Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Motores de baja tensión para atmósferas explosivas
Manual de instalación, funcionamiento, mantenimiento y
seguridad
Para más idiomas, visite la página web www.abb.com/motors&generators > Motores > Biblioteca de documentos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ABB M2A Serie

  • Página 1 Motores de baja tensión para atmósferas explosivas Manual de instalación, funcionamiento, mantenimiento y seguridad Para más idiomas, visite la página web www.abb.com/motors&generators > Motores > Biblioteca de documentos...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Conexión de elementos auxiliares ..................11 4.10 Bornes y sentido de giro ......................... 12 4.11 Protección contra la sobrecarga y bloqueo ..................12 Operación ..............................12 Generalidades ..........................12 3GZF500730-47 rev E 06-2015 | ABB Motors and Generators ES – 3...
  • Página 4 Piezas de repuesto ........................... 22 Desmontaje, ensamblaje y rebobinado ..................... 22 Rodamientos ............................ 22 Juntas y retenes ..........................22 Requisitos medioambientales ........................22 Resolución de problemas .......................... 23 4 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 rev E 06-2015...
  • Página 5: Introducción

    Envolvente antideflagrante Ex d, Ex de Serie M3KP/JP Protección contra ignición de polvo (Ex t) Serie M2A*/M3A* Serie M2B*/M3B*/M3D*/M3G* Envolvente antideflagrante para minas Exd / Ex de Serie M3JM/M3KM 3GZF500730-47 rev E 06-2015 | ABB Motors and Generators ES – 5...
  • Página 6: Consideraciones De Seguridad

    Con el fin de minimizar el riesgo de peligros causados por las cargas electrostáticas, limpie el motor únicamente con un paño húmedo o por medios que no supongan fricción. 6 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 rev E 06-2015...
  • Página 7: Manipulación

    El peso real de todos los motores ABB se indica en la placa de características. El motor no debe ser sometido a vibraciones externas superiores a los 0,5 mm/s en reposo, para evitar daños en...
  • Página 8: Instalación Y Puesta En Servicio

    Deben diseñarse y dimensionarse adecuadamente para evitar la transferencia de vibraciones al motor y la aparición de vibraciones por resonancia. Consulte la figura que aparece a continuación. 8 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 rev E 06-2015...
  • Página 9: Equilibrado Y Montaje De Acoplamientos Y Poleas

    Vuelva a comprobar la alineación tras el apriete final de los Los orificios de drenaje deben estar cerrados en todos los tornillos o pernos. motores con protección contra ignición de polvo. 3GZF500730-47 rev E 06-2015 | ABB Motors and Generators ES – 9...
  • Página 10: Cableado Y Conexiones Eléctricas

    A continuación se indica la cantidad de espacio libre para la gama de motores y el número y tipo de roscas para prensaestopas. 10 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 rev E 06-2015...
  • Página 11: Motores Con Protección Contra Ignición De Polvo Ex T

    Si no es así, es necesario reemplazarla por una bornes. que sea idéntica. 3GZF500730-47 rev E 06-2015 | ABB Motors and Generators ES – 11...
  • Página 12: Bornes Y Sentido De Giro

    No tener en cuenta las instrucciones o el mantenimiento del aparato puede poner en peligro la seguridad y con ello impedir el uso de la máquina en atmósferas explosivas. 12 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 rev E 06-2015...
  • Página 13: Motores Para Atmósferas Explosivas Y Alimentados Por Variadores De Velocidad

    • Aislamiento estándar 1300 V de pico aleatoria con convertidores de frecuencia. Este manual no • Aislamiento especial 1800 V de pico cubre estos motores alimentados con convertidores de frecuencia. 3GZF500730-47 rev E 06-2015 | ABB Motors and Generators ES – 13...
  • Página 14: Selección Del Aislamiento Del Devanado Con Convertidores De Frecuencia

    360° en todos los puntos de terminación, es decir, en el motor, el convertidor, el posible interruptor de seguridad, etc. 14 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 rev E 06-2015...
  • Página 15: Límites De Carga Y De Velocidad

    Para las aplicaciones de par constante, la mínima como un porcentaje del par nominal del motor. Consulte frecuencia de funcionamiento continua permitida es de también el capítulo 6.7.3. 15 Hz. 3GZF500730-47 rev E 06-2015 | ABB Motors and Generators ES – 15...
  • Página 16: Contenido De Las Placas De Variador De Velocidad Del Cliente

    • Tensión sobremodulación en el punto de debilitamiento de campo • Intensidad y a partir del mismo. • Frecuencia • Velocidad • Potencia 16 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 rev E 06-2015...
  • Página 17: Mantenimiento

    Preste una atención especial a los rodamientos si están siguen estas instrucciones. cerca del fin de su vida útil nominal calculada. 3GZF500730-47 rev E 06-2015 | ABB Motors and Generators ES – 17...
  • Página 18: Lubricación

