Tabla De Contenido - lancer Minute Maid Manual De Operación

Este folleto es una parte integrante y esencial del producto y debe ser entregado al operador después de la
instalación y preservado para cualquier consulta adicional que sea necesaria. Por favor lea cuidadosamente las
pautas y advertencias contenidas en este documento ya que pretenden proporcionarle al usuario información
esencial para el uso y mantenimiento seguro del producto. Además, ofrece ORIENTACIÓN SÓLO al usuario sobre la
ubicación y servicios correctos de la unidad.
La instalación y reubicación de este producto, si es necesaria, debe ser llevada a cabo por personal cualificado con
conocimientos actualizados de seguridad e higiene y experiencia práctica, siguiendo las normas vigentes.
ESPECIFICACIONES.......................................................................................................................4-5
LISTA DE VERIFICACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN................................................................6
ADVERTENCIAS...........................................................................................................................7-10
1. INSTALACIÓN.............................................................................................................................11
1.1 SELECCIONAR UNA UBICACIÓN PARA EL DISPENSADOR...........................................11
1.2 DESEMBALAJE...................................................................................................................11
1.3 LLENAR EL DISPENSADOR CON AGUA..........................................................................11
1.4 MÉTODO ALTERNATIVO: TUBO DE VISTA (4 VÁLVULAS)..............................................12
1.5 CONECTAR AL SUMINISTRO DE AGUA..........................................................................12
1.6 REQUISITOS ELÉCTRICOS..............................................................................................12
1.7 INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA...................................................................13-14
1.8 INTERRUPTOR DE BLOQUEO..........................................................................................14
2. RESUMEN DE MENÚ DE SERVICIO.........................................................................................14
2.1 ACCEDER AL MENÚ DE SERVICIO..................................................................................14
2.2 CONTROLES DEL MENÚ DE SERVICIO...........................................................................14
2.3 CAMBIAR EL IDIOMAS DEL MENÚ..................................................................................15
2.4 OPCIONES DE BLOQUEO DE PRODUCTO AGOTADO..................................................15
3. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN..........................................................................................15
3.1 CARGA/DESCARGA DE PRODUCTO...............................................................................15
3.2 PREPARAR LA UNIDAD A INSTALAR O CON EL NUEVO MINUTE PAK.........................16
3.3 PREPARAR LA UNIDAD DESPUÉS DE DESCARGA DIARIA..........................................16
3.4 PURGAR EL AIRE DEL SISTEMA DE AGUA....................................................................16
3.5 OPERACIONES DE PRODUCTO AGOTADO...................................................................16
3.6 AJUSTAR LAS PROPORCIONES......................................................................................16
3.7 VERIFICAR/AJUSTAR TASAS...........................................................................................17
3.8 CONFIGURACIONES DE DISPENSACIÓN.................................................................17-18
4. LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN.....................................................................................................18
4.1 INFORMACIÓN GENERAL................................................................................................18
4.2 SOLUCIONES DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN..............................................................19
4.3 LIMPIEZA DIARIA...............................................................................................................20
4.4 CADA DOS SEMANAS - LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN...............................................20-21
5. REUBICAR O ENVIAR EL DISPENSADOR...............................................................................21
5.1 QUITAR UN DISPENSADOR EN FUNCIONAMIENTO......................................................21
5.2 TRANSPORTAR EL DISPENSADOR.................................................................................21
ACERCA DE ESTE MANUAL
TABLA DE CONTENIDOS
2