17 Asesoría técnica
Atención al cliente
bë=éçëáÄäÉ=~ÅÅÉÇÉê=ÇáêÉÅí~ãÉåíÉ=~ä=ÅÉåíêç=ÇÉ=
~íÉåÅáμå=~ä=ÅäáÉåíÉ=ÇÉ=ëì=éêçîÉÉÇçê=ÇÉ=ëÉêîáÅáçë=
ÇÉëÇÉ=ëì=íÉä¨Ñçåç=~ä=ã~êÅ~ê=ìå=å∫ãÉêç=Åçãç=éçê=
ÉàÉãéäçI=Éä=GSNN=EÅçãìå∞èìÉëÉ=Åçå=ëì=éêçîÉÉÇçê=
ÇÉ=ëÉêîáÅáçëFK=bä=ÅÉåíêç=ÇÉ=~íÉåÅáμå=~ä=ÅäáÉåíÉ=
éìÉÇÉ=êÉëéçåÇÉê=~=ëìë=éêÉÖìåí~ë=ëçÄêÉ=Éä=
íÉä¨ÑçåçI=í~êáÑ~ë=íÉäÉÑμåáÅ~ëI=•êÉ~=ÇÉ=ÅçÄÉêíìê~=
ÇÉ ä~ë=ää~ã~Ç~ë=ó=ÑìåÅáçåÉë=ÉëéÉÅ∞ÑáÅ~ë=ÇÉä=
~é~ê~íç=EÅçãç=ä~=íê~åëÑÉêÉåÅá~=ÇÉ=ää~ã~Ç~ë=
ç ÅçêêÉç=ÇÉ=îçòFK
pá=íáÉåÉ=éêÉÖìåí~ë=ëçÄêÉ=ä~ë=ÑìåÅáçåÉë=ÇÉä=
íÉä¨ÑçåçI=ÅçåëìäíÉ=ä~=ÇçÅìãÉåí~Åáμå=èìÉ=ëÉ=
éêçéçêÅáçå~=Åçå=Éä=íÉä¨ÑçåçI=ç=îáëáíÉ=
ïïïKâóçÅÉê~JïáêÉäÉëëKÅçã
pá=íáÉåÉ=çíê~ë=éêÉÖìåí~ëI=éìÉÇÉ=Åçåí~Åí~ê=~ä=
ëÉêîáÅáç=ÇÉ=~íÉåÅáμå=~ä=ÅäáÉåíÉ=ÇÉ=hóçÅÉê~=
táêÉäÉëë=`çêéK=~=íê~î¨ë=ÇÉ=Åì~äèìáÉê~=ÇÉ=
äçë ëáÖìáÉåíÉë=ãÉÇáçëW
páíáç=tÉÄW=
ïïïKâóçÅÉê~JïáêÉäÉëëKÅçã
`çêêÉç=ÉäÉÅíêμåáÅçW=éÜçåÉJÜÉäé]âóçÅÉê~J
ïáêÉäÉëëKÅçã
qÉä¨ÑçåçW=NJUMMJPQVJQQTU=EbbKrrK=ó=`~å~Ç•F=
ç=NJURUJUUOJNQMNK
q~ãÄá¨å=Ü~ó=å∫ãÉêçë=ÇÉ=~íÉåÅáμå=~ä=ÅäáÉåíÉ=
Éå=äçë=ëáÖìáÉåíÉë=é~∞ëÉëW
Guía del Usuario
K
K
^êÖÉåíáå~W MJUMMJSSSJMMRO
^ìëíê~äá~W NJUMMJRMTJMMM
_ê~ëáäW MJUMMJRRJOPSO
`ÜáäÉW UMMJQPJNONO
`çäçãÄá~W MNJUMMJTMMJNRQS
fåÇá~W NJSMMJNONONQ=Eå∫ãÉêç=Öê~íìáíçF
MNOQJOUQJRMMM=Eå∫ãÉêç=Öê~íìáíçF
j¨ñáÅçW MMNJUSSJSRMJRNMP
kìÉî~=wÉä~åÇ~W MJUMMJVVMJNMM
m~å~ã•W MMNJUMMJRNJVPQ
mìÉêíç=oáÅçW NJUSSJSSQJSQQP
sÉåÉòìÉä~ MJUMMJNMMJOSQM
^åíÉë=ÇÉ=ëçäáÅáí~ê=~ëáëíÉåÅá~I=áåíÉåíÉ=êÉéêçÇìÅáê=Éä=
éêçÄäÉã~=ó=~áëä~êäçK=`ì~åÇç=ëÉ=ÅçãìåáèìÉ=Åçå=Éä=
`Éåíêç=ÇÉ=^íÉåÅáμå=~ä=`äáÉåíÉI=ÇÉÄÉê•=Éëí~ê=äáëíç=
é~ê~=éêçéçêÅáçå~ê=ä~=ëáÖìáÉåíÉ=áåÑçêã~ÅáμåW
bä=åçãÄêÉ=ÇÉä=éêçîÉÉÇçê=ÇÉ=ëÉêîáÅáçK
bä=ãÉåë~àÉ=ÇÉ=Éêêçê=ç=éêçÄäÉã~=ÉëéÉÅ∞ÑáÅç=
èìÉ=Éëí•=ÉñéÉêáãÉåí~åÇçK
içë=é~ëçë=èìÉ=ëáÖìáμ=é~ê~=êÉéêçÇìÅáê=
Éä éêçÄäÉã~K
bä=áÇÉåíáÑáÅ~Ççê=ÇÉä=Éèìáéç=ãμîáä=
ÇÉä íÉä¨Ñçåç EjbfaFK
79