    4 – 8 re-engrase automático más pequeña (uno o dos Estos datos son válidos hasta los 60 Hz. cartuchos en cada motor), puede usarse la cantidad normal de grasa. 18 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 rev E 06-2015...
  • Página 19: Intervalos De Lubricación Y Cantidades De Grasa

    En las máquinas verticales, los intervalos de lubricación deben reducirse a la mitad de los indicados en la tabla No se debe superar la velocidad máxima de diseño siguiente. del motor. 3GZF500730-47 rev E 06-2015 | ABB Motors and Generators ES – 19...
  • Página 20 2000 2800 4800 5400 – 1300 – – – – – – 1600 2400 4300 4800 – 1300 – – – – – – 1300 2000 3800 4400 20 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 rev E 06-2015...
  • Página 21: Lubricantes

    Los intervalos de lubricación se basan en los de las grasas de alto rendimiento mencionadas arriba. El uso de otras grasas puede reducir el intervalo. 3GZF500730-47 rev E 06-2015 | ABB Motors and Generators ES – 21...
  • Página 22: Servicio Postventa

    Las cajas de bornes distintas de las cajas Ex d están equipadas con juntas evaluadas y aprobadas. Si fuera necesario sustituir los retenes y/o las juntas, es necesario sustituirlos por piezas de repuesto originales. 22 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 rev E 06-2015...
  • Página 23: Resolución De Problemas

    Fusibles fundidos. Compruebe el relé de sobrecarga, el estátor y los pulsadores. El motor arranca Interrupción del servicio eléctrico Busque conexiones defectuosas a la línea, los fusibles pero pierde y el control. velocidad hasta pararse 3GZF500730-47 rev E 06-2015 | ABB Motors and Generators ES – 23...
  • Página 24 (media chaveta – chaveta entera) Motor polifásico funcionando como Compruebe si existe algún circuito abierto. monofásico Juego axial excesivo Ajuste el rodamiento o añada suplementos. 24 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 rev E 06-2015...
  • Página 25 Rodamiento sobrecargado Compruebe la alineación y el empuje lateral y axial. Bola rota o caminos de rodadura Limpie el alojamiento meticulosamente y, a rugosos continuación, sustituya el rodamiento. 3GZF500730-47 rev E 06-2015 | ABB Motors and Generators ES – 25...
  • Página 26 Figura 1. Diagrama que ilustra la dependencia de la resistencia de aislamiento respecto a la temperatura y cómo corregir la resistencia de aislamiento medida a la temperatura de 40 °C. Figura 2. Montaje de acoplamiento o polea 26 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 rev E 06-2015...
  • Página 27 B (fuera de la zona A) punto nominal 1.03 1.09 0.95 0.98 1.00 1.02 0.93 0.95 0.90 Figura 4. Desviación de tensión y frecuencia en zonas A y B 3GZF500730-47 rev E 06-2015 | ABB Motors and Generators ES – 27...
  • Página 28 Figura 5. Picos de tensión permitidos entre fases en los bornes del motor en función del tiempo de incremento. 28 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 rev E 06-2015...
  • Página 29 Refrigeración de motor separada (ventilación forzada) Figura 7. Motores antichispas Ex nA, motores de hierro fundido y aluminio a prueba de ignición de polvo Ex t T125 °C; frecuencia nominal del motor 50/60 Hz 3GZF500730-47 rev E 06-2015 | ABB Motors and Generators ES – 29...
  • Página 30 Figura 9. Motores antideflagrantes Ex d / Ex de T4, motores de hierro fundido a prueba de ignición de polvo Ex tD T150 °C; frecuencia nominal del motor 50/60 Hz 30 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 rev E 06-2015...
  • Página 31 Separate motor cooling (force ventilated) Figura 11. Motores antichispas Ex nA, motores de hierro fundido a prueba de ignición de polvo Ex t T125 °C; frecuencia nominal del motor 50/60 Hz 3GZF500730-47 rev E 06-2015 | ABB Motors and Generators ES – 31...
  • Página 32 Figura 12. Motores síncronos de reluctancia antichispas Ex nA T3, motores síncronos de reluctancia de hierro fundido a prueba de ignición de polvo Ex tD T125 °C; frecuencia nominal del motor 50 Hz 32 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 rev E 06-2015...
  • Página 33 Figura 15. Placa de variador de velocidad ACS800 Figura 16. Placa de variador de velocidad ACS550 específica del cliente específica del cliente con termistores para protección de superficie. 3GZF500730-47 rev E 06-2015 | ABB Motors and Generators ES – 33...
  • Página 34 Contacto © Copyright 2015 ABB www.abb.com/motors&generators Reservados todos los derechos Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.

Tabla de contenido