Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
16. Boucle d'ancrage du harnais
17. Vis
18. Gouge orientée vers la gauche
19. Écrou
20. Guide de coupe
21. Écrou du guide-chaîne
22. Carter de protection du guide-chaîne
23. Goupille de tension de la chaîne
24. Goujon
25. Pignon d'entraînement
26. Fente du guide-chaîne
27. Trou de tension de la chaîne
28. Sens de rotation de la chaîne
29. Vis de réglage de la tension de la chaîne
30. Gouge orientée vers la droite
31. Réservoir d'huile
32. Jeu des limiteurs de profondeur
33. Trou de suspension
34. Bord supérieur
35. Trou de rivet
36. Talon
37. Creux
38. Couteau
39. Bord latéral
40. Limiteur de profondeur
FIXATION DU TUBE DE L'ACCESSOIRE ÉLAGUEUR
AU TUBE DU BLOC-MOTEUR
Voir Figures 1 et 2.
AVERTISSEMENT
Ne montez ou n'ajustez jamais le tube de l'accessoire
élagueur lorsque le moteur est en marche. Le non-
respect de cette consigne peut entraîner des blessures
corporelles graves.
L'accessoire élagueur s'attache au tube du bloc-moteur à
l'aide d'une bague d'accouplement.
1. Desserrez la vis de blocage (9) de la bague (10)
située sur le tube du bloc-moteur et retirez support de
rangement (8) du tube de l'accessoire (5).
2. Enfoncez le bouton situé sur le tube de
l'accessoire. Alignez ce bouton avec la rainure
de guidage (13) de la bague du tube du bloc-
moteur et faites coulisser le tube de l'accessoire
dans le tube du bloc-moteur. Faites tourner
le tube de l'accessoire dans le tube du bloc-
moteur jusqu'à ce que le bouton s'enclenche
dans l'orifi ce de positionnement (14).
Remarque : Si le bouton ne se relâche pas
complètement dans l'orifice de positionnement, les
tubes ne sont pas correctement emboîtés. Tournez
légèrement les tubes vers la droite et vers la gauche,
jusqu'à ce que le bouton soit bien enclenché dans
l'orifice de positionnement.
3. Serrez fermement la vis de blocage de la bague.
Remarque : N'utilisez l'accessoire élagueur que si
la chaîne et le guide-chaîne sont parfaitement dans
l'axe du tube (position rectiligne). Ne cherchez pas
à assembler votre accessoire élagueur d'une autre
façon que celle indiquée dans les instructions.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que les molettes de blocage sont
bien serrées avant d'utiliser votre outil, et vérifi ez
régulièrement en cours d'utilisation qu'elles restent
bien serrées afi n d'éviter les risques de blessures
corporelles graves.
RÉSERVOIR D'HUILE
Avant de faire démarrer le moteur de votre outil, veillez
à remplir le réservoir (31) avec une huile spécifi que pour
chaîne et guide-chaîne.
RETRAIT DU TUBE DE L'ACCESSOIRE ÉLAGUEUR
Pour retirer le tube de l'accessoire élagueur fi xé au tube
du bloc-moteur ou pour changer de dispositif de coupe,
suivez les étapes ci-après :
1. Desserrez la molette de blocage de la bague du tube
du bloc-moteur.
2. Enfoncez le bouton situé sur le tube de l'accessoire
élagueur et faites tourner les deux tubes pour les
désolidariser l'un de l'autre.
MONTAGE DU HARNAIS ET DE LA BOUCLE
D'ANCRAGE DU HARNAIS
Voir Figures 3 et 4.
Lorsque vous utilisez votre outil, vous devez porter un
harnais qui vous aide à en soutenir le poids. Si le tube du
bloc-moteur de votre outil ne
d'ancrage du harnais, suivez-les instructions ci-
après :
1. Prenez la boucle d'ancrage (16) parmi les pièces
fournies et placez-la au niveau de l'extrémité du tube
5
comporte pas de boucle