USING THE LAWNMOVER WITH BACK OUTPUT / UTILIZANDO EL CORTAR DE CÉSPED
CON SALIDA TRASERA / USANDO O CORTADOR DE GRAMA COM SAÍDA TRASEIRA
1
3
OBJECTS MAY BE THROWN TO THE OPERATOR WHEN USING THIS CUTTER FUNCTION, USE APPROPRIATE
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT.
LOS OBJETOS PUEDEN SER ARROJADOS AL OPERADOR AL UTILIZAR ESTA FUNCIÓN DEL CORTADOR, UTILICE LOS
EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL ADECUADOS.
OBJETOS PODEM SER ARREMESSADOS AO OPERADOR AO UTILIZAR ESTA FUNÇÃO DO CORTADOR, USE OS
EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL ADEQUADOS.
REMOVE THE SIDE OUTPUT (IF INSTALLED) AND GENTLY LOOSEN THE COVER;
RETIRE LA SALIDA LATERAL (SI INSTALADA) Y SUELE SUAVEMENTE LA CUBIERTA;
REMOVA A SAÍDA LATERAL (SE INSTALADA) E SOLTE SUAVEMENTE A TAMPA;
REMOVE THE COLLECTOR (IF INSTALLED);
RETIRE EL COLECTOR (SI INSTALADO);
REMOVA O COLETOR (SE INSTALADO);
REMOVE THE RECYCLER (IF INSTALLED) AND GENTLY RELEASE THE COVER;
RETIRE EL RECICLADOR (SI INSTALADO) Y SUELTE SUAVEMENTE LA CUBIERTA;
REMOVA O RECICLADOR (SE INSTALADO) E SOLTE SUAVEMENTE A TAMPA;
WARNING / ATENCION / ATENÇÃO
26
2