Inglesina SWIFT Manual De Uso página 18

IT
Assicurarsi sempre dell'avvenuta presa del gancio A di
chiusura.
US
Always make sure closure hook A is engaged.
FR
Assurez-vous toujours que le crochet A est bien mis.
DE
Sich immer versichern, dass der Verschlusshaken A
eingeschnappt ist.
ES
Asegúrese siempre del agarre del gancho A de cierre.
NL
Controleer altijd of de sluithaak A goed vastzit.
PL
Zawsze upewnić się, czy hak A zamknął się.
RU
роверяйте всегда, правильно ли замкнулся крюк A.
PT
Assegure-se de que ocorre sempre o engate do gancho A de
fechamento.
18
A
13
Il Vostro passeggino è dotato di un utile e capiente cestino porta-
oggetti facilmente removibile, come illustrato in fig. 14.
Your stroller features a useful, capacious basket that can easily
be removed as illustrated in fig. 14.
Votre poussette est dotée d'un panier porte-objets utile, logeable
et facile à enlever (voir fig. 14).
Ihr Sportwagen ist mit einem nützlichen großen Netzkorb ver-
sehen, der leicht abgenommen werden kann; siehe Abb. 14
Su cochecito está equipado con una útil y amplia cesta porta-
objetos fácil de desmontar, tal y como indica la fig. 14.
De wagen is voorzien van een handige, ruime mand die een-
voudig verwijderd kan worden. Zie fig. 14.
Wasz wózek posiada użyteczny i pojemny koszyk dla
różnych przedmiotów, łatwo zdejmowalny, jak widoczne na
rys. 14.
аша коляска снабжена полезной и емкой корзинкой для
разных предметов, легко снимающейся, как видно на рис.
14.
O seu carrinho possui uma certa porta-objetos útil facilmente
extraível, como ilustrado na fig. 14.
CESTO IN RETE - 14
WEBBING BASKET - 14
PANIER - 14
NETZKORB - 14
CESTO RED - 14
MAND - 14
KOSZYK SIATKOWY - 14
А АЯ О А - 14
CESTA DE REDE - 14
14