Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Barco Bragi
Resumen de contenidos para Barco Bragi
- Página 1 Bragi Manual del usuario ENABLING BRIGHT OUTCOMES...
- Página 2 Barco Fredrikstad AS Habornveien 53, N-1630 Gamle Fredrikstad, Norway Support.fre@barco.com www.barco.com Registered office: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com...
-
Página 3: Comisión De Comunicación Federal (Declaración De Fcc)
Cambios Barco ofrece este manual “tal cual”, sin garantía de ninguna clase, expresa o implícita, incluyendo pero no limitándose a las garantías implícitas de comerciabilidad o aptitud para un fin particular. Barco puede realizar mejoras y/o cambios en los productos y/o programas descritos en esta publicación en cualquier momento sin previo aviso. -
Página 4: Eliminación De Las Baterías Del Producto
30 días después de la transferencia de riesgos. En caso de un aviso justificado de queja, Barco puede reparar el fallo o suministrar su reemplazo, según decida, dentro de un periodo conveniente. Si estas medidas demuestran ser imposibles o inútiles, el cliente puede solicitar un descuento en el precio de compra o la invalidación del... -
Página 5: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos 1 Información medioambiental y de seguridad..........................7 Consideraciones generales ................................8 Instrucciones de seguridad importantes..........................8 Símbolos de seguridad Bragi..............................11 Ubicación de etiquetas ..................................12 Información sobre la eliminación .............................12 Cumplimiento con RoHS para Turquía..........................13 Cumplimiento de RoHS en China............................13 Cumplimiento de RoHS en Taiwán ............................14... - Página 6 Personalización de los ajustes del proyector........................36 Interfaz de usuario....................................36 3.7.1 Visualización en pantalla (OSD)..........................36 4 Actualizar firmware del proyector..............................39 Procedimiento de actualización..............................40 5 Mantenimiento de usuario — Limpieza del proyector ......................41 Lentes del proyector..................................42 Encapsulado del proyector................................42 Índice............................................43 R5911698ES /00 Bragi...
-
Página 7: Información Medioambiental Y De Seguridad
Aclaración del término “serie Bragi” utilizado en este documento Cuando se hace referencia en este documento al término “serie Bragi”, significa que el contenido se aplica a los siguientes productos: •... -
Página 8: Consideraciones Generales
Definición de usuario En este manual, el término PERSONAL DE SERVICIO se refiere a personas autorizadas por BARCO que tienen la formación y experiencia técnicas pertinentes y necesarias para conocer los peligros posibles a los que se exponen (lo cual incluye pero no se limita al ALTO VOLTAJE ELÉCTRICO, el CIRCUITO... -
Página 9: Para Evitar Daños Personales
Para prevenir el peligro de incendio • Los productos de proyección de Barco se han diseñado y fabricado de acuerdo con las más estrictas regulaciones de seguridad. Este proyector irradia calor en las superficies externas y en los conductos de ventilación durante su funcionamiento normal, lo cual es normal e inofensivo. -
Página 10: Para Prevenir Daños Al Proyector
Deje siempre que el mantenimiento de este proyector se realice por personal de servicio autorizado de Barco. Cerciórese siempre de que se utilicen piezas de repuesto originales de BARCO. Nunca utilice piezas de repuesto que no sean de Barco, ya que se podría degradar la seguridad del proyector. •... -
Página 11: Mantenimiento
Piezas de repuesto: cuando necesite piezas de repuesto, cerciórese de que el técnico de servicio utiliza piezas de repuesto originales de Barco. La sustitución no autorizada podría provocar una disminución del rendimiento y de la fiabilidad, incendios, descargas eléctricas y otros peligros. Sustituciones no autorizadas podrían anular la garantía. -
Página 12: Ubicación De Etiquetas
Para obtener más información sobre el reciclado de este producto, póngase en contacto con las autoridades locales o con el servicio municipal de recogida de basura. Para obtener más información, visite el sitio web de Barco en: http://www.barco.com/AboutBarco/weee R5911698ES /00... -
Página 13: Información Raee
Barco. La norma RoHS de China continental está incluida en la norma MCV del Ministerio de industria de información de China, en la sección “Requisitos límite de sustancias tóxicas en productos de información electrónicos”. -
