Yamaha portatone PSR-4000 Manual De Instrucciones página 87

I
Afinación (TUNE)
Estos parámetros ajustan el tono de la voz.
COARSE afina en pasos de semitono y FINE afina
en pasos de 1 centésima (una centésima es 1/100 de
un semitono). El margen máximo de COARSE es
desde –24 a +24 semitonos (más o menos dos
octavas), y el margen máximo de FINE es de –50 a
+50 centésimas. El tono normal se produce cuando
se ajustan ambos parámetros a "0".
I
Volumen (VOLUME)
juegos DRUM KITS)
Ajusta el volumen del elemento. Cuanto más
alto es el valor más alto es el volumen.
I
Retardo de activación de tecla
(KEY ON DELAY)
gos DRUM KITS)
............................................................
Ajusta el tiempo antes de que la envolvente
empiece después de pulsar una tecla. Cuanto más
alto es el valor más largo es el retardo.
I
Efecto panorámico (PAN)
El control [L/M] del LCD PAN puede utilizarse
para situar la voz en el centro del campo de sonido
estéreo, o a la izquierda o derecha en 10 pasos.
• Dependiendo del tipo de DSP EFFECT seleccionado, es
posible que algunos parámetros PAN no funcionen.
E2:CONTROLLER
I
Rueda de inflexión del tono (PITCH BEND WHEEL)
Emplee el control [L/M] del LCD PITCH para
ajustar el margen de la rueda PITCH BEND en pasos
de semitono. El margen máximo de la rueda de
inflexión del tono es de 0 a 12 semitonos.
(excepto para los juegos DRUM KITS)
(excepto para los
......................................................
(excepto para los jue-
..........................
Edición de voces del usuario
.......................................................................................
............................................................................
83