Tabla de contenido
Publicidad
La batería debe ser cargada durante
aprox. 10 horas antes de utilizar el
teléfono por primera vez.
Para poder utilizar esta prestación deberá contratar el
servicio de Identificación de Llamadas.
Identificación de Llamadas
Lea estas instrucciones de funcionamiento antes de utilizar el aparato y consérvelas para
cualquier consulta futura.
Instrucciones de Funcionamiento
KX-TG1070
Tabla de Contenido
Introducción ................................................... 2
Preparación ................................................... 4
Configuración del Teléfono ......................... 10
Hacer / Responder Llamadas.........................12
Agenda ......................................................... 14
Multi-portátil ................................................. 16
Información útil ............................................ 17
eléfono Inalámbrico Digital
T
KX-TG1070SP
Modelo No.
KX-TG1072SP
KX-TG1073SP
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic KX-TG1070SP
Resumen de contenidos para Panasonic KX-TG1070SP
-
Página 1: Tabla De Contenido
Instrucciones de Funcionamiento eléfono Inalámbrico Digital KX-TG1070SP Modelo No. KX-TG1072SP KX-TG1073SP KX-TG1070 La batería debe ser cargada durante aprox. 10 horas antes de utilizar el teléfono por primera vez. Tabla de Contenido Introducción ........... 2 Preparación ........... 4 Configuración del Teléfono ......10 Hacer / Responder Llamadas......12... -
Página 2: Introducción
En caso de problemas, primero diríjase al distribuidor de este equipo. Declaración de Conformidad: Panasonic Communications Co., Ltd. declara que este equipo cumple la normativa esencial y otras provisiones relevantes de la Directiva (R&TTE) 1999/5/EC de Equipos Terminales de Telecomunicación y Equipos Radioeléctricos. Se puede descargar una copia de la Declaración de Conformidad para los productos Panasonic relevantes descritos en este manual, visitando la página: http://www.doc.panasonic.de... -
Página 3: Accesorios Incluidos
Cuando se sustituyan las pilas, utilice exclusivamente 2 pilas recargables de níquel-hidruro (Ni- MH) de tamaño AAA (R03) con una capacidad máxima de 750 mAh. Recomendamos la utilización de baterías recargables Panasonic (Modelo nº P03P). • No podemos hacernos responsables de ningún daño o degradación del rendimiento de la unidad que pudiera estar provocado por la utilización de pilas recargables que no sean... -
Página 4: Preparación
Preparación Información importante Advertencia: • Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no exponga el producto a la lluvia o ningún General otro tipo de entorno húmedo. • Desenchufe el aparato de la toma eléctrica • Utilice solo el adaptador CA suministrado si observa que emite humo, desprende un con el producto, indicado en la página 3. - Página 5 Preparación Para empresas de la Unión Europea Información sobre la eliminación Si desea desechar equipos eléctricos y para los usuarios de equipos electrónicos, póngase en contacto con su eléctricos y electrónicos usados distribuidor o proveedor para que le informe detalladamente. (particulares) Información sobre la eliminación en otros países no pertenecientes a la Unión...
-
Página 6: Conexiones
Preparación Conexiones Ubicación Para disfrutar de la distancia máxima de funcionamiento y libre de ruidos, coloque la unidad base: Unidad base • Lejos de aparatos eléctricos como TVs, radios, ordenadores personales u otros Enganche teléfonos. • En una ubicación cómoda, alta y central. Instalación de las pilas Importante: •... -
Página 7: Cargar La Batería
Significado batería Portátil El portátil se puede utilizar. Debe ser cargado. Autonomía de la batería Ni-MH Panasonic Cuando cargue la batería durante 10 horas desde la condición de batería vacía, el teléfono tendrá la siguiente autonomía. Tiempo de Funcionamiento funcionamiento En conversación... -
Página 8: Unidad Base
Preparación Visualizador Unidad base Iconos Significado Portátil dentro del radio de alcance de la unidad base • Cuando este icono no se muestra: Fuera de cobertura, no registrado o no hay alimentación en la base 1. Contactos de carga 2. [ ] Localizador del portátil Función de configuración Haciendo o respondiendo una... - Página 9 Preparación Símbolos utilizados en Iconos Significado estas instrucciones de Aparece mostrado al pulsar [ funcionamiento Aparece mostrado al pulsar [# ] Símbolo Significado /OK] Pulse [ / OK] Aparece mostrado al pulsar [R] > Avance al siguiente proceso Aparece mostrado al pulsar prolongadamente [0] Si el portátil en uso es el número 2, “[2]”...
