Manuales relacionados para ABB M3KP 315SMA 4 IMB3
Resumen de contenidos para ABB M3KP 315SMA 4 IMB3
- Página 1 Motores de baja tensión para atmósferas explosivas Manual de instalación, funcionamiento, mantenimiento y seguridad Para más idiomas, visite la página web www.abb.com/motors&generators > Motores > Biblioteca de documentos...
-
Página 3: Tabla De Contenido
3.10 Protección contra la sobrecarga y pérdidas de velocidad ............12 4. Funcionamiento ..........................13 ........................... 13 Refrigeración ..........................13 Consideraciones de seguridad ....................13 4.3.1 Grupo IIC y Grupo III ....................13 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013 | ABB Motors and Generators ES – 3... - Página 4 Desmontaje, ensamblaje y rebobinado ..................23 Rodamientos ........................... 23 Juntas y retenes ........................23 8. Requisitos medioambientales. Niveles de ruido................. 24 9. Resolución de problemas ......................24 4 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013...
-
Página 5: Introducción
1.1 Declaración de conformidad (áreas con presencia de gases) IEC 60079-10-1 Clasificación de áreas – Atmósferas Todos los motores ABB con la marca CE en la placa de con gases explosivos características cumplen la Directiva ATEX 94/9/EC. IEC 60079-10-2 Clasificación de áreas – Atmósferas con polvo combustible 1.2 Validez... -
Página 6: Comprobaciones Preliminares
T6 T 125 °C T 150 °C Temperatura máx. °C 450 300 200 135 100 85 Incremento máx. tem- 400 250 155 90 peratura de superficie K a 40 °C 6 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013... -
Página 7: Manipulación
Se recomienda el encendido de las resistencias anti carcasa. condensación, si las hay, para evitar que el agua con- El peso real de todos los motores ABB, excepto el de los dense en el motor. tamaños de carcasa más pequeños (56 y 63) se indica en El motor no debe ser sometido a vibraciones externas la placa de características. -
Página 8: Instalación Y Puesta En Servicio
Al arrancar el motor por primera vez o tras un tiempo prolongado en el almacén, aplique la cantidad especifi- cada de grasa. Para obtener más detalles, consulte la sección “6.2.2 Motores con engrasadores”. 8 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013... -
Página 9: Anclajes
En ambientes muy polvorientos, todos los orificios ventilador del motor aparecen en el catálogo de productos de drenaje deben permanecer cerrados. o en los planos de dimensiones que encontrará en la Web: consulte www.abb.com/motors&generators. 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013 | ABB Motors and Generators ES – 9... -
Página 10: Cableado Y Conexiones Eléctricas
ADVERTENCIA Utilice prensaestopas y juntas adecuados en las entradas de cable, acuerdo con el tipo de protección y con el tipo y diámetro del cable. 10 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013... -
Página 11: Motores Con Protección Contra Ignición De Polvo Ex Td/Ex T
Si no es así, será necesario reemplazarla por otra que presente las mismas propiedades. 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013 | ABB Motors and Generators ES – 11... -
Página 12: Bornes Y Sentido De Rotación
Si el motor tiene un ventilador unidireccional, asegúrese de que gire en el mismo sentido que el indicado por la flecha dibujada en el motor. 12 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013... -
Página 13: Funcionamiento
Con el fin de minimizar el riesgo de peligros causa- dos por las cargas electrostáticas, limpie el motor únicamente con un paño húmedo o por medios que no supongan fricción. 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013 | ABB Motors and Generators ES – 13... -
Página 14: Motores Para Atmósferas Explosivas Y Alimentados Por Variadores De Velocidad
Este manual no cubre estos motores tidor de frecuencia. alimentados con variadores de velocidad. El “Aislamiento estándar de ABB” corresponde a todos los demás motores tratados en este manual. 14 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013... -
Página 15: Tensiones Entre Fase Y Tierra
3GZF500730-47 Rev. D 06-2013 | ABB Motors and Generators ES – 15... -
Página 16: Cableado, Conexión A Tierra Y Compatibilidad Electromagnética
5.8.2 y 5.8.3 o usando el programa de dimension- amiento DriveSize de ABB. Puede descargar esta herrami- 16 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013... -
