Ejemplos De Sistemas De Relojes De Palabra; Sistema De Grabación Básico - Yamaha D24 Manual De Instrucciones

132
Capítulo 11—Relojes de palabra

Ejemplos de sistemas de relojes de palabra

En los ejemplos siguientes se muestran varias configuraciones de relojes de palabra. Las
conexiones de código de tiempo no se muestran.
Sistema de grabación básico
En los dos ejemplos siguientes se utiliza una D24 con una consola de mezcla y una
grabadora de cinta audiodigital (DAT). En el primer ejemplo, las señales de audio se
transfieren ente la D24 y la consola de mezcla digital, y desde ésta a la grabadora de cinta
audiodigital, permitiendo la grabación multipista, la mezcla, y la grabación con mezcla
en una cinta audiodigital. La D24 es la fuente maestra del reloj de palabra, y la consola
de mezcla digital y la grabadora de cinta audiodigital son los dispositivos esclavos del
reloj de palabra.
D24 (maestro del reloj de palabra)
OVER OVER ABS 0 0 0 0 0 0 0 0 H M S F
–dB 0 0 –dB
2 2
6 6 Y A M A H A D 2 4
10 12 12
14 20 20
18 30 30
20
42 42
LOCK WC INT FS 48K
26 60 60
READY READY BIT 24 TC MASTER
L R
1 2 3 4 5 6 7 8 7 8 9 PROJECT
SELECT
RECORD
READY
LOC MEM
4 5 6
RECALL
SOLO/
SELECT
1 2 3 LOC MEM
STORE
PEAK AUTO ALL
HOLD INPUT INPUT FORMAT CHASE
0/- CANCEL ENTER LOCATE
MONITOR SELECT
Fuente del reloj de palabra: INT
DAT (esclavo del reloj de palabra)
DAT
00.00.00.00
Fuente del reloj de palabra: Entrada digital
En el segundo ejemplo siguiente, las señales de audio digital procedente de la grabadora
de cinta audiodigital se transfieren a la D24 a través de la consola de mezcla digital. Esto
requiere una configuración de reloj de palabra diferente, donde la grabadora de cinta
audiodigital es el dispositivo maestro del reloj de palabra, y la D24 y la consola de
mezcla son los dispositivos esclavos del reloj de palabra.
D24 (esclavo del reloj de palabra)
OVER OVER ABS 0 0 0 0 0 0 0 0 H M S F
–dB 0 0 –dB
2 2
6 6 Y A M A H A D 2 4
10 12 12
14 20 20
18 30 30
20
42 42
LOCK WC INT FS 48K
26 60 60
READY READY BIT 24 TC MASTER
L R
PROJECT
1 2 3 4 5 6 7 8 7 8 9
SELECT
RECORD
READY
4 5 6 LOC MEM
RECALL
SOLO/
SELECT
LOC MEM
1 2 3
STORE
PEAK AUTO ALL
FORMAT CHASE
HOLD INPUT INPUT
0/-
CANCEL ENTER LOCATE
MONITOR SELECT
Fuente del reloj de palabra: SLOT 1
DAT (maestro del reloj de palabra)
DAT
00.00.00.00
Fuente del reloj de palabra: Interna
D24—Manual de Instrucciones
TIME DISPLAY
DIGITAL MULTITRACK RECORDER POWER
CAPTURE ABS/REL REMAIN
VARI
SPEED UTILITY SETUP
V. TRACK EDIT UNDO/ ON OFF
SELECT REDO
PROJECT SEARCH LAST REC
AUTO
IN OUT SET
JOG ON PUNCH
RTN TO ROLL REPEAT
A B REHE
ZERO BACK A B
0 10
PHONES
LEVEL
REW FF STOP PLAY REC
mYGDAI
PHONES
JOG/DATA SHUTTLE/
CURSOR
Entrada digital
TIME DISPLAY DIGITAL MULTITRACK RECORDER POWER
CAPTURE ABS/REL REMAIN
VARI
UTILITY SETUP
SPEED
V. TRACK UNDO/
EDIT ON OFF
SELECT REDO
PROJECT SEARCH LAST REC
AUTO
IN OUT SET
JOG ON PUNCH
RTN TO ROLL A B REPEAT REHE
ZERO BACK A B
0 10
PHONES
LEVEL
REW FF STOP PLAY REC
mYGDAI
PHONES
JOG/DATA SHUTTLE/
CURSOR
Salida digital
01V (esclavo del reloj de palabra)
AES/EBU
PAD
26dB 26dB 26dB
–16 –60 –16 –60 –16
+10 GAIN –34 +10 GAIN –34 +10 GAIN
1 2
mYGDAI
UTILITY MIDI SETUP
DYNAMICS EQ/ATT Ø/DELAY
FADER MODE
EFFECT 1 EFFECT 2 OPTION I/O
AUX 1 AUX 2 AUX 3
HOME
1 2 3
17 18 19
SEL SEL SEL
SOLO SOLO SOLO
ON ON ON
S/PDIF
6 6 6
0 0 0
5 5 5
10 10 10
20 20 20
40 40 40
DIGITAL STEREO 60 60 60
∞0 ∞0 ∞0
COAXIAL OUT
1 2 3
17 18 19
Fuente del reloj de palabra:
Ranura de entrada/salida opcional
01V (esclavo del reloj de palabra)
