Tabla de contenido
Publicidad
MODALITA' DI FUNZIONAMENTO
– I LED AUT e MAN indicano la modalità di
funzionamento automatica o manuale.
– Per cambiare modalità, premere il tasto
MAN/AUT per 1 secondo consecutivo.
– Non é possibile cambiare modalità mentre
é acceso il LED SET COSϕ
– La modalità di funzionamento rimane
memorizzata anche in assenza della
tensione di alimentazione
FUNZIONAMENTO IN MANUALE
– Quando l'apparecchio é in modalità
manuale, é possibile selezionare uno degli
step ed inserirlo o disinserirlo
manualmente.
– Se il display inferiore sta visualizzando
una qualsiasi misura, premere MODE
oppure FUN fino a che esso non visualizza
– – – –
.
– Per selezionare uno step utilizzare i tasti
e
. Lo step selezionato lampeggia
velocemente.
– Premere MODE per inserire o disinserire
lo step selezionato.
– Se lo step selezionato non ha ancora
esaurito il tempo di riconnessione, il LED
MAN lampeggerà ad indicare che
l'operazione é stata accettata e che verrà
eseguita non appena possibile.
La configurazione manuale degli step viene
mantenuta anche in assenza della tensione di
alimentazione. Quando l'apparecchio viene
rialimentato, lo stato originario dei gradini
viene ripristinato.
FUNZIONAMENTO IN AUTOMATICO
– In modalità automatico l'apparecchio
calcola la configurazione di gradini
ottimale per raggiungere il cosϕ
impostato.
– Il criterio di selezione tiene in
considerazione molte variabili quali: la
potenza dei singoli gradini, il numero di
manovre, il tempo totale di utilizzo, il
tempo di riconnessione ecc.
– L'apparecchio evidenzia l'imminenza
dell'inserzione o disinserzione dei gradini
con il lampeggio del LED AUT. Il
lampeggio del LED potrebbe protrarsi nei
casi in cui l'inserimento di un gradino non
è possibile a causa del tempo di
riconnessione (tempo di scarica del
condensatore)
BLOCCO IMPOSTAZIONI
– È possibile attivare una funzione che
impedisce la modifica dei parametri di
funzionamento, ma che consente di
accedere alle misure.
– Per bloccare o sbloccare la tastiera,
premere e tenere premuto MODE,
premere tre volte
, due volte
e quindi
rilasciare MODE. Il display mostrerà
LOC
quando la tastiera é bloccata e
UNL
quando é sbloccata.
– Quando è attivo il blocco impostazioni
non sono possibili le seguenti operazioni:
- Passaggio da automatico a manuale
- Accesso ai menu di impostazione
- Modifica setpoint cosϕ
- Azzeramento valori MAX
– Tentando di eseguire le suddette
operazioni, il display visualizzerà
LOC
per indicare la condizione di blocco.
IMPOSTAZIONI MENÙ AVANZATO
– Con l'apparecchio in modalità MAN,
premere il tasto MODE per 5 secondi
consecutivi.
– Sul display comparirà la scritta
ad
Set
indicare l'accesso ai parametri del menù
base.
Da questa posizione, premere
contemporaneamente
e
per 5 secondi,
finché sul display comparirà
ad indicare
AD.S
l'accesso ai parametri del menù avanzato.
OPERATING MODE
– The AUT and MAN LEDs indicate the
automatic or manual operating mode.
– To changing mode, press the MAN/AUT
key for at least 1 second.
– When the SET COSϕ LED is switched on,
no mode change is possible.
– The operating mode remains stored even
if supply voltage is removed.
MANUAL OPERATION
When the controller is manual mode, one of
the steps can be selected and manually
connected or disconnected.
– If any type of measurement is shown on
the lower display, press MODE or FUN
until the display shows
– – – –
.
– To select one of the steps, use the
e
keys. The LED of the selected step starts
flashing quickly.
– Press MODE to connect or disconnect the
selected step.
– If the reconnection time of the selected
step has not elapsed, the MAN LED
flashes to indicate the operation has been
confirmed and will be conducted in due
time.
– The manual configuration of the steps is
maintained even when voltage is
removed. When power returns, the
original state of the steps is restored.
AUTOMATIC OPERATION
– In automatic mode, the controller
calculates the optimum configuration of
the reach to achieve the set cosphi value.
– The selection criteria take into
consideration many variables such as:
power of each step, the number of
operations, the total time of usage,
reconnection time, etc.
