Publicidad
AUX IN • NAVIGAZIONE • RETROCAMERA / AUX IN • NAVIGATION • REAR CAMERA
IT - INGRESSI AUX IN
E' possibile visualizzare la riproduzione di due sorgenti
audio esterna collegata all' ingresso AUX IN L/R. Preme-
re l'icona AUX 1/2 corrispondente sul menù principale.
EN - AUX-IN INPUTS
The playback of two external audio sources connected
to AUX IN L / R can be displayed.
Press the related AUX 1/2 icon on the main menu.
IT - RETROCAMERA
E' possibile collegare una retrocamera all'ingresso
specifico CAMERA (posteriore).
Il VM046 visualizza automaticamente l'immagine della
retrocamera collegandosi con la luce di retromarcia.
(vedi pagina 6 REVERSE)
Torna al menù principale.
EN - REAR-CAMERA
You can connect a rear-camera on the specific CAMERA-
input (on the back). The VM046 offers the possibility of
automatically visualizing the rear-camera, if you connect
the camera to the reverse-gear-lights; in such case, the
screen will show the rear-camera-pictures each time you
put the reverse-gear.
(See pag. 6 REVERSE)
Go to the main menu.
IT - VIDEO OUT
È possibile condividere la visualizzazione del monitor
principale con due monitor esterni (ad esempio moni-
tor da poggiatesta posteriori) in ogni sua schermata.
NB: l'uscita dei due segnali video, non è gestibile
singolarmente.
Le due uscite riproducono l'immagine che si ha sullo
schermo della mediastation.
EN - VIDEO OUT
It is possible to share the display of the main monitor
with two external monitors e.g. (rear headrests moni-
tors).
Note: the output of the two video signals cannot be
managed separately.
The two outputs play the same image of the screen of
the mediastation.
17
IT/EN
Publicidad