AES/EBU PAD
26dB 26dB 26dB
–16 –60 –16 –60 –16
+10 GAIN –34 +10 GAIN –34 +10 GAIN
1 2
mYGDAI
UTILITY MIDI SETUP
DYNAMICS EQ/ATT Ø/DELAY
FADER MODE
EFFECT 1 EFFECT 2 OPTION I/O
AUX 1 AUX 2 AUX 3
HOME
1 2 3
17 18 19
SEL SEL SEL
SOLO SOLO SOLO
ON ON ON
S/PDIF
6 6 6
0 0 0
5 5 5
10 10 10
20 20 20
40 40 40
DIGITAL STEREO
60 60 60
∞0 ∞0 ∞0
COAXIAL IN
1 2 3
17 18 19
Fuente del reloj de palabra:
Entrada coaxial
PHANTOM +48V OFF ON PHANTOM +48V OFF ON
INPUT (BAL)
13 15 –10dBV (UNBAL)
L
R
14 16
IN OUT
2TR
PHONES
26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB
15/16 MONITOR
2TR IN 2TR IN
–60 –16 –60 –16 –60 –16 –60 –16 –60 –16 –60 –16 –60 –16 –60 –16 –60 –16 –60 +10 –20 +10 –20 0 10 0 10
–34 +10 GAIN –34 +10 GAIN –34 +10 GAIN –34 +10 GAIN –34 +10 GAIN –34 +10 GAIN –34 +10 GAIN –34 +10 GAIN –34 +10 GAIN –34 GAIN GAIN LEVEL LEVEL
MONITOR
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13/14 15/16 OUT PHONES
DIGITAL MIXING CONSOLE
L STEREO R
EQ HIGH
PAN
CLIP
VIEW
–3
PAN –6
HI-MID
FUNCTION –9
F –12
PAN/ F
–15
ROUTING MEMORY
–18
G LO-MID
–24
–30
–36
–42
G
REMOTE LOW –48
1 RETURN 2
AUX 4 SELECTED CHANNEL
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13/14 15/16 STEREO
1 RETURN 2
20 21 22 23 24 MASTER
SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SOLO
SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO
ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON MEMORY
–1/DEC +1/INC
PARAMETER
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0
–5
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
–10
–15
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
–20
CURSOR
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
–30
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 –40
–50
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 –70
∞0 ∞0 ∞0 ∞0 ∞0 ∞0 ∞0 ∞0 ∞0 ∞0 ∞0 – ∞0
ENTER
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13/14 15/16 STEREO
20 21 22 23 24 MASTER
PHANTOM +48V OFF ON PHANTOM +48V OFF ON
INPUT (BAL)
–10dBV (UNBAL)
13 15
L
R
14 16
IN OUT
2TR
PHONES
26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 15/16 MONITOR
2TR IN 2TR IN
–60 –16 –60 –16 –60 –16 –60 –16 –60 –16 –60 –16 –60 –16 –60 –16 –60 –16 –60 +10 –20 +10 –20 0 10 0 10
–34 +10 GAIN –34 +10 GAIN –34 +10 GAIN –34 +10 GAIN –34 +10 GAIN –34 +10 GAIN –34 +10 GAIN –34 +10 GAIN –34 +10 GAIN –34 GAIN GAIN LEVEL LEVEL
MONITOR
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13/14 15/16
OUT PHONES
DIGITAL MIXING CONSOLE
EQ L STEREO R
HIGH
PAN CLIP
VIEW –3
–6
PAN HI-MID
FUNCTION –9
–12
F F
PAN/ –15
ROUTING
MEMORY –18
G LO-MID –24
–30
–36
–42
REMOTE G LOW –48
1 RETURN 2
SELECTED CHANNEL
AUX 4
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13/14 15/16 STEREO
1 RETURN 2
20 21 22 23 24 MASTER
SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL
SOLO
SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO
ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON
MEMORY
–1/DEC +1/INC
PARAMETER
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0
–5
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 –10
–15
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
–20
CURSOR
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
–30
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 –40
–50
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
–70
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
∞0 ∞0 ∞0 ∞0 ∞0 ∞0 ∞0 ∞0 ∞0 ∞0 ∞0 – ∞0
ENTER
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13/14 15/16 STEREO
20 21 22 23 24 MASTER