Important Warnings - Nilfisk FAMILY Instrucciones De Utilizacion

ENGLISH
Instructions for use
Before using the vacuum cleaner make sure that the voltage shown
on the rating plate at the backside of the motor top of the vacuum
cleaner, corresponds with the mains voltage.
The vacuum cleaner is supplied with a paper dust bag already in
place. Never use the vacuum cleaner without a properly fitted dust
bag and main filter. The procedure for replacing the dust bag is
described under point 7.

IMPORTANT WARNINGS

1. This machine is not suitable for picking up health endangering
dust.
2. This machine is for dry use only and shall not be used or
stored outdoors in wet conditions. Store indoors between max.
40°C (degrees centigrade) and min. 0°C (degrees centigrade).
3. The machine for vacuum dry dust must not be used for the
suction of water or other liquids.
4. The machine must not be used for picking up combustible
or explosive materials, nor should it be used in an explo sive
atmosphere.
5. Under no circumstances should the machine be used for picking
up hot material. In particular the machine must not be used for
cleaning open and closed fireplaces, ovens or similar that
contain warm or glowing ashes.
6. The machine must not be used if the electrical cord
shows any sign of damage. Regularly inspect the cord for
damage, in particular if it has been crushed, shut in a door or
run over.
7. The machine must not be used if it is faulty.
8. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug,
not the cord.
9. When repairing or replacing the cord, the same type of cord as
originally supplied with the machine must be used. This cord
can be supplied by NILFISK.
10. The plug must always be removed from the socket outlet before
starting any service work of the machine or the cord.
11. Repair of the electrical unit with motor or the cord must
only be carried out by a skilled or instructed person after having
disconnected the main switch installed prior to the machine or
after having removed the plug from the current socket.
12. No changes or modifications to the mechanical or elec trical
safety devices should be made.
13. The maximum airborne noise (sound pressure level) is below 7
0 dB(A)/20µPa.
14. The appliance is not intended for use by young children
or infirm persons without supervision. Young children
should be supervised to ensure that they do not play with
the appliance.
This appliance conforms with EC Directive 89/336/EEC,
EEC, 73/23/EEC, 93/68/EEC.
1. Starting/stopping
Unwind all the cord and place the appliance plug into the wall
socket.
-On: Press button 1 to start the vacuum cleaner.
-Off: Press button 1 once more to stop the vacuum cleaner.
After cleaning grasp the plug and unplug the cord from the wall
socket. Roll up the cord loosely around the handle and park or store
the vacuum cleaner.
Note
Do not roll the cord tightly around the handle as this will place a
strain on the cord and considerably shorten its life.
Models with two speed regulation
The motor has two power settings - high power and low power.
The motor will start under whatever power setting was in effect the
last time the vacuum cleaner was in use.
You can cycle between high power and low power by repeatedly
pressing button ll.
2. Hose and tube connection
Insert the hose connection into the suction inlet and turn it clockwise
to lock it. Reverse this procedure to disconnect the hose.
Assemble the hose with the tube and nozzle by pressing the parts
together.
Models with telescopic tube
The telescopic tube can be adjusted to suit your height. Hold with
one hand on the larger tube and push the button on it and with the
other hand pull or push the smaller tube to the wanted length.
3. Changing the dust bag /
Exhaust filter
The dust bag must be changed when the suction efficiency is falling.
1. Open the container by pushing the knob on the lock.
2. Remove the upper housing.
3. Release the hose connection from the suction inlet by twisting
it counter-clockwise and remove it. Remove the used dust bag
by pulling in the card board flap and seal it. Dispose it in a
safe manner.
4. Insert the new dust bag by guiding the cardboard into the hooks
inside the dust bag housing and push it down. Unfold the new
dust bag carefully. Insert the hose connection into the dust bag
housing and twist it counter-clockwise to lock it.
5. Replace the guide pin of the upper housing into the guide hole
of the dust bag housing and close the container parts.
6. Close the lock.
Note
The suction efficiency of the vacuum cleaner depends on the size
and quality of the dust bag. Use original Nilfisk bags only.
If any bags, other than original Nilfisk bags are used, the airflow
may be restricted, resulting in the motor overheating and subsequent
damage.
Damage resulting from use of the vacuum cleaner without or with
other than the original Nilfisk bags, is not covered by the guarantee.
Replacing the exhaust filter (model CDF 2000,
CDF 2010)
The exhaust filter placed under the handle cover attracts and retains
micro-particles efficiently. This filter should be replaced every time
you open a new box with five dust bags.
1. Push the button inside the handle upwards and twist the handle
counter-clockwise and remove it.
2. Remove the sound suppressor material with the exhaust filter
material.
3. Replace with the new exhaust filter material and position the
sound suppressor material over it as shown.
(It must not crumple up)
4. Locate the handle into position and lock it by turning it
clockwise until it snaps.
24