___________________ Consignas de seguridad ___________________ Generalidades ___________________ SINAMICS Instalación mecánica ___________________ Instalación eléctrica SINAMICS G120P Filtro du/dt más Voltage Peak ___________________ Limiter Mantenimiento ___________________ Datos técnicos Instrucciones de servicio Versión de la parte de regulación V4.7 05/2017 A5E32847105E AE...
Página 4
Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
Consignas de seguridad Advertencias ADVERTENCIA Peligro de muerte por incumplimiento de las consignas básicas de seguridad e inobservancia de los riesgos residuales Si no se cumplen las consignas básicas de seguridad ni se tienen en cuenta los riesgos residuales de seguridad del capítulo 1 del manual de montaje del Power Module PM330, pueden producirse accidentes con consecuencias mortales o lesiones graves.
Página 8
Nota Soporte por parte de los centros de servicio técnico Siemens Se recomienda acudir y solicitar los servicios de los centros de servicio técnico Siemens competentes a la hora de realizar operaciones de planificación, montaje, puesta en marcha y servicio técnico.
Consignas de seguridad 1.2 Dispositivos sensibles a descargas electrostáticas (ESD) Dispositivos sensibles a descargas electrostáticas (ESD) PRECAUCIÓN Componentes sensibles a descargas electrostáticas El presente equipo contiene componentes sensibles a descargas electrostáticas. Estos dispositivos pueden destruirse fácilmente si no se manipulan con el debido cuidado. Si, a pesar de todo, necesita trabajar con módulos electrónicos, observe las siguientes instrucciones: •...
Página 10
Consignas de seguridad 1.2 Dispositivos sensibles a descargas electrostáticas (ESD) Filtro du/dt más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 05/2017, A5E32847105E AE...
Generalidades Descripción El filtro du/dt más Voltage Peak Limiter tiene dos componentes: la bobina du/dt y el limitador de picos de tensión (Voltage Peak Limiter), que recorta los picos de tensión y conduce la energía de retorno al circuito intermedio. Los filtros du/dt más Voltage Peak Limiter se emplean con motores en los que la rigidez dieléctrica del sistema de aislamiento es desconocida o insuficiente.
Página 12
Si se utilizan componentes no autorizados, pueden producirse daños o fallos de funcionamiento en los equipos o el sistema. • Utilice únicamente filtros du/dt autorizados por SIEMENS para SINAMICS. ATENCIÓN Daños en el filtro du/dt por falta de activación durante la puesta en marcha El filtro du/dt puede sufrir daños si no se activa durante la puesta en marcha.
Generalidades ATENCIÓN Daños en el filtro du/dt si el motor no está conectado Los filtros du/dt que funcionan sin el motor conectado pueden resultar dañados o destruidos. • No utilice nunca el filtro du/dt conectado al Power Module sin que el motor esté conectado.
Página 14
Generalidades Limitación de la velocidad de subida de tensión y de los picos de tensión mediante bobinas de salida y filtros du/dt más Voltage Peak Limiter La velocidad de conexión del convertidor IGBT provoca fuertes subidas de tensión du/dt a la salida del convertidor.
Instalación mecánica Si se va a realizar un montaje en armario, el filtro du/dt más Voltage Peak Limiter se debe instalar cerca del Power Module. Croquis acotado Figura 3-1 Croquis acotado de la bobina du/dt Filtro du/dt más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 05/2017, A5E32847105E AE...
Página 16
Instalación mecánica Tabla 3- 1 Dimensiones de la bobina du/dt, tensión de red 3 AC 380 V - 480 V (todos los datos en mm) 6SL3000- 2DE35-0CA0 2DE38-4CA0 2DE41-4DA0 14 x 18 14 x 18 14 x 18 152,5 152,5 hmáx M12 (15 x 22) M12 (15 x 22)
Página 17
Instalación mecánica Croquis acotado del limitador de picos de tensión Figura 3-2 Croquis acotado del limitador de picos de tensión, referencia 6SL3000-2DE35-0BA0 Filtro du/dt más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 05/2017, A5E32847105E AE...