Página 14: Cumplimiento De Rohs En Taiwán
China continental, marcados con el logotipo de período de uso medioambiental óptimo (EFUP). El número que figura dentro del logotipo EFUP que utiliza Barco (véase la fotografía) está basado en las "Pautas generales de periodo de uso de productos de información electrónica respetuoso con el medio ambiente"... -
Página 15: Información De Contacto
Correo electrónico: service.taiwan@barco.com Información de contacto de los importadores Para encontrar el importador local, contacte directamente con Barco o con una de las oficinas regionales de Barco a través de la información que aparece en el sitio web de Barco, www.barco.com. -
Página 16: Dirección De Producción
Teléfono: +476930 4550 Soporte:Support.fre@barco.com 1.10 Dirección de producción Fábricas Barco NV (BÉLGICA) President Kennedypark 35 , B-8500 Kortrijk Barco Fredrikstad AS (NORUEGA) Habornveien 53, N-1630 Gamle Fredrikstad 1.11 Información del producto Información del producto Imagen 1-2 nombre del producto 產品名稱: proyector 投影機... -
Página 17: Información Sobre El Proyector
Ubicación de los componentes exteriores principales. • Servicio y mantenimiento • Indicaciones de luz de fondo del botón de encendido/standby • Panel LCD • Teclado local • Control remoto • Dirección del proyector • Panel del conector R5911698ES /00 Bragi... -
Página 18: Ubicación De Los Componentes Exteriores Principales
Componentes principales Imagen 2-2 Tabla de componentes exteriores principales Número de Número de Componentes Componentes artículo artículo Receptor IR (superior) Patas del proyector (4) Receptor IR (frontal) Panel LCD Lente Teclado Manija de liberación de Panel trasero/Conectores lente R5911698ES /00 Bragi... -
Página 19: Servicio Y Mantenimiento
General El proyector Bragi no tiene partes reparables por el usuario. Todas las tareas de asistencia las debe realizar el fabricante, personal de asistencia autorizado por Barco o técnicos de Barco. 2.3 Indicaciones de luz de fondo del botón de... -
Página 20: Modo De Menú Osd
La tecla Standby está equipada con luz de fondo blanca, azul y roja dependiendo del estado del proyector. Consulte la tabla de “Indicaciones de luz de fondo del botón de encendido/standby”, página 19 para más información relacionada. Imagen 2-3 R5911698ES /00 Bragi... -
Página 21: Control Remoto
Imagen 2-4 Inserte las dos pilas AA, asegurándose de que los polos coincidan con las marcas + y - en el compartimento de las pilas. Tip: Utilice pilas alcalinas para un rango óptimo y una mayor vida útil. R5911698ES /00 Bragi... -
Página 22: Control Remoto, Configuración Del Protocolo
F80, F90, HDX 4K, UDX... • El protocolo RC5 debe utilizarse para todos los demás proyectores Barco: HDX W, HDF W, HDQ 2K... Cómo se establece Retire la cubierta. Para obtener más información acerca de cómo quitar, véase “Control remoto, instalación de las pilas”, página 21. -
Página 23: Observación Sobre El Protocolo Rc5
Observación sobre el protocolo RC5 No todos los botones de la RCU de Pulse son directamente compatibles con la RCU de Barco antigua. Las parejas de botones para abrir/cerrar el obturador y encender/apagar la unidad emiten el mismo código (por pareja) que en modo RC5 porque la RCU antigua solo tenía 1 botón para el obturador y 1 botón para el... -
Página 24: Control Remoto, Botón De Encendido/Apagado
Rojo + Verde + Azul • etc. Tras el encendido, los colores siempre volverán a RGB completo. 2.6.6 Habilitar / deshabilitar el control remoto Acerca de Esta función permite deshabilitar los sensores infrarrojos del control remoto. Frontal, trasero, o ambos. R5911698ES /00 Bragi... -
Página 25: Conexión De Rc Cableado
RCU o un ordenador. Por lo tanto, cada proyector tiene su propia dirección. Configure una dirección individual para cada proyector La configuración de la dirección del proyector puede hacerse mediante el software. R5911698ES /00 Bragi... -
Página 26: Dirección De Transmisión
Dual DVI-I 1.0 (funcionalidad Para entrada del proyector. Estos conectores DVI_D). también se pueden utilizar para formar una imagen uniforme enviando la mitad de la imagen a cada conector. Compatible con HDCP para fuentes de hasta 165 Mhz R5911698ES /00 Bragi... - Página 27 Información sobre el proyector. Descripción Propósito Nombre Piezas HDMI HDMI 2.0 estándar Para entrada del proyector HDBaseT Conector estándar RJ45 8P8C Para entrada del proyector R5911698ES /00 Bragi...
- Página 28 Información sobre el proyector. R5911698ES /00 Bragi...
