SPIT P18 Manual Original página 136

‫عربي‬
128 ‫عربي‬
136
.‫ال تستخدم سوى البطاريات المخصصة في األجھزة الكھربائية‬
.‫ال تستخدم سوى البطاريات المخصصة في األجھزة الكھربائية‬
.‫فاستخدام أي بطاريات أخرى قد يؤدي إلى وقوع إصابات وخطر احتراق‬
.‫فاستخدام أي بطاريات أخرى قد يؤدي إلى وقوع إصابات وخطر احتراق‬
‫حافظ على البطارية غير المستخدمة بعيدة عن مشابك الورق وقطع‬
‫حافظ على البطارية غير المستخدمة بعيدة عن مشابك الورق وقطع‬
‫النقود المعدنية والمفاتيح والمسامير والبراغي أو األشياء المعدنية‬
‫النقود المعدنية والمفاتيح والمسامير والبراغي أو األشياء المعدنية‬
.‫الصغيرة األخرى التي يمكن أن تتسبب في توصيل المالمسين لبعضھما‬
.‫الصغيرة األخرى التي يمكن أن تتسبب في توصيل المالمسين لبعضھما‬
‫حدوث قفلة كھربائية بين أطراف توصيل البطارية يمكن أن ينتج عنه‬
‫حدوث قفلة كھربائية بين أطراف توصيل البطارية يمكن أن ينتج عنه‬
‫حدوث حروق أو نشوب حريق. الخدمة‬
‫حدوث حروق أو نشوب حريق. الخدمة‬
‫بالماء في حالة عند االستخدام بشكل خاطئ يمكن أن يتسرب سائل‬
‫بالماء في حالة عند االستخدام بشكل خاطئ يمكن أن يتسرب سائل‬
،‫مالمسته عن طريق الخطأ. إذا وصل السائل للعينين‬
،‫مالمسته عن طريق الخطأ. إذا وصل السائل للعينين‬
‫فسائل البطارية المتسرب يمكن أن يؤدي لتھيج البشرة‬
‫فسائل البطارية المتسرب يمكن أن يؤدي لتھيج البشرة‬
‫الغيار األصلية ال يجب إصالح جھازك الكھربائي إال عن طريق فني‬
‫الغيار األصلية ال يجب إصالح جھازك الكھربائي إال عن طريق فني‬
.‫فبذلك يتم ضمان الحفاظ على سالمة الجھاز الكھربائي‬
.‫فبذلك يتم ضمان الحفاظ على سالمة الجھاز الكھربائي‬
‫إرشادات السالمة الخاصة بالجھاز‬
‫إرشادات السالمة الخاصة بالجھاز‬
.‫حيث إنه يمكن أن ينتج عن الضوضاء فقدان للسمع‬
.‫حيث إنه يمكن أن ينتج عن الضوضاء فقدان للسمع‬
. ً◌ ‫ارتد قفازا ◌ً واقيا‬
‫فعند إحكام ربط البراغي أو فكھا يمكن أن تحدث ردود فعل لحظية كبيرة‬
‫فعند إحكام ربط البراغي أو فكھا يمكن أن تحدث ردود فعل لحظية كبيرة‬
.‫اتخذ دائما موقعا آمنا وثبت الجھاز الكھربائي بكلتا يديك‬
.‫اتخذ دائما موقعا آمنا وثبت الجھاز الكھربائي بكلتا يديك‬
‫استخدم أجھزة كاشفة مناسبة الكتشاف وصالت اإلمداد‬
‫استخدم أجھزة كاشفة مناسبة الكتشاف وصالت اإلمداد‬
.‫إلى اشتعال المخفية أو استعن بمرفق اإلمداد المحلي‬
.‫إلى اشتعال المخفية أو استعن بمرفق اإلمداد المحلي‬
‫كھربائية. أما في حالة وجود فقد تؤدي مالمسة الوصالت الكھربائية‬
‫كھربائية. أما في حالة وجود فقد تؤدي مالمسة الوصالت الكھربائية‬
.‫أضرار بوصالت الغاز فقد يؤدي إلى حدوث انفجار‬
.‫أضرار بوصالت الغاز فقد يؤدي إلى حدوث انفجار‬
.‫يتسبب النفاذ إلى وصلة الماء في حدوث أضرار مادية‬
