecla MODE para regresar la
parámetro precedente (fig. 3).
– El código de identificación del parámetro
se muestra en el Display superior
mientras que el ajuste actual se muestra
en el Display inferior.
– Presione la tecla
y
para modificar el
ajuste del parámetro seleccionado (fig. 3).
– Para valores máximos, se utilizan los
LEDs k y M como multiplicadores x1000
o x 1 millón respectivamente.
– Automáticamente se produce la salida del
set-up una vez se pasa el último
parámetro o pulsando la tecla MAN/AUT
durante 2 segundos (fig. 3).
visualizzare e modificare parametro
view and change the parameter
visualizar y modifiar el parámetro
parametro
precedente
fig. 3
previous
parameter
parámetro
precedente
parametro
successivo
subsequent
parameter
parámetro
sucesivo
Publicidad
Tabla de contenido
