Ryobi APR04 Manual De Utilización página 25

Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
schiene eingeklemmt wird, kann das die Führungsschiene
rasch nach hinten in Richtung Bediener drücken. Diese
Reaktion kann zum Verlust der Kontrolle und damit zu
schweren Verletzungen führen.
Ein grundlegendes Verständnis des Rückschlags kann
den Überraschungseffekt verringern oder eliminieren.
Überraschungen tragen zu Unfällen bei.
■ Sicherstellen, dass
Sägearbeiten durchgeführt
Hindernissen ist. Die Nase der Führungsschiene darf
kein Holzstück, Ast, Zaun oder eine anderes Hindernis
berühren, während Sie mit dem Produkt arbeiten.
■ Immer bei Motornenndrehzahl sägen. Den Gasdrücker
ganz eindrücken und eine gleichmäßige Säge
geschwindigkeit beibehalten.
■ DIE HERSTELLERANWEISUNGEN zum Schleifen
und zur Wartung der Kettensäge befolgen.
■ NUR DIE ERSATZFÜHRUNGSSCHIENE
KETTE mit geringem Rückschlag verwenden, die für
Ihre Säge vorgeschrieben sind.
■ Betätigen Sie das Werkzeug nicht mit Gewalt.
Verwenden Sie das für Ihre Anwendung korrekte
Werkzeug. Er wird die Arbeit mit der Geschwindigkeit,
für die es ausgelegt wurde, besser und sicherer
erledigen. Nicht von einer Leiter aus schneiden, da
dies extrem gefährlich ist.
■ Benutzen Sie die Maschine nicht in irgendeiner
Position die dazu führt, dass irgendein Teil innerhalb
10 m von Freileitungen gelangt.
■ Versuchen Sie nicht die Maschine zu reparieren,
außer Sie sind dafür qualifiziert.
■ Die Verwendung eines
ordnungsgemäß montiert wurde, kann zu schweren
Verletzungen führen.
■ Ersetzen Sie einen beschädigten oder fehlerhaften
Schalldämpfer.
■ Um sich vor fallenden Ästen zu schützen, dürfen Sie
nicht direkt unter dem Ast oder Zweig stehen, der
abgesägt wird. Das Produkt sollte in einem Winkel
über 60° gegenüber dem Erdboden gehalten werden.
■ DIE GRIFFE trocken, sauber und frei von Öl oder
Kraftstoffgemisch halten.
■ VOR DEM ANLASSEN DES MOTORS sicherstellen,
dass die Sägekette keine Gegenstände berührt.
■ Schalten Sie das Gerät aus und vergewissern Sie
sich, dass die Schneidvorrichtung angehalten hat,
bevor Sie das Gerät abstellen.
■ Um einen Elektroschock
Körperverletzung zu vermeiden, dürfen Sie das Gerät
nicht mit einem AC-Antriebskopf verwenden.
■ Gleichgültig, welchen Antriebskopf Sie verwenden,
der Bereich, in dem
werden, frei
UND
Produkts, das nicht
oder schwere
vergewissern Sie sich stets, dass die Entfernung
zwischen dem Drosselauslöser und dem nächsten
ungeschützten
mindestens 1250 mm beträgt.
■ Ersetzen Sie einen beschädigten oder fehlerhaften
Schalldämpfer. Einatmen von Abgasen kann tödlich
sein.
die ■ Achten Sie auf fallende Äste oder solche die
von zurückprallen, nachdem sie auf den Boden gefallen
sind.
In einigen Regionen können Vorschriften die Benutzung
dieses Produktes auf einige Tätigkeiten beschränken.
SICHERHEITSANWEISUNGEN FÜR
ANTRIEBSMOTOR
■ Schalten Sie den Motor immer erst aus, ziehen Sie
das Zündkabel ab und lassen Sie das Gerät abkühlen,
bevor Sie es mit Kraftstoff befüllen, reinigen, warten
oder lagern.
■ Tragen Sie bei der Arbeit mit dem Produkt Gehörschutz.
Halten Sie Personen (insbesondere Kinder) 15 Meter
vom Arbeitsbereich entfernt. Der Betrieb ähnlicher
Werkzeuge in der näheren Umgebung erhöht das
Verletzungsrisiko.
■ Das Tragen von Gehörschutz verringert Ihre Fähigkeit
Warnungen zu hören (Warnungen oder Zurufe). Der
Benutzer muss dem, was im Arbeitsbereich vor sich
geht ganz besondere Beachtung schenken.
■ Vibrationen von in der Hand gehaltenen Werkzeugen
können bei einigen Personen zu einem Zustand, der
Raynaud-Syndrom genannt wird, führen. Symptome
sind u.a. Kribbeln, Taubheitsgefühl und episodische
Weißfärbung der Finger und treten normalerweise bei
Kälte auf. Man geht davon aus, dass ererbte Faktoren,
Kälte und Feuchtigkeit, Essgewohnheiten, Rauchen
und Arbeitsweise zur Entwicklung dieser Symptome
beitragen.
■ Der Anwender kann Maßnahmen ergreifen, um die
Auswirkungen der Vibrationen möglicherweise zu
verringern:
● Halten Sie den Körper bei Kälte warm. Tragen Sie
beim Betrieb des Geräts Handschuhe, um Hände
und Handgelenke warm zu halten. Berichten zu
Folge ist kaltes Wetter ein wesentlicher Faktor, der
zum Raynaud Syndrom beiträgt.
● Betätigen Sie sich nach jedem Einsatz körperlich,
um den Blutkreislauf zu steigern.
● Machen Sie regelmäßig Pausen. Beschränken Sie
die Beanspruchung pro Tag.
23
Punkt der Schneidevorrichtung
WARNUNG