.‫يتسبب النفاذ إلى وصلة الماء في حدوث أضرار مادية‬
‫أمسك الجھاز من أسطح المسك المعزولة عند قيامك بأعمال قد يصاحبھا‬
‫أمسك الجھاز من أسطح المسك المعزولة عند قيامك بأعمال قد يصاحبھا‬
.‫حدوث تالمس بين أداة العمل أو البرغي وبين خطوط الكھرباء المخفية‬
.‫حدوث تالمس بين أداة العمل أو البرغي وبين خطوط الكھرباء المخفية‬
‫فمالمسة الجھاز أو البراغي لألسالك الموصلة للتيار يمكن أن تؤدي إلى‬
‫فمالمسة الجھاز أو البراغي لألسالك الموصلة للتيار يمكن أن تؤدي إلى‬
.‫تدفق التيار إلى أجزاء الجھاز المعدنية ومن ثم حدوث صدمة كھربائية‬
.‫تدفق التيار إلى أجزاء الجھاز المعدنية ومن ثم حدوث صدمة كھربائية‬
‫من البطارية. تجنب مالمسته. اشطفه‬
‫من البطارية. تجنب مالمسته. اشطفه‬
.‫فاطلب معاونة طبية‬
.‫فاطلب معاونة طبية‬
.‫أو حدوث حروق‬
.‫أو حدوث حروق‬
‫متخصص ومؤھل وباستخدام قطع‬
‫متخصص ومؤھل وباستخدام قطع‬
.‫فقط‬
.‫فقط‬
.‫ارتد واقيا للسمع‬
.‫ارتد واقيا للسمع‬
. ً◌ ‫ارتد قفازا ◌ً واقيا‬
.‫أمسك الجھاز الكھربائي بإحكام‬
.‫أمسك الجھاز الكھربائي بإحكام‬
.‫لوھلة قصيرة‬
.‫لوھلة قصيرة‬
‫النيران وحدوث صدمة‬
‫النيران وحدوث صدمة‬
‫استخدام األجھزة الكھربائية والتعامل معھا‬
‫استخدام األجھزة الكھربائية والتعامل معھا‬
‫ال تفرط في التحميل على الجھاز. استخدم الجھاز الكھربائي المناسب‬
‫ال تفرط في التحميل على الجھاز. استخدم الجھاز الكھربائي المناسب‬
‫حيث إن استخدام الجھاز الكھربائي المناسب يتيح لك العمل بشكل أفضل‬
‫حيث إن استخدام الجھاز الكھربائي المناسب يتيح لك العمل بشكل أفضل‬
.‫ال تستخدم جھازا كھربائيا ذا مفتاح تالف‬
.‫ال تستخدم جھازا كھربائيا ذا مفتاح تالف‬
‫إن الجھاز الكھربائي الذي لم يعد من الممكن تشغيله أو إيقافه يشكل خطرا‬
‫إن الجھاز الكھربائي الذي لم يعد من الممكن تشغيله أو إيقافه يشكل خطرا‬
‫أو استبدال اسحب القابس من المقبس و/أو قم بإبعاد البطارية‬
‫أو استبدال اسحب القابس من المقبس و/أو قم بإبعاد البطارية‬
‫أو عند وضع الجھاز في قبل إجراء عمليات ضبط على الجھاز‬
‫أو عند وضع الجھاز في قبل إجراء عمليات ضبط على الجھاز‬
‫ومن شأن ھذا اإلجراء االحتياطي أن يمنع بدء تشغيل‬
‫ومن شأن ھذا اإلجراء االحتياطي أن يمنع بدء تشغيل‬
.‫باألجھزة الكھربائية غير المستخدمة بعيدا ◌ً عن متناول األطفال‬
.‫باألجھزة الكھربائية غير المستخدمة بعيدا ◌ً عن متناول األطفال‬
‫باستخدام الجھاز من قبل أشخاص ليسوا على دراية به أو لم احتفظ‬
‫باستخدام الجھاز من قبل أشخاص ليسوا على دراية به أو لم احتفظ‬
‫ال تسمح‬
‫ال تسمح‬
‫الكھربائية تشكل خطرا ◌ً في حالة استخدامھا من قبل أشخاص‬
‫الكھربائية تشكل خطرا ◌ً في حالة استخدامھا من قبل أشخاص‬
‫فاألجھزة‬
‫فاألجھزة‬
‫اعتن باألجھزة الكھربائية عناية دقيقة. افحص األجزاء المتحركة بالجھاز‬