– The controller displays the imminent
connection or disconnection of the step
by the AUT LED flashing. The LED
flashing can last in cases when the
connection of a step is not possible
because of the reconnection time (i.e.
capacitor discharge time).
KEYPAD LOCK
– A function to exclude all modification to
operating parameters can be enabled;
measurement viewing is still provided in
any case.
– To lock and unlock the keypad, press and
keep MODE key pressed. Then press the
key three times and the
key twice
and after that release MODE. The display
will view
LOC
when the keypad is locked
and
when it is unlocked.
UNL
– When the lock is enabled, it is not possible
to make the following operations:
- Operation between automatic and
manual mode
- Access to set-up menus
- Change of cosphi set-point
- Clearing of MAX values.
– By attempting to conduct the above
operations, the display will view
LOC
indicate the locked keypad state.
ADVANCED MENU SET-UP
– With the controller in MAN mode, press
the MODE key for at least 5 seconds.
– The wording
Set
will be viewed to
indicate the access to basic menu
parameters.
At this point, simultaneously press the
and
keys for 5 seconds until
AD.S
appears on the display to indicate the access
to advanced menu parameters.
MODO DE FUNCIONAMIENTO
– Los LEDs AUT y MAN indican el modo de
funcionamiento manual o automático.
– Para cambiar el modo de operación pulsar la
tecla MAN/AUT por al menos 1 segundo.
– Cuando el LED SET COSϕ esta encendido, no es
posible cambiar de modo de funcionamiento.
– El modo de operación permanece
memorizado aun cuando se corte la tensión
de alimentación auxiliar.
FUNCIONAMIENTO MANUAL
Cuando el regulador esta en modo manual,
puede seleccionarse uno de los pasos y
manualmente conectarlo y desconectarlo.
– Si el Display inferior esta visualizando
alguna medición, pulsar la tecla MODE o
FUN hasta que el Display muestre
– Para seleccionar uno de los pasos, utilice
las teclas
y . El LED del paso
seleccionado comienza a destellar
rápidamente.
– la tecla MODE para conectar o desconectar
el paso seleccionado.
– Si el tiempo de reconexión del paso
seleccionado no ha transcurrido, el LED
MAN destella indicando que la operación ha
sido aceptada y que se ejecutará cuando
finalice el tiempo debido.
– La configuración manual de los pasos se
mantiene aun en ausencia de la tensión de
alimentación. Cuando la alimentación de
tensión retorna el estatus original de los
pasos se recupera.
FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO
– En modo de funcionamiento automático el
regulador calcula la configuración de pasos
optima para lograr el cos( deseado.
– El criterio de selección toma en cuenta
diversas variables tales como: potencia de
cada paso, numero de maniobras, el tiempo
total de utilización, el tiempo de reconexión,
etc.
– El regulador evidencia la inminente
conexión o desconexión de un paso con el
destello del LED AUT. El destello del LED
puede durar en casos en que la conexión de
un paso no es posible a causa del tiempo
de reconexión (tiempo de descarga del
condensador).
BLOQUEO DE TECLADO
– La función de bloqueo de teclado impide la
modificación de parámetros de
funcionamiento, pero permite el acceso a
las mediciones.
– Para bloquear y desbloquear, pulsar y
mantener pulsado la tecla MODE, luego pulse
tres veces la tecla
y dos veces la tecla
después libere la tecla MODE. El Display
visualizará
LOC
cuando el teclado se bloquea
y
cuando el teclado se desbloquea.
UNL
– Cuando esta activo el bloqueo de teclado no
es posible realizar las siguientes operaciones:
- Cambio de modo de funcionamiento
automático a manual
- Acceso al menú de set-up
- Cambio del set-point de cosϕ
- Borrado de valores MAX.
– Cuando se intente ejecutar una de estas
to
operaciones el Display visualizará
evidenciando la condición de teclado
bloqueado.
MENU SET-UP AVANZADO
– Con el regulador en modo de
funcionamiento MAN, pulsar la tecla MODE
durante 5 segundos.
– El mensaje
aparecerá en el Display
Set
indicando el acceso al menú base.
En este punto simultáneamente pulse las teclas
y
durante 5 segundos hasta que el
mensaje
AD.S
aparezca en el Display
indicando el acceso a l menú avanzado de
parámetros.
– – – –
.
y
LOC
9
Publicidad
Tabla de contenido
