InStaLacIon— PRotEccIón dE La BoMBa
casa de la boMba
Forced air ventilation
se recomienda ventilación forzada
is recommended
To water
al sistema
service
de agua
Provide proper support
Instalar soportes adecuados
for all pipe runs.
para todos los tramos de tubería
Verificar que todas las conexiones eléctricas cumplan con las
normas de seguridad locales
Verificar que todas las conexiones de plomería cumplan con
las normas de seguridad locales
Dejar suficiente espacio alrededor de la bomba para facilitar
las maniobras de mantenimiento.
cubIerta de la boMba
La casa de la bomba con techo removible protege la bomba
contra lluvia, polvo, plantas y los rayos del sol. Ubicar la casa
en lugar adecuado para evitar que se inunde.
Es fundamental que la bomba cuente con ventilación
adecuada.
To Pump
a la descarga de
Discharge
la bomba
a la succión de
To Pump
Suction
la bomba
From water
de la fuente
source
de agua
.
.
Removable
removible para servicio de
for service
mantenimiento y reparación
Large door(s)
Puerta(s) grande(s) para
for installation
instalación y servicio
and servicing
Construir desagües en el interior de la casa de la bomba
(desagües en el piso).
Si la bomba funcionará todo el año, instalar un sistema de
enfriamiento.
Movimiento del aire
Construya un desagüe adecuado lejos de la bomba y del
motor.
Verificar que todas las conexiones eléctricas cumplan con las
normas de seguridad locales.
Verificar que todas las conexiones de plomería cumplan con
las normas de seguridad locales.
11
934 0594
Allow for proper
construir un desagüe
drainage
adecuado
935 0594