‫اعتن باألجھزة الكھربائية عناية دقيقة. افحص األجزاء المتحركة بالجھاز‬
‫من حيث أدائھا لوظيفتھا بدون مشاكل وعدم انحصارھا وتأكد مما إذا‬
‫من حيث أدائھا لوظيفتھا بدون مشاكل وعدم انحصارھا وتأكد مما إذا‬
‫ھناك أجزاء مكسورة أو متعرضة للضرر يمكن أن تؤثر سلبا ◌ً على‬
‫ھناك أجزاء مكسورة أو متعرضة للضرر يمكن أن تؤثر سلبا ◌ً على‬
‫الوظيفي للجھاز الكھربائي. اعمل على إصالح األجزاء التالفة كانت‬
‫الوظيفي للجھاز الكھربائي. اعمل على إصالح األجزاء التالفة كانت‬
‫األداء‬
‫األداء‬
‫تجدر اإلشارة ھنا إلى أن الكثير من الحوادث مصدرھا األجھزة الكھربائية‬
‫تجدر اإلشارة ھنا إلى أن الكثير من الحوادث مصدرھا األجھزة الكھربائية‬
.‫حافظ على أدوات القطع حادة ونظيفة‬
.‫حافظ على أدوات القطع حادة ونظيفة‬
‫فأدوات القطع الحادة المعتنى بھا بدقة تتميز بأنھا أقل عرضة للتعثر‬
‫فأدوات القطع الحادة المعتنى بھا بدقة تتميز بأنھا أقل عرضة للتعثر‬
‫استخدم الجھاز الكھربائي والملحقات التكميلية وأدوات العمل وخالفه‬
‫استخدم الجھاز الكھربائي والملحقات التكميلية وأدوات العمل وخالفه‬
‫طبقا لھذه التعليمات. ويجب أن تأخذ بعين االعتبار شروط العمل والمھمة‬
‫طبقا لھذه التعليمات. ويجب أن تأخذ بعين االعتبار شروط العمل والمھمة‬
‫ونحيطك علما أن استخدام األجھزة الكھربائية في تطبيقات غير تلك‬
‫ونحيطك علما أن استخدام األجھزة الكھربائية في تطبيقات غير تلك‬
.‫المقررة لھا يمكن أن يؤدي لمواقف خطيرة‬
.‫المقررة لھا يمكن أن يؤدي لمواقف خطيرة‬
‫استخدام الجھاز الكھربائي والتعامل معه‬
‫استخدام الجھاز الكھربائي والتعامل معه‬
‫ال تشحن البطاريات إال في أجھزة شحن موصى بھا من قبل الجھة‬
‫ال تشحن البطاريات إال في أجھزة شحن موصى بھا من قبل الجھة‬
‫بالنسبة لجھاز الشحن المناسب لنوع معين من البطاريات، ينشأ خطر‬
‫بالنسبة لجھاز الشحن المناسب لنوع معين من البطاريات، ينشأ خطر‬
.‫الحريق عند استخدامه مع بطاريات أخرى‬
.‫الحريق عند استخدامه مع بطاريات أخرى‬
SPIT P18 Lithium
SPIT P18 Lithium
.‫للعمل الذي تقوم به‬
.‫للعمل الذي تقوم به‬
.‫أمانا ◌ً في نطاق العمل المقرر‬
.‫أمانا ◌ً في نطاق العمل المقرر‬
‫وأكثر‬
‫وأكثر‬
.‫ويجب إصالحه‬
.‫ويجب إصالحه‬
‫أجزاء الملحقات التكميلية‬
‫أجزاء الملحقات التكميلية‬
.‫مكانه‬
.‫مكانه‬
.‫الجھاز الكھربائي بدون قصد‬
.‫الجھاز الكھربائي بدون قصد‬
.‫يقرأوا ھذه التعليمات‬
.‫يقرأوا ھذه التعليمات‬
.‫ليست لديھم الخبرة الكافية‬
.‫ليست لديھم الخبرة الكافية‬
.‫قبل استخدام الجھاز‬
.‫قبل استخدام الجھاز‬
.‫التي تمت صيانتھا بشكل رديء‬
.‫التي تمت صيانتھا بشكل رديء‬
.‫وأسھل في التعامل‬
.‫وأسھل في التعامل‬
.‫المراد تنفيذھا‬
.‫المراد تنفيذھا‬
.‫المنتجة‬
.‫المنتجة‬