HP Color LaserJet Enterprise M680 Serie Guia De Instalacion página 5

4
M680dn
M680f
4.1
5
M680z
Attach the finishing accessory to the left side of the product. Follow the instructions inside the box for the finishing accessory.
EN
Attachez l'accessoire de finition sur le côté gauche du produit. Les instructions contenues dans la boîte vous apporteront tous les détails.
FR
Conecte el accesorio de acabado a la parte izquierda del producto. Siga las instrucciones que hay dentro de la caja del accesorio de acabado.
ES
Prenda o acessório de acabamento no lado esquerdo do produto. Siga as instruções no interior da caixa do acessório de acabamento.
PT
6
If you are connecting to a network, connect the network cable now. Caution! Do not connect the USB cable now.
EN
Si vous vous connectez à un réseau, branchez le câble réseau maintenant. Attention ! Ne connectez pas le câble USB pour le moment.
FR
Si se está conectando a una red, conecte ahora el cable de red. Precaución: No conecte todavía el cable USB.
ES
Se for conectá-lo em rede, conecte o cabo de rede agora. Cuidado! Não conecte o cabo USB agora.
PT
.‫חבר את אביזר הגימור לצד השמאלי של המוצר. פעל בהתאם להנחיות שבתוך הקופסה עבור אביזר הגימור‬
.USB-‫אם אתה מתחבר לרשת, חבר כעת את כבל הרשת. זהירות! אין לחבר בשלב זה את כבל ה‬
4
4.2
HE
HE