Lisez ce Manuel de l'utilisateur dans son intégralité AVANT d'utiliser ce siège-
auto pour la première fois!
Conservez toujours ce Manuel d'utilisation avec le porte-bébé.
est prévu à cet effet sur le côté de la coque du siège.
quelques minutes pour vous familiariser avec le porte-bébé - quelques
minutes bien utilisées lorsque l'on considère que la sécurité de bébé en
dépend. Faites particulièrement attention aux avertissements, imprimés
en rouge.
Avant de continuer, repérez le manuel d'utilisation du véhicule. On doit
pouvoir y faire référence dans le cadre de ces instructions.
Les sièges-auto sont conçus pour protéger un enfant en cas d'arrêt
brusque ou d'accident. Aucun siège-auto ne peut garantir une protection
absolue contre les blessures en cas d'accident, mais leur utilisation réduit
les risques.
Les pays diffèrent dans leurs lois et recommandations sur l'utilisation
des sièges de retenue sécuritaires pour enfants. Pour de plus amples
conseils, contactez les officiers de police locaux ou le fournisseur du
véhicule.
Exigences de sécurité
Les normes de sécurité européennes spécifient la construction et la
performance du porte-bébé ainsi que ses composants, les exigences
d'installation et d'utilisation, les instructions et les marquages.
Ce porte-bébé a été approuvé selon la norme européenne ECE R44.04
Groupe 0+ semi-universel/universel, moins de 13 kg, jusqu'à 18 mois
environ. Un numéro d'approbation est apposé sur l'arrière du siège et ne
doit pas être enlevé.
AVIS (Siège uniquement)
Le siège est un dispositif de retenue d'enfant « universel ». Il est
approuvé selon la série d'amendements de la Règlementation n° 44.04,
pour une utilisation générale dans les véhicules, et il conviendra à la
majorité mais pas tous. Approprié uniquement si les véhicules approuvés
sont munis de ceintures de sécurité 3 points, statiques/ceintures de
sécurité 3 points, à enrouleur, approuvées selon la Réglementation UN/
ECE N° 16 ou autres normes équivalentes.
Un espace
Prévoyez de passer
(Siège avec base)
Le dispositif de retenue d'enfant semi-universel avec siège et base est
approuvé selon la série d'amendements de la Réglementation N° 44.04
; il conviendra aux véhicules indiqués dans le guide d'installation aux
pages 63-66. Les véhicules approuvés doivent être munis d'une ceinture
de sécurité abdominale 2 points, statique ou de ceintures de sécurité 3
point statiques/avec enrouleur, approuvées selon la Réglementation UN
ECE N° 16 ou autres normes équivalentes.
Liste d'adéquation des voitures (voir les pages 63-66)
On fait tous les efforts possibles pour nous assurer que le Siège-auto/
Base convienne correctement dans les voitures indiquées, néanmoins,
des changements dans les spécifications du fabricant sur certains
modèles peuvent signifier qu'il ne convient plus. Les voitures indiquées
sont des modèles commençant à l'année 2001. Si possible, installez le
siège-auto et la base dans la ou les voitures au moment de l'achat.
Points de sécurité importants
Lisez attentivement ces instructions avant d'installer le porte-bébé dans
la voiture de sorte à vous familiariser avec et d'éviter toute mauvaise
utilisation dangereuse.
Les bébés prématurés de moins de 37 semaines de gestation peuvent
courir un risque particulier dans une voiture. Ces bébés risquent
d'éprouver des difficultés respiratoires quand ils sont inclinés dans un
siège-auto. Nous recommandons que votre médecin ou du personnel
hospitalier examine votre bébé et recommande le porte-bébé ou lit d'auto
approprié avant que vous et votre bébé ne quittiez l'hôpital. Gardez le
nouveau-né dans le porte-bébé jusqu'à ce qu'il atteigne la limite de poids
maximale du porte-bébé ou qu'il soit trop grand pour le porte-bébé.
FR
G B
39