Graco Snugfix Manual Del Propietário página 58

IT
GB
Uso del seggiolino DA SOLO:
1. Questo è un sistema di
sicurezza per bambini di tipo
"Universale".
È approvato ai sensi della nor-
mativa n° 44.04 e relativa serie
di modifiche per l'uso generico
nei veicoli e si adatterà a gran
parte dei sedili di auto (ma non
a tutti).
2. Un'installazione corretta è più
probabile se il produttore del
veicolo ha dichiarato nell'appo-
sito manuale che il veicolo è in
grado di accettare un sistema
di sicurezza per bambini di tipo
"Universale" per questo gruppo
di età.
3. Questo sistema di sicurezza
per bambini è classificato come
"Universale" in base a condizioni
più rigorose di quelle applicate
a design precedenti che non
recano questo avviso.
58
4. In caso di dubbio, consultare
il produttore oppure il rivenditore
del sistema di sicurezza per
bambini. È adatto soltanto
se i veicoli approvati sono
equipaggiati con cinture di
sicurezza a 3 punti statiche/con
riavvolgitore, approvate ai sensi
della normativa UN/ECE n° 16 o
di altre normative equivalenti.
NON UTILIZZARE QUESTO
SEGGIOLINO PER AUTO SUI
SEDILI DEL VEICOLO IN CUI È
INSTALLATO UN AIRBAG.
Uso del seggiolino con la base:
Questo sistema di sicurezza per
bambini è classificato per uso
"Semi-Universale" ed è adatto
per l'installazione sui sedili delle
seguenti auto, pagine 63-66:
NOTA: Anche i sedili di altre auto
potrebbero essere adatti per
questo sistema di sicurezza per
bambini.
In caso di dubbio, consultare il
produttore oppure il rivenditore
del sistema di sicurezza per
bambini.
AVVISO: Uso del seggiolino DA
SOLO: Questo è un sistema di
sicurezza per bambini di tipo
"Universale". È approvato ai
sensi della Normativa n° 44.04
e relativa serie di modifiche
per l'uso generico nei veicoli
ed è adatto a gran parte dei
sedili di veicolo (ma non a tutti).
Consultare le pagine 63-66 per
ulteriori informazioni.
Uso del seggiolino con la base:
Il sistema di sicurezza per
bambini è classificato per uso
"Semi-Universale" ed è adatto
per l'installazione sui sedili delle
seguenti auto, consultare l'ap-
posita GUIDA alle pagine 63-66.
NON UTILIZZARE QUESTO PORTA
BEBÈ SUI SEDILI DEL VEICOLO IN CUI
È INSTALLATO UN AIRBAG.
Informazioni per l'installazione
sui veicoli - Seggiolino per auto
con base.
Dare sempre la priorità ai sedili
posteriori del veicolo.
NON installare il seggiolino su
un sedile del veicolo munito
di airbag, a meno che non sia
possibile disattivarlo.
Le lettere nel diagramma qui
sotto corrispondono alle posizioni
d'installazione nel veicolo elenca-
te nelle pagine successive.
Se il seggiolino per auto può
essere installato, verrà contras-
segnato da una "V".
Se il seggiolino per auto non
può essere installato, verrà
contrassegnato da una "X".
Se il proprio veicolo non è
elencato in questo manuale,
consultare il manuale del veicolo
oppure contattare il produttore
per ulteriori informazioni.
Consultare le pagine 22-25 per
l'apposita guida.