Kettler COACH M Manual De Instrucciones página 48

Batteriewechsel
– SRB – Zamena baterija
Kada ekran kompjutera oslabi ili se skroz ugasi, neophodno je za-
meniti baterije. Kompjuter ima dve baterije. Izvedite zamenu bate-
rija na sledeći način:
Skinite poklopac ležišta za baterije i zamenite baterije sa dve
■
nove, tipa AA 1,5V.
Prilikom stavljanja baterija pazite na oznake unutar ležišta.
■
Ako nakon ponovnog uključivanja dođe do greške, baterije na-
■
kratko izvadite i ponovo stavite.
Važno: Potrošene baterije ne spadaju u uslove garancije.
Odlaganje istrošenih baterija i punjivih baterija.
Ovaj simbol ukazuje na to da baterije i punjive baterije ne
smete bacati zajedno s ostalim kućnim otpadom.
Slova Hg (živa) i Pb (olovo) ispod precrtane kante za otpad
Pb
dodatno ukazuju na to da u bateriji/akumulatoru ima više
od 0,0005% žive ili 0,004% olova.
Pogrešno uklanjanje šteti životnoj sredini i zdravlju, dok reciklaža
materijala štedi skupocene sirovine!
Pre nego što uklonite proizvod, izvadite baterije/punjive baterije i
predajte ih na prijemno mesto za reciklažu baterija i akumulatora
ili električnih i elektronskih uređaja.
Više informacija o odgovarajućim merama možete da dobijete kod
lokalnog komunalnog preduzeća, kod pogona za uklanjanje ot-
pada ili u prodavnici u kojoj ste nabavili uređaj.
– S – Byta batterier
Om datorns display har slocknat helt eller endast lyser svagt är det
dags att byta batteriero. Datorn har två stycken batterier. Gör så
här för att byta ut dem:
Ta av batterifackets lockoch byt ut batterierna mot två nya av typ
■
r AA 1,5V.
Observera märkningen på batterifackets botten när du sätter i
■
batterierna.
Om du skulle få en felfunktion när du sätter på produkten igen
■
efter ett batteribyte så klämmer du av batterierna helt kort och
ansluter dem sedan igen.
Viktigt: Garantibestämmelserna gäller inte för förbrukade batte-
rier.
Avfallshantering för förbrukade batterier och laddningsbara
batterier.
Denna symbol betyder att du inte får slänga förbrukade
batterier och laddningsbara batterier i hushållssoporna.
Bokstäverna Hg (kvicksilver) och Pb (bly) under den över-
Pb
strukna soptunnan betyder att batteriet7det laddningsbara
batteriet innehåller mer än 0,0005% kvicksilver eller 0,004% bly.
Om du inte sköter avfallshanteringen på föreskrivet sätt skadar detta
både miljön och hälsan. Återvinning skonar våra naturliga resurser.
När du kasserar denna produkt är det viktigt att du tar bort alla bat-
terier/laddningsbara batterier och att du lämnar in dem till ett sam-
lingsställe för batterier eller elektriska och lektroniska produkter .
Informationer om var sådana samlingsställe finns får du hos kom-
munen, avfallshanteringsbolag eller butiken där du köpte produk-
ten.
48
– TR – Pil değiştirme
Bilgisayar ekranına zayıf veya silik bir görüntü gelmesi akü
değişikliğini gerekli kılar. Bilgisayarın iki adet pili bulunmaktadır. Pil
değişikliğini aşağıdaki şekilde yapabilirsiniz:
• Pil yuvasının kapağını hafifçe kapatıp mevcut pilleri iki adet yeni
AA 1,5 Volt pille değiştiriniz.
• Pilleri değiştirirken pil yuvasının zemininde yer alan işaretlemelere
dikkat ediniz.
• Aleti yeniden çalıştırdıktan sonra bazı hatalı fonksiyonlar belir-
mesi durumunda, pilleri hafifçe çıkartıp yeniden takınız.
Önemli: Tüketilmiş piller garanti kapsamı dışındadır.
Kullanılmış pil ve akülerin atığa ayrılması
Bu sembol, akü ve pillerin asla evsel atıklarla birlikte çöpe
atılmaması gerektiğini gösterir.
Üzeri çizili çöp kutusunun üzerinde bulunan Hg (cıva) ve Pb
Pb
(kurşun) harfleri ayrıca pilde/aküde %0,0005 oranından
fazla cıva veya %0,004 oranından fazla kurşun bulunduğu anla-
mına gelir.
Hatalı atık ayrıştırma çevre ve sağlığa zarar verir, geri dönüşüm
ise değerli kaynakların korunması anlamına gelir.
Bu ürünü kulanım dışı bırakırken, tüm pillerini/akülerini sökerek
bunları pil veya elektrikli ve elektronik aletleri kabul eden bir geri
dönüşüm merkezine teslim ediniz.
Bu tür merkezler hakkındaki bilgileri yerel belediye makamları, atık
işi ile uğraşan firmalar ve bu aletin satıldığı yerden öğrenebilirsiniz.