Óleo Lubrificante / Aceite Lubricante / Lubricating Oil; Lubricating Oil - Navistar MWM Acteon - Euro III Manual De Operación Y Mantenimiento

Óleo Lubrificante
Os óleos lubrificantes multiviscosos
devem atender no mínimo às especifi-
cações API - CH4 / CCMC D5 - ACEA
E3 e as viscosidades mencionadas na
ilustração da próxima página.
Consumo Máximo de Óleo
Lubrificante
Lubrificante Consumido = 0,5%
do Combustível Consumido.
36
Aceite Lubricante
Los aceites lubricantes deben estar
de acuerdo con las especificaciones
API - CH4 / CCMC D5 - ACEA E3 o
superior y el grado descrito en la página
seguiente.
Consumo Máximo Aceite
Lubricante
Lubricante Consumido = 0,5%
do Combustible Consumido.

Lubricating Oil

Lubricant oils shall, at a minimum,
comply with the specifications API - CH4/
CCMC D5 - ACEA E3 and viscousities
mentioned in the illustration on the next
page.
Lubricant oil Maximum
Consumption:
0,5% = Consumed Lube oil/
Consumed Fuel.
9.612.0.006.7162