-
Página 10: Configuración Del Teléfono
Configuración del Teléfono Guía de la configuración del teléfono Para su información, a continuación se incluye una tabla con los parámetros configurables en el teléfono. Parámetros Configuración de fábrica Página Fecha y hora Página 10 Formato del reloj de 12 y 24-horas 24-horas Página 10 Tono de timbre del portátil... - Página 11 Configuración del Teléfono y 700 ms) (configuración de fábrica: Volumen del timbre del portátil 100 ms). /OK] > [5] /OK] para memorizar la configuración. Pulse [ ] o [ ] para seleccionar el Nota: volumen del timbre del portátil. • Consulte a su suministrador de servicio / •...
-
Página 12: Hacer / Responder Llamadas
Hacer / Responder Llamadas Hacer llamadas Botón de pausa (para usuarios del servicio PBX/larga distancia) Marque primero el número de teléfono > Al realizar llamadas usando un servicio PBX o de larga distancia será necesaria una pausa. • Si comete un error marcando el número de Para crear la pausa, mantenga pulsado [0] teléfono, pulse [C] para borrar. - Página 13 Hacer / Responder Llamadas Rellamada Modo silencioso Los últimos 4 números marcados (con 20 Si desea desactivar el timbre, mantenga dígitos como máx. cada uno) quedarán pulsado [ ] hasta que “ ” aparezca en el almacenados en la lista de rellamadas. visualizador.
-
Página 14: Añadir Datos En La Agenda
Agenda Añadir datos en la agenda La agenda le permite hacer llamadas sin tener que marcar manualmente. La agenda permite almacenar 10 números de teléfono. /OK] > [ Pulse [ ] o [ ] para seleccionar una posición de la agenda (0-9). Introduzca el número de teléfono que desea almacenar (20 dígitos como máx.). -
Página 15: Características Del Servicio De Identificación De Llamadas
Servicio de Identificación de Llamadas • Si un número del registro nunca ha sido Utilización del Servicio de leído, “n ” aparece mostrado delante del Identificación de Llamadas número. • Si el número tiene más de 10 dígitos, solo Importante: se visualizarán los últimos 10 dígitos •... -
Página 16: Funcionamiento En Modelos Multi-Portátil
Funcionamiento en Modelos Multi-portátil (KX-TG1072/ KX-TG1073) Transferir una llamada Intercomunicación entre externa a otro portátil portátiles Ejemplo: Desde el portátil 1 se transfiere una Permite realizar llamadas internas entre los llamada externa al portátil 2 distintos portátiles. Portátil 1: Ejemplo: Desde el portátil 1 se hace una Durante una llamada externa, mantenga llamada al portátil 2 pulsado [INT] hasta que “... -
Página 17: Resolución De Problemas
Información útil Resolución de problemas Si después de seguir las instrucciones de esta sección aún tiene dificultades, desconecte el alimentador de la unidad base y retire las baterías del portátil. Seguidamente, vuelva a conectar el alimentador de la unidad base e inserte las baterías. Problema Causa y Solución desaparece. - Página 18 No puedo introducir el PIN. • Si ha cambiado el PIN pero no lo recuerda, póngase en contacto con el Centro de Asistencia de Panasonic más cercano. -CALL- aparece mostrado. • Se han recibido los datos de la llamada entrante...
-
Página 19: Registrar El Portátil
Información útil • Consumo: Registrar el portátil Unidad base: El portátil incluido y la unidad base están Espera: Aprox. 3,5 W Máximo: Aprox. 9,2 W prerregistrados. Si no aparece mostrado en el portátil cuando la unidad está encendida, Cargador el portátil no está registrado en la unidad base. Espera: Aprox. -
Página 20: Instalación En La Pared
Información útil Instalación en la pared Unidad base 70 mm Tornillos... - Página 21 Panasonic y la puesta a punto del aparato. El teléfono de atención a usuarios es el 902 15 30 60.
- Página 22 Información útil F F F F F or or m m m m m ulario de dec ulario de dec ulario de dec ulario de dec ulario de declar lar ación de conf ación de conf ación de conf ación de conf ación de confor or midad midad...
- Página 24 3 Ping Xi 8 Lu, Nanping Keji Gongye Yuan, Zhuhai, Guangdong, China 519060 Copyright: Este material está protegido mediante copyright por Panasonic Communications Co., Ltd., y puede ser reproducido exclusivamente para uso interno. Cualquier otro tipo de reproducción, total o parcial, está...