Retención Izquierda; Rueda De Inflexión Del Tono; Rueda De Modulación - Yamaha portatone PSR-4000 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Publicidad

I
Retención izquierda
Esta función hace que se retenga la voz de la parte de orquesta LEFT
incluso cuando se sueltan las teclas. Las voces sin disminución tales
como las de instrumentos de cuerdas, se retienen continuamente, mien-
tras que las voces del tipo de disminución, tales como piano, disminuyen
más lentamente (como si se hubiera pisado el pedal de sostenido).
I
Rueda de inflexión del tono
La rueda PITCH BEND, situada a la izquierda del teclado, le permite
realizar la inflexión del tono de las notas tocadas en el teclado ascendente
o descendentemente. El tono normal se repone cuando se suelta la rueda
PITCH BEND. El margen máximo de inflexión del tono está preajustado
para cada voz, pero puede preajustarse como sea necesario para voces
del usuario empleando la característica de CUSTOM VOICE EDIT
descrita en la página 83.
• La inflexión del tono puede aplicarse a las voces LEFT, RIGHT 1, RIGHT 2, y LEAD;
el parámetro PITCH BEND WHEEL descrito en la página 106 permite asignar la rueda
de inflexión del tono a cualquiera de esta voces, individualmente o en cualquier
combinación.
• Es posible que la rueda de inflexión del tono pueda causar cambios súbitos del tono
cuando se aplica a las notas de la parte superior e inferior del teclado.
I
Rueda de modulación
La rueda MODULATION, situada a la izquierda del teclado, le
permite aplicar modulación a las notas tocadas en el teclado usando las
voces de la parte de orquesta LEFT, RIGHT 1, RIGHT 2, y LEAD.
Rodando la rueda MODULATION hacia arriba (apartándola de usted)
se aumenta la profundidad de la modulación.
• La modulación puede aplicarse a las voces LEFT, RIGHT 1, RIGHT 2, y LEAD; el
parámetro MODULATION WHEEL descrito en la página 106 permite asignar la rueda
de modulación a cualquiera de esta voces, individualmente o en cualquier combina-
ción.
• Con algunas voces, la rueda MODULATION cambia la profundidad de los efectos o
el timbre del sonido.
.................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
Expresión y efectos
LEFT ORCHESTRA
PIANO /
ORGAN
STRINGS /
CHOIR
BRASS/
WOODWIND
SYNTH /
PAD
GUITAR/
PERCUSSIVE
CUSTOM
VOICE
LEFT HOLD
LEFT
PITCH BEND
MODULATION
UP
MAX
DOWN
MIN
PITCH BEND
MODULATION
UP
MAX
DOWN
MIN
35

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido