HP deskjet 9650 Guía De Instalación Inicial página 12

Step 8: Test the software installation.
After you complete the software installation and connect the
printer to the computer, print a document from an application
you use frequently.
Βήµα8: ∆οκιµάστε την εγκατάσταση του λογισµικού.
Αφού ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του λογισµικού και
συνδέσετε τον εκτυπωτή µε τον υπολογιστή, τυπώστε ένα
έγγραφο από µια εφαρµογή που χρησιµοποιείτε συχνά.
Etapa 8: Faça um teste da instalação do software.
Após terminar a instalação e conectar a impressora ao
computador, imprima um documento através de um aplicativo que
você use com freqüência.
Paso 8: Pruebe la instalación del software.
Después de instalar el software y conectar la impresora al
ordenador, imprima un documento de una aplicación que utilice
con frecuencia.
Adım 8: Yazılım yüklemesini sınayın.
Yazilim yüklemesini tamamladiktan ve yaziciyi bilgisayara
bagladiktan sonra, sik kullandiginiz bir uygulamadan belge
bastirin.
Step 9: Register the printer.
Register the printer to receive important support and technical
information. If you did not register your printer while installing
the software, you can register at http://www.register.hp.com.
Βήµα9: Καταχωρίστε τον εκτυπωτή.
Καταχωρίστε τον εκτυπωτή σας για να λαµβάνετε σηµαντικές
παροχές υποστήριξης και τεχνικές πληροφορίες. Αν δεν κάνετε
την καταχώριση κατά την εγκατάσταση του λογισµικού, µπορείτε
να το κάνετε στη διεύθυνση http://www.register.hp.com.
Etapa 9: Como registrar a impressora.
Registre a impressora e receba informações técnicas e de
suporte importantes. Se a impressora não tiver sido registrada
durante a instalação do software, registre-a pela Internet, no site
http://www.register.hp.com.
Paso 9: Registre la impresora.
Registre la impresora para obtener importante información
técnica y de soporte. Si no registró la impresora mientras
instalaba el software, puede hacerlo en el sitio web
http://www.register.hp.com.
Adım 9: Yazıcıyı kaydettirin.
Önemli destek ve teknik bilgiler almak için yazıcıyı kaydettirin.
Yazilimi yüklerken yazicinizi kaydettirmediyseniz,
http://www.register.hp.com
W W
W
adresinde kaydettirebilirsiniz.