Ryobi APR04 Manual De Utilización página 4

Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
l'outil pouvant provoquer des blessures graves.
Vous pouvez réduire ou supprimer l'effet de surprise en
comprenant le principe général du rebond. L'effet de
surprise contribue aux accidents.
■ Assurez-vous que la zone où vous utilisez votre
tronçonneuse ne comporte pas d'obstacles. Do not let
the nose of the guide bar contact a log, branch, fence,
or any other obstruction while you are operating the
unit.
■ Réalisez toujours vos coupes lorsque le moteur
tourne à plein régime. Appuyez à fond sur la gâchette
d'accélérateur et maintenez une vitesse de coupe
régulière.
■ Suivez les instructions pour l'aiguisage et l'entretien de
la chaîne coupante.
■ Use only the replacement guide bars and low kickback
chains specified for your unit.
■ Ne faites pas forcer le produit. Utilisez un outil adapté
au travail à effectuer. Elle effectuera un meilleur travail
dans de meilleures conditions de sécurité si elle est
utilisée à la vitesse pour laquelle elle a été conçue.
N'utilisez pas votre tronçonneuse sur une échelle :
c'est extrêmement dangereux.
■ N'utilisez la machine dans aucune position qui serait
susceptible d'approcher tout élément à moins de 10 m
des lignes électriques aériennes.
■ Ne tentez pas de réparer la machine à moins d'en
avoir les compétences nécessaires.
■ L'utilisation d'un appareil qui aurait pu être mal monté
est susceptible d'entraîner de graves blessures.
■ Remplacez tout silencieux endommagé ou défectueux.
■ Pour vous protéger des chutes de branches, ne vous
tenez pas directement sous la branche que vous êtes
en train de couper. Le produit ne doit pas être tenu à
un angle supérieur à 60° par rapport au sol.
■ Maintenez les poignées sèches et propres, sans trace
d'huile ni de carburant.
■ Avant de démarrer le moteur, assurez-vous que la
chaîne n'est en contact avec aucun objet.
■ Arrêtez le produit, et assurez-vous que l'accessoire de
coupe s'est arrêté avant de descendre le produit et de
le poser.
■ Pour éviter une décharge électrique ou de graves
blessures, n'utilisez pas ce produit avec un bloc
moteur alimenté par le secteur.
■ Quel que soit le bloc moteur utilisé, assurez-vous que
la distance entre la gâchette des gaz et le point non
protégé le plus proche de l'accessoire de coupe est au
moins égale à 1250 mm.
■ Remplacez tout silencieux endommagé ou défectueux.
L'inhalation de gaz d'échappement peut être mortelle.
■ Méfiez-vous des chutes et rebonds de branches sur
le sol.
AVERTISSEMENT
La législation de certaines régions restreint l'utilisation
du produit à certaines opérations.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX
BLOCS-MOTEURS
■ Arrêtez toujours le moteur, débranchez toujours
l'antiparasite, et laissez l'appareil refroidir avant
de refaire le plein, d'effectuer des opérations de
nettoyage et d'entretien, ou avant de stocker l'appareil.
■ Utilisez une protection auditive lorsque vous utilisez
l'appareil. Eloignez les spectateurs (en particulier les
enfants) de 15 mètres de la zone de travail. L'utilisation
d'autres outils similaires à proximité augmente le
risque de blessures.
■ L'utilisation d'une protection auditive réduit votre
capacité à entendre les sons d'alerte (cris ou alarmes).
L'utilisateur doit redoubler d'attention par rapport aux
événements survenant dans la zone de travail.
■ Il a été reporté que les vibrations engendrées par les
outils à main peuvent contribuer à l'apparition d'un
état appelé le Syndrome de Raynaud chez certaines
personnes. Les symptômes peuvent comprendre des
fourmillements, un engourdissement et un blanchiment
des doigts, généralement par temps froid. Des facteurs
héréditaires, l'exposition au froid et à l'humidité, le
régime alimentaire, le tabagisme et les habitudes de
travail peuvent contribuer au développement de ces
symptômes.
■ Certaines mesures peuvent être prises par l'utilisateur
pour aider à réduire les effets des vibrations:
● Gardez votre corps au chaud par temps froid.
Lorsque vous utilisez l'appareil, portez des gants
afin de garder vos mains et vos poignets au
chaud. Le temps froid est considéré comme un
facteur contribuant très largement à l'apparition du
Syndrome de Raynaud.
● Après chaque session de travail, pratiquez des
exercices qui favorisent la circulation sanguine.
● Faites des pauses fréquentes. Limitez la quantité
d'exposition journalière.
■ Si vous ressentez l'un des symptômes associés à
ce syndrome, arrêtez immédiatement le travail et
consultez votre médecin pour lui en faire part.
■ Vidangez toujours l'essence à l'extérieur, à bonne
distance des étincelles, flammes, et autres sources
d'embrasement. Laissez le moteur refroidir avant de
vidanger.
2