Página 17: Sobrecargas Breves
– Frecuencia nominal del motor DTC (DTC-CONTROL). El par de carga se indica – Velocidad nominal del motor como un porcentaje del par nominal del motor. – Potencia nominal del motor 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013 | ABB Motors and Generators ES – 17... -
Página 18: Programación De Los Convertidores Acs800 Y Acs550 Con La Placa De Variador De Velocidad Estándar
En el caso de los convertidores ACS800 con control DTC, también deben realizarse los siguientes ajustes: 99.08 Modo de control de motor = DTC 95.04 REQUER EX/SIN = EX 95.05 PERM INC FREQ CON = SÍ 18 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013... -
Página 19: Mantenimiento
Al sustituir los rodamientos, los de repuesto de seguridad especificadas por el fabricante de la deben ser del mismo tipo que los montados original- grasa. mente. Al sustituir los rodamientos, los retenes de eje 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013 | ABB Motors and Generators ES – 19... -
Página 20: Motores Con Rodamientos Lubricados De Por Vida
En el caso de una unidad de reengrase automático más pequeña (uno o dos cartu- chos en cada motor), la cantidad normal de grasa es válida. 20 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013... -
Página 21: Intervalos De Lubricación Y Cantidades De Grasa
2000 2800 4800 5400 – 1300 – – – – – – 1600 2400 4300 4800 – 1300 – – – – – – 1300 2000 3800 4400 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013 | ABB Motors and Generators ES – 21... -
Página 22: Lubricantes
ADVERTENCIA No se recomienda utilizar lubricantes que puedan contener aditivos EP en caso de altas temperaturas de rodamiento en los tamaños de carcasa del 280 al 450. 22 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013... -
Página 23: Servicio Postventa
Las piezas de repuesto deben ser piezas originales o este fin. deben ser autorizadas por ABB a no ser que se indique lo contrario. La sustitución de los rodamientos se describe en detalle en un folleto de instrucciones separado disponible a través... -
Página 24: Requisitos Medioambientales. Niveles De Ruido
Compruebe que se mantenga la tensión indicada en la placa de características. Compruebe las conexiones. Circuito abierto Fusibles fundidos. Compruebe el relé de sobrecarga, el estátor y los pulsadores. 24 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013... - Página 25 Compruebe si todos los conductores y cables están fase bien conectados. Bobina conectada a masa Se debe rebobinar el motor. Tensión desequilibrada en los Busque cables, conexiones y transformadores bornes defectuosos. 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013 | ABB Motors and Generators ES – 25...
- Página 26 Rodamiento sobrecargado Compruebe la alineación y el empuje lateral y axial. Bola rota o caminos de rodadura Sustituya el rodamiento pero limpie primero el rugosos alojamiento meticulosamente. 26 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013...
- Página 27 Figura1.Conexión Figure2.Carrilestensoresycorreas Figura3.Montajedemitadesdeacoplamiento  ypoleas 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013 | ABB Motors and Generators ES – 27...
- Página 28 Picos de tensión permitidos entre fases en los bornes del motor en función del tiempo de aumento. Tiempo de aumento definido según la norma IEC60034-17..Aislamiento especial de ABB; ----- Aislamiento estándar de ABB; ___ IEC TS 60034-17 28 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013...
- Página 29 Motores antichispas Ex nA, aluminio y fundicion de hierro (tipo M3GP), motores a prueba de ignición de polvo (Ex tD T125 °C), frecuencia nominal del motor 50/60 Hz 50 Hz 60 Hz 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013 | ABB Motors and Generators ES – 29...
- Página 30 Motores antichispas Ex nA, motores de fundicion de hierro a prueba de ignición de polvo (Ex tD/Ex t), frecuencia nominal del motor 50/60 Hz 50 Hz 60 Hz 30 – ES ABB Motors and Generators | 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013...
- Página 31 282 Y 20.4 37.9 690 Y 1487 649 Y 47.1 88.2 1400 QUADRATIC TORQUE: 600 – 1400 r/min QUADRATIC TORQUE: 0 – 1478 r/min PTC 150 C DIN44081/-82 3GZF500730-47 Rev. D 06-2013 | ABB Motors and Generators ES – 31...
- Página 32 Contacto www.abb.com/motors&generators © Copyright 2013 ABB Reservados todos los derechos. Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.