General - Invacare Birdie Manual Del Usuario

, Birdie
Birdie
TM TM
Usted ha escogido una grúa de elevación Invacare® Birdie
y mayor comodidad en el sector de cuidados. El diseño de Birdie
abertura de las patas y mayor rango de elevación.
La elección de una apertura manual o eléctrica combinada con un gran rango de perchas y eslingas disponibles
hacen posible un fácil ajuste de la grúa para el óptimo cuidado del paciente.
Invacare® EC-Hong está certificada considerando las normas DS/EN ISO 9001 y la ISO 1348, