Kohler K-11748-K Guía De Instalación Y Cuidado página 17

Route Piping (cont.)
Secure the piping to the framing.
Solder all needed connections.
Temporarily install 1/2" pipe nipples to the elbows so they will extend at least 2"
(5.1 cm) beyond the finished wall.
Install caps to both pipe nipples.
Proceed to the "Reassemble the Valve" section.
Acheminer les conduits
Pomme de douche comme sortie principale
REMARQUE: L'illustration indique la configuration de conduits recommandée. Les
conduits pourraient devoir être modifiés pour se conformer au site spécifique.
Installer les conduits et les coudes sur les emplacements d'alimentation de la
pomme de douche et de la douchette. Utiliser du ruban d'étanchéité sur toutes les
connexions filetées.
Sécuriser la tuyauterie au cadrage.
Souder toutes les connexions nécessaires.
Installer temporairement les mamelons de conduits 1/2" sur les coudes de
manière à ce qu'ils s'étendent d'au moins 2" (5,1 cm) au-delà du mur fini.
Installer les capuchons sur les deux mamelons de conduits.
Passer à la section " Résassemblage de la valve ".
Tienda la tubería
Cabeza de ducha como salida primaria
NOTA: La ilustración muestra la configuración recomendada para la tubería. Puede
ser necesario modificar la tubería para su lugar específico de instalación.
Instale la tubería y los codos en los lugares de instalación de la cabeza de ducha y
ducha de mano. Utilice cinta selladora de roscas en todas las conexiones roscadas.
Fije la tubería a la estructura de postes de madera.
Suelde todas las conexiones necesarias.
Instale provisionalmente niples de 1/2" a los codos de modo que sobresalgan por
lo menos 2" (5,1 cm) de la pared acabada.
Instale tapas en ambos niples.
Prosiga a la sección "Vuelva a ensamblar la válvula".
Kohler Co. 17 1128093-2-C