Descargar Imprimir esta página

Общая Информация - Dornbracht 41 100 979 Serie Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs Ver también para 41 100 979 Serie:

Publicidad

Wskazówki planowania.
PL
Ogólnie
Konstrukcja  sufitowa  z  wystarczającą  nośnością  dla  trwałego 
mocowania  urządzenia  (ciężar:  50  kg).  Elementy  montażowe 
zawarte  w  zakresie  dostawy  przeznaczone  są  wyłącznie  do 
mocowania  w  betonie.  Środki  mocujące  przeznaczone  do 
konkretnego sufitu muszą być wyznaczone przez statyka.
Warunki eksploatacji
Dopuszczalne temperatury robocze
Temperatura wody zimnej
Temperatura wody ciepłej  
Zalecana temperatura wody ciepłej  
Dopuszczalne ciśnienie hydrauliczne  
Zalecane ciśnienie hydrauliczne  
Twardość wody
Zalecana twardość wody: 
6 – 7 °dH / 107 – 125 ppm CaCO
W wypadku twardej wody zamontować na głównym przewodzie 
doprowadzającym wodę zimną urządzenie do zmiękczania wody.
Wskazówki dot.
zakresu sanitarnego
Kalkulację  sieci  przewodów  wykonać  wg  EN  806-3, 
DIN  1988-300.  Dla  optymalnego  zaopatrzenia  w  ciepłą 
wodę  -  przy  uwzględnieniu  dalszych  miejsc  pobierania  wody  i 
jednoczesnego użytku - konieczne jest ustalenie indywidualnego 
zapotrzebowania  (np.  wg  DIN  1988-200,  DIN  4708-2, 
DIN  4753-7,  VDI  [Związek  Inżynierów  Niemieckich  T.z.]  6003). 
Uwzględnić  przy  tym  jednoczesne  korzystanie  ze  wszystkich 
miejsc wypływu wody (jednoczesność).
Wymiary przewodów zasilania
Woda ciepła/zimna 
Woda mieszana
Moduł sufitowy oraz inne komponenty należy tak podłączyć, aby 
mogły być obsługiwane osobno.
Odpływ
Zalecana wydajność odpływu / 
wartość przyłącza [WP]  
Zalecana wielkość rury odpływowej  
Dla  wyboru  optymalnego  odpływu  -  uwzględniając  przepływ 
w  całości  instalacji  -  konieczne  jest  ustalenie  indywidualnego 
zapotrzebowania (np. wg EN 12056-1/-2, DIN 1986-100).
Wskazówki dotyczące elektryki
 Wyłącznik różnicowoprądowy  
Bezpiecznik samoczynny  
Kabel zasilający  
Kabel wyrównania potencjału 
Włącznik
5 – 20 °C / 41 – 68 °F
50 – 60 °C / 120 – 140 °F
≤ 60 °C / ≤ 140 °F
200 – 400 kPa / 
30 – 60 psi / 2 – 4 bar
300 kPa / 44 psi / 3 bar
 / 7,5 –  8,8 °e / 10,7 – 12,5 °fH
3
 2 x DN 20 / NPS 3/4"
3 x DN 15 / NPS 1/2"
1,5 l/s / 0,4 gps
DN 75 / NPS 3"
(30 mA, 2-biegunowy, Typ A)
(6 A, Typ B)
3 x 1,5 mm², NYM / AWG 15
 4 mm² / AWG 11
Указания по проектированию.
RU
Общая информация
Конструкция потолка с достаточной несущей способностью 
для  постоянного  крепления  устройства  (вес:  50  кг). 
Крепежные  средства,  входящие  в  комплект  поставки, 
предназначены  исключительно  для  монтажа  в  бетон. 
ва,  входящие  в  комплект  поставки,  предназначены 
исключительно для монтажа в бетон.
Условия эксплуатации
Допустимая рабочая температура
Температурный диапазон холодной воды  
Температурный диапазон горячей воды  
Рекомендуемая температура горячей воды  ≤ 60 °C / ≤ 140 °F
Допустимый гидравлический напор 
Рекомендуемый гидравлический напор
Жесткость воды
Рекомендуемая жесткость воды: 
 6 – 7 °dH / 107 – 125 ppm CaCO
Если  жесткость  воды  в  месте  работы  прибора  выше, 
установите на главном водопроводе установку для умягчения 
воды
Указания по сантехнике
Расчет  трубопроводной  сети  выполняется  согласно 
EN  806-3  и  DIN  1988-300.  Для  выбора  оптимального 
снабжения  горячей  водой  (с  учетом  других  потребителей 
и  одновременного  пользования)  требуется  выполнить 
индивидуальный  расчет  расхода  воды  (напр.,  согласно 
DIN  1988-200,  DIN  4708-2,  DIN  4753-7, VDI  6003).  При 
расчете сети обязателен учет всех точек подачи воды и их 
одновременная работа (принцип одновременности).
Размеры линий снабжения
Горячая/холодная вода  
Смешанная вода  
Верхний  модуль  и  другие  компоненты  следует  подключать 
таким образом, чтобы ими можно было управлять отдельно.
Слив
Рекомендуемая пропускная способность слива / 
величина присоединяемых мощностей  
Рекомендуемый размер водосточной трубы   DN 75 / NPS 3"
Для  в ыбора  о птимального  с лива  ( с  у четом  п ропускного  р асхода 
целой системы) требуется выполнить индивидуальный расчет 
расхода воды (напр., согласно EN 12056-1/-2, DIN 1986-100).
Указания по электрике
Устройство  должно  быть  постоянно  подключено  к 
стационарно  проложенным  проводам  и  к  заземляющему 
проводу.  Заказчик  обеспечивает  наличие  следующих 
защитных выключателей и электрических компонентов:
выключатель дифференциального 
тока 
автоматический выключатель 
Кабель для электроснабжения   3 x 1,5 мм², NYM / AWG 15
кабель для выравнивания потенциалов  
выключатель
5 – 20 °C /
41 – 68 °F
50 – 60 °C / 
120 – 140 °F
 200 – 400 кПа / 
30 – 60 psi / 2 – 4 бар
300 кПа / 
44 psi / 3 бар
 / 7,5 – 8,8 °e / 10,7 – 12,5 °fH
3
2 x DN 20 / NPS 3/4"
3 x DN 15 / NPS 1/2"
1,5 л/с / 0,4 gps
 (30 мА, 2-полюсный, тип A)
 (6 A, тип B)
4 мм² / AWG 11
15

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

41 100 979-85