Publicidad
Si prega di leggere le istruzioni e di osservare le indicazioni
IT
fornite. Tutte le istruzioni e i documenti relativi al prodotto devono
essere consegnati all'utente finale. Altrimenti la responsabilità del
fabbricante in caso di danni può essere limitata.
Per chiarimenti e dubbi relativi al montaggio o all'uso si contatti
l'assistenza tecnica di Dornbracht. I dati di contatto sono riportati
sul retro delle presenti istruzioni e sulla homepage di Dornbracht:
www.dornbracht.com
I danni derivanti dalla mancata osservanza delle indicazioni o
dall'utilizzo non conforme del prodotto sono esclusi dalla garanzia
di Dornbracht.
Qualsiasi intervento su parti elettriche deve essere eseguito da un
elettricista esperto e qualificato conformemente alle disposizioni
in materia DIN / EN (VDE 0100 ecc.), alle normative nazionali
specifiche e alle norme delle aziende locali fornitrici di energia.
Qualsiasi intervento sugli impianti idraulici deve essere eseguito
da un idraulico esperto e qualificato conformemente alle dis
posizioni in materia DIN / EN (DIN 1988, EN 1717, EN 806,
TVO ecc.), alle normative nazionali specifiche e alle norme delle
aziende locali responsabili della fornitura idrica.
Sono da rispettare in via prioritaria le norme antinfortunistiche
locali.
Indossare sempre guanti di protezione per i lavori richiesti.
Avviso!
È indispensabile che l'utente legga attentamente le seguenti
indicazioni. Aloys F. Dornbracht GmbH & Co.KG non si assume
alcuna responsabilità in caso di mancato rispetto di tali indicazioni.
Informazioni sui rischi
Questo apparecchio è adatto per essere utilizzato da bambini di
età minima di 8 anni o persone con facoltà fisiche, sensoriali o
mentali limitate oppure carenti di esperienza e conoscenza, se
sono sorvegliate o sono state istruite sull'uso sicuro del prodotto
e sui pericoli correlati al suo uso. I bambini non devono giocare
con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione dell'apparecchio
non è consentita ai bambini in assenza di sorveglianza.
Dati tecnici
In generale
Peso
Dati idraulico-sanitari
Portata massima con una pressione idraulica
dinamica pari a
in combinazione con xTool
Totale
Soffione doccia
Getto doccia corpo
Cortina d'acqua
Portata minima
Totale
Soffione doccia
Getto doccia corpo
Cortina d'acqua
Dati elettrotecnici
Allacciamento elettrico
Tipo di protezione
Alimentatore integrato
Corpi illuminanti
Le dimensioni sono riportate nelle ultime pagine delle istruzioni.
50 kg
300 kPa / 45 psi / 3 bar
44 l/min / 11,6 gpm
21 l/min / 5,5 gpm
21 l/min / 5,5 gpm
21 l/min / 5,5 gpm
35 l/min / 9,2 gpm
10 l/min / 2,6 gpm
10 l/min / 2,6 gpm
12 l/min / 3,2 gpm
230 V, 50 – 60 Hz, 88 W
IP 65
2 x 44 W
2 x T5, 39 W, colore luce 830
Lea las instrucciones y tenga en cuenta las indicaciones.
ES
Se deberán entregar todas las instrucciones y documentos del
producto al usuario final. En caso contrario la responsabilidad del
fabricante puede verse restringida en caso de reclamación.
Si tiene preguntas o dudas respecto al montaje o respecto al
uso póngase en contacto con el Servicio Técnico de Dornbracht.
Encontrará los datos de contacto correspondientes en el dorso
de estas instrucciones y en la página web de Dornbracht:
www.dornbracht.com
Los daños que se produzcan por no respetar las indicaciones
o por un uso indebido, no estarán cubiertos por la garantía de
Dornbracht.
Todos los trabajos eléctricos deberán ser realizados por un
electricista profesional competente y cualificado según las
especificaciones DIN / EN correspondientes (VDE 0100, etc.), las
normas nacionales y las normas de las empresas de suministros
de energía locales.
Todos los trabajos sanitarios deberán ser realizados por un
instalador sanitario profesional competente y cualificado según
las especificaciones DIN / EN correspondientes (DIN 1988,
EN 1717, EN 806, normativa de agua potable, etc.), las normas
nacionales y las normas de las empresas de suministros de agua
locales.
Se deberán cumplir con carácter prioritario las normas locales de
prevención de accidentes.
Lleve siempre guantes de protección puestos a la hora de realizar
los trabajos necesarios.
¡Atención!
Es absolutamente necesario que lea minuciosamente las
indicaciones para usuarios. En caso de no seguir dichas
indicaciones, Aloys F. Dornbracht GmbH & Co.KG se eximirá de
toda responsabilidad.
Información sobre riesgos
Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 o más años,
así como por personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales disminuidas o con falta de experiencia y conocimiento,
siempre y cuando estén vigilados o hayan sido instruidos respecto
al uso seguro del aparato y los posibles peligros relacionados
con el uso del aparato. No está permitido jugar a los niños con
el aparato. La limpieza y el mantenimiento no se pueden realizar
por parte de niños sin vigilancia.
Datos técnicos
Aspectos generales
Peso
Datos sanitarios técnicos
Caudal máximo con una presión hidráulica de
en combinación con xTool
Total
Ducha de cabeza
Ducha de cuerpo
Cortina de lluvia
Caudal mínimo
Total
Ducha de cabeza
Ducha de cuerpo
Cortina de lluvia
Datos electrotécnicos
Conexión eléctrica
Tipo de protección
Estabilizador electrónico
Lámpara
Encontrará las medidas al final de las instrucciones.
50 kg
300 kPa / 45 psi
44 l/min / 11,6 gpm
21 l/min / 5,5 gpm
21 l/min / 5,5 gpm
21 l/min / 5,5 gpm
35 l/min / 9,2 gpm
10 l/min / 2,6 gpm
10 l/min / 2,6 gpm
12 l/min / 3,2 gpm
230 V, 50 – 60 Hz, 88 W
IP 65
2 x 44 W
2 x T5, 39 W, color de luz 830
5
Publicidad