-
Página 29: Primeros Pasos Con El Proyector
• Fuentes y conexiones de control del proyector • Encendido del proyector • Apagado del proyector • Transiciones de modo de alimentación • Modos de alimentación • Personalización de los ajustes del proyector • Interfaz de usuario R5911698ES /00 Bragi... -
Página 30: Fuentes Y Conexiones De Control Del Proyector
Hz (enlace dual), 1.920x1.200 120 Hz (enlace dual), 1.920x2.400 a 60 Hz Profundidad de bits 8 bits EDID Compatible HDCP Compatible 3.1.2.2 Display Port 1.2 Especificaciones Parámetro Valor Conector Display Port estándar Características de la señal DP 1.2 Funcionalidad Obligatorio R5911698ES /00 Bragi... -
Página 31: Hdmi 2.0
70 m (Cat5e/6), Reloj de píxel >225 HHz, Velocidad de datos de vídeo >5,3 Gbps 100 m (Cat6a/7), Reloj de píxel >225 HHz, Velocidad de datos de vídeo >5,3 Gbps Frecuencia de reloj TMDS máxima 270 MHz R5911698ES /00 Bragi... -
Página 32: Interfaces De Control
1 conector DB9 hembra (RS232-in) para el control del proyector y para depuración 3.1.3.2 LAN/Ethernet Especificaciones Parámetro Valor Conector Ethernet Conector 1 RJ45 para el control del proyector (sin contenido) Protocolos DHCP, TCP/IP, UDP/P Velocidad 10/100 Mbit/1.000 Mbit R5911698ES /00 Bragi... -
Página 33: Puerto Usb-A
Espere 2 minutos antes de desconectar el cable de alimentación. (Si es preciso desconectarlo). AVISO: Existe el riesgo de reducir la vida útil esperada del dispositivo DMD del proyector si se retira el cable de alimentación demasiado pronto, debido a la secuencia de apagado del dispositivo. R5911698ES /00 Bragi... -
Página 34: Transiciones De Modo De Alimentación
Pulse el botón de encendido/apagadoen el proyector, o bien el botón de encendido del control remoto. El proyector pasará a modo ENCENDIDO. Se muestra el cuadro de edición de encendido/apagado PARPADEARÁ EN AZUL durante la transición de PREPARADO a ENCENDIDO. Una vez encendido el proyector, el botón de encendido/apagadose iluminará en AZUL. R5911698ES /00 Bragi... -
Página 35: De Encendido A Preparado
El proyector ha arrancado y la fuente de luz está encendida Listo El proyector está ha arrancado y la fuente de luz está apagada En espera ECO La fuente de luz está apagada y los componentes electrónicos del proyector se apagan R5911698ES /00 Bragi... -
Página 36: Personalización De Los Ajustes Del Proyector
Utilice las teclas numerales para introducir valores, o utilice las teclas de flecha para moverse hacia arriba o abajo en la escala de barra. Vuelva a pulsar MENU para salir del sistema del menú. Pulse el botón OSD para desactivar la OSD en la pantalla. Solo se mostrarán las advertencias críticas. R5911698ES /00 Bragi... -
Página 37: Definir Valores
Los cambios en los valores se implementan de forma dinámica. Memoria de menú El menú OSD recuerda el último subelemento seleccionado mientras el proyector esté en funcionamiento. La memoria del menú se restablece al reiniciar el proyector desde En espera. R5911698ES /00 Bragi... - Página 38 Primeros pasos con el proyector R5911698ES /00 Bragi...
-
Página 39: Actualizar Firmware Del Proyector
Actualizar firmware del proyector Visión general • Procedimiento de actualización R5911698ES /00 Bragi... -
Página 40: Procedimiento De Actualización
La pantalla LCD mostrará la progresión y el estado de la actualización durante el proceso. Actualizar • Vaya a www.barco.com y seleccione su producto. Todas las descargas de firmware disponibles se archivan en la ficha Descargas técnicas. • Descargue el firmware. Extraiga y guarde el archivo en una memoria USB con sistema de archivos FAT. -
Página 41: Mantenimiento De Usuario - Limpieza Del Proyector
Mantenimiento de usuario — Limpieza del proyector Visión general • Lentes del proyector • Encapsulado del proyector R5911698ES /00 Bragi... -
Página 42: Lentes Del Proyector
Directrices generales para limpiar el encapsulado del proyector (solo exterior) Limpie la carcasa del proyector con un paño húmedo. Las manchas resistentes pueden eliminarse con un paño ligeramente humedecido con una solución de detergente suave. R5911698ES /00 Bragi... -
Página 43: Índice
Dirección del proyector 25 lentes 42 Control 25 Limpieza chasis 42 encapsulado 42 exterior 42 lentes 41 Eliminación 12 Proyector 41 Encender/apagar RCU 24 local Encendido 33 teclado 20 Encendido remoto (Wake-on-LAN - WOL) 35 Especificaciones 30 R5911698ES /00 Bragi... - Página 44 De ENCENDIDO a PREPARADO 35 De PREPARADO a ENCENDIDO 34 De PREPARADO a modo de espera ECO 35 Encendido del proyector 34 General 34 Ubicación de etiquetas 12 Ubicación de los componentes exteriores principales. 18 USB-A 33 R5911698ES /00 Bragi...
- Página 45 Mantenimiento de usuario — Limpieza del proyector R5911698ES /00 Bragi...
- Página 46 R5911698ES /00 | 2019-06-14 Barco Fredrikstad AS | Habornveien 53, N-1630 Gamle Fredrikstad, Norway Registered office: Barco NV | President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com...