Svenska(Översättning från originalinstruktioner)
ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
VARNING
Läs, och förstå, alla anvisningar. Underlåtenhet att
respektera dessa föreskrifter kan leda till olyckor
som brand, elektriska stötar och/eller allvarliga
kroppsskador.
VARNING
The product is suitable for use with petrol power heads.
The product is not suitable for use with petrol power
heads facilitated by biker handles. Regulations require
that any petrol powerhead used must have a clutch
installed.
VARNING
Det är starkt rekommenderat att du får professionell
träning i och kring säkerheten och användningen av det
här verktyget.
Spara den här manualen för framtida referens
■ Låt inte barn eller icke utbildade personer använda
produkten.
■ Använd alltid skyddsglasögon med sidoskydd enligt
EN 166 och även hörselskydd vid användning av
utrustningen.
■ Bär grova, långa byxor, stövlar och handskar. Bär inte
löst åsittande kläder, shorts, smycken; gå inte heller
barfota.
■ Fäst långt hår över axelhöjd för att undvika att det
fastnar i rörliga delar.
■ Håll alla åskådare, barn och husdjur på minst 15
meters avstånd.
■ Använd inte den här enheten när du är trött, sjuk eller
under påverkan av alkohol, droger eller mediciner.
■ Använd endast i god belysning.
■ Bibehåll ett bra fotfäste och bra balans. Sträck dig
inte. Om du sträcker dig kan du tappa balansen eller
utsättas för varma ytor.
■ Håll alla kroppsdelar borta från rörliga delar.
■ Rör inte vid omgivningen runt ljuddämpare eller
motorn, dessa delar blir heta när apparaten används.
Om du inte följer dessa anvisningar finns det risk för
allvarliga personskador.
■ Always stop the engine and remove the spark plug
wire before making any repairs.
■ Inspektera enheten innan varje användning så att inte
några fästen är lösa, skadade eller saknas. Kontrollera
alla muttrar, bultar, vred, skruvar, fästanordningar, etc.
så att de är åtdragna ordentligt. Om du inte gör det kan
du orsaka allvarlig skada.
■ Kontrollera så att inga delar är skadade. Innan fortsatt
användning av apparaten ska skadade delar noggrant
undersökas för att avgöra om de kan fungera ordentligt
och utföra sin tilltänkta funktion. Kontrollera att rörliga
delar sitter som de ska och kan röra sig obehindrat och
att inga delar eller fästen är trasiga; kontrollera även
andra saker som kan påverka användningen. Ett skydd
eller en annan del som har blivit skadad ska repareras
eller bytas ut av ett auktoriserat servicecenter.
■ Använd endast tillverkarens originaldelar. Om du inte
gör det kan du uppleva dålig effekt, risk för skada och
garantin upphör att gälla.
■ Använd inte, under några omständigheter, tillbehör
som
inte
medföljde
heller tillbehör som inte benämns som lämpliga i
bruksanvisningen.
■ Starta och kör aldrig motorn i ett tillstängt eller dåligt
ventilerat utrymme; inandning av ångor kan döda.
PRUNER SAFETY WARNINGS
REKYL
Var uppmärksam på rekyl. Kast uppstår då den rörliga
kedjan kommer i kontakt med ett föremål i den övre
delen av svärdspetsen eller då träet innesluter och
nyper sågkedjan i skäret. Kontakt vid den övre delen
av svärdspetsen kan medföra att kedjan gräver sig in
i föremålet så att kedjan stannar under ett ögonblick.
Resultatet är en blixtsnabb backreaktion som kastar
svärdet uppåt och bakåt mot användaren. Om sågkedjan
nyps utmed svärdets ovansida, kan svärdet drivas snabbt
bakåt mot användaren. Denna reaktion kan medföra
förlorad kontroll över sågen, och innebär risk för svåra
skador.
Med en grundläggande förståelse av hur kast uppstår,
kan du reducera eller eliminera överraskningsmomentet.
Plötsliga överraskningar bidrar till olycksfall.
■ Kontrollera att det område där du sågar är fritt från
hinder. Do not let the nose of the guide bar contact a
log, branch, fence, or any other obstruction while you
are operating the product.
■ Såga alltid med hög motorhastighet. Tryck in
avtryckaren helt och hållet och bibehåll en jämn
såghastighet.
■ Följ anvisningarna beträffande slipning och skötsel av
sågkedjan.
■ Use only the replacement guide bars and low kickback
chains specified for the product.
78
produkten;
använd
inte