Página 18
Instalación mecánica Figura 3-3 Croquis acotado del limitador de picos de tensión, referencias 6SL3000-2DE38-4BA0, 6SL3000-2DE41-4BA0, 6SL3000-2DH35-8BA0 y 6SL3000-2DH38-1BA0 Filtro du/dt más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 05/2017, A5E32847105E AE...
Instalación eléctrica Sinopsis de interfaces Figura 4-1 Vista general de las interfaces del limitador de picos de tensión, referencia 6SL3000- 2DE35-0BA0 Filtro du/dt más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 05/2017, A5E32847105E AE...
Página 20
Instalación eléctrica Figura 4-2 Vista general de las interfaces del limitador de picos de tensión, referencias 6SL3000- 2DE38-4BA0, 6SL3000-2DE41-4BA0, 6SL3000-2DH35-8BA0 y 6SL3000-2DH38-1BA0 Filtro du/dt más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 05/2017, A5E32847105E AE...
Instalación eléctrica Conexión Al conectar la bobina du/dt y el limitador de picos de tensión, deben respetarse las siguientes condiciones para que el funcionamiento sea el adecuado: ● Los cables de mando deben tenderse separados de los cables de potencia. Los cables de potencia son el cable del motor o los cables que conectan el circuito intermedio del Power Module (bornes DCP/DCN) al limitador de picos de tensión.
Instalación eléctrica Secciones de cables Tabla 4- 1 Secciones de cables para conexiones entre filtros du/dt más Voltage Peak Limiter y Power Module Filtro du/dt más Voltage Peak Conexión al circuito intermedio Conexión entre bobina du/dt y limitador de Limiter (DCPS/DCNS) picos de tensión [mm²]...
Página 23
Instalación eléctrica Pares de apriete de las uniones atornilladas Al atornillar uniones que conducen corriente (conexiones del circuito intermedio y del motor, barras colectoras, terminales de cable) y otras uniones (conexiones a tierra, conexiones del conductor de protección, uniones atornilladas de acero), se aplican los siguientes pares de apriete.
Página 24
Instalación eléctrica Filtro du/dt más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 05/2017, A5E32847105E AE...
Mantenimiento No se prevén medidas de mantenimiento y conservación para la bobina du/dt y el limitador de picos de tensión. En caso de avería, es imprescindible sustituir por completo el filtro du/dt. Filtro du/dt más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 05/2017, A5E32847105E AE...
Página 26
Mantenimiento Filtro du/dt más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 05/2017, A5E32847105E AE...
Datos técnicos Datos técnicos generales Tabla 6- 1 Datos técnicos generales Norma de producto EN 61800-5-1 Filtro du/dt más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 05/2017, A5E32847105E AE...
Datos técnicos Datos técnicos específicos Tabla 6- 2 Datos técnicos del filtro du/dt más Voltage Peak Limiter, 3 AC 380 V – 480 V Referencia 6SL3000- 2DE35-0AA0 2DE38-4AA0 2DE41-4AA0 1405 thmáx Grado de protección IP00 IP00 IP00 Bobina du/dt Pérdidas - a 50 Hz 0,874 1,106...
Página 29
Datos técnicos Tabla 6- 3 Datos técnicos del filtro du/dt más Voltage Peak Limiter, 3 AC 500 V – 690 V Referencia 6SL3000- 2DH35-8AA0 2DH38-1AA0 thmáx Grado de protección IP00 IP00 Bobina du/dt Pérdidas - a 50 Hz 0,862 0,828 - a 60 Hz 0,902 0,867...
Página 30
Datos técnicos Filtro du/dt más Voltage Peak Limiter Instrucciones de servicio, 05/2017, A5E32847105E AE...