Instrucciones De Instalación Y Utilización; Situación Y Ambiente; Elevación; Factor De Marcha Y Sobrecalentamiento - Lincoln Electric POWER WAVE S350 CE Manual De Instrucciones

LAS CHISPAS PUEDEN PROVOCAR UN INCENDIO O UNA EXPLOSIÓN: retire del lugar de
soldadura todos los objetos que presenten riesgo de incendio y tenga un extintor de incendios siempre
a mano. Recuerde que las chispas y las proyecciones calientes de la soldadura pueden pasar
fácilmente por grietas y aberturas pequeñas. No suelde en o sobre tanques, tambores, contenedores ni
sobre materiales diversos hasta haber tomado las medidas necesarias para asegurar que tales
procedimientos no van a producir vapores inflamables o tóxicos. Nunca utilice este equipo cuando haya
gases o vapores inflamables o líquidos combustibles en el lugar o en las inmediaciones.
LA SOLDADURA PUEDE QUEMAR: la soldadura genera una gran cantidad de calor. Las superficies
calientes y los materiales en el lugar de trabajo pueden provocar quemaduras graves. Utilice guantes y
pinzas para tocar o mover los materiales que haya en el área de trabajo.
EL CILINDRO DE GAS PUEDE EXPLOTAR SI SE DAÑA: emplee únicamente cilindros que contengan
el gas de protección adecuado para el proceso utilizado y reguladores en buenas condiciones de
funcionamiento, diseñados para el tipo de gas y la presión utilizados. Mantenga siempre los cilindros en
posición vertical y encadenados a un soporte fijo. No mueva ni transporte los cilindros de gas sin tener
colocado el capuchón de protección. No deje que el electrodo, el portaelectrodos, la pinza de masa o
cualquier otra pieza con tensión eléctrica toque el cilindro de gas. Los cilindros de gas deben estar
alejados de los lugares donde podrían ser objeto de daños, y a una distancia suficiente para evitar ser
alcanzados por las chispas o proyecciones del trabajo de soldadura.
MARCADO DE SEGURIDAD: este equipo es adecuado como fuente de energía para trabajos de
soldadura efectuados en un ambiente con alto riesgo de descarga eléctrica.
El fabricante se reserva el derecho de introducir cambios y mejoras en el diseño sin actualizar el manual del operador.
Instrucciones de instalación y utilización
Lea esta sección antes de instalar y utilizar el equipo.
Situación y Ambiente
®
La POWER WAVE S350 / S500CE funcionará en
ambientes rigurosos. No obstante, es importante que se
sigan sencillas medidas preventivas a fin de asegurar
una larga vida y funcionamiento fiable:

La máquina debe estar situada donde haya libre
circulación de aire limpio de modo que el movimiento
de aire en la parte posterior, hacia los lados y el
fondo no esté restringido. No cubra la máquina con
papeles, ropa o trapos cuando esté en
funcionamiento.

Suciedad y polvo que pueda arrastrarse al interior de
la máquina debe mantenerse al mínimo. El uso de
filtros de aire en la admisión de aire no se
recomienda porque puede restringirse el flujo normal
de aire. Descuido en la observación de estas
precauciones puede causar excesivas temperaturas
de funcionamiento y paros molestos.

Esta máquina tiene un grado de protección IP23.
Mantenga la máquina seca. Proteger de la lluvia y
nieve. No la coloque en suelos húmedos o en
charcos.

No utilice esta máquina para descongelar tuberías.

No monte la POWER WAVE
superficies combustibles. Cuando hay una superficie
combustible directamente debajo del equipo
estacionario o eléctricamente fijado, aquella
superficie debe cubrirse con una chapa de acero de
1,6 mm de espesor mínimo que se extenderá al
menos 150 mm más allá de todos los lados del
equipo.

Aleje el equipo de maquinaria que trabaje por radio
control. El normal funcionamiento del equipo podría
afectar negativamente a dicha maquinaria,
provocando daños en ella o lesiones personales.
Español
®
S350 / S500 CE sobre
Vea la sección que trata sobre la compatibilidad
electromagnética en este manual.

No trabaje en lugares donde la temperatura
ambiente supere los 40ºC.
Elevación
LA CAIDA DEL EQUIPO puede causar daños.

Eleve sólo con equipo de adecuada capacidad de
elevación.

Asegúrese que la máquina está estable cuando la
eleve.

No utilice la máquina mientras está suspendida
cuando se eleve.
Deben usarse ambas asas cuando eleve la POWER
®
WAVE S350 / S500 CE. Cuando use una grúa o
dispositivo aéreo una correa de elevación debe unirse a
ambas asas. No intente elevar la POWER WAVE
/ S500 CE accesorios unidos a ella.
Apilado
®
La POWER WAVE S350 / S500 CE no puede apilarse.
Volcado
Coloque la máquina directamente sobre una superficie
firme, a nivel o sobre un carro recomendado. La
máquina puede volcar si no se sigue este
procedimiento.
Factor de Marcha y
Sobrecalentamiento
®
La POWER WAVE S350 CE está calculada a 300
amps a 29 volts con un factor marcha del 100%.
Además está indicada para proporcionar 350 amps a
31,5 volts con un factor marcha del 40%.
2
ADVERTENCIA
®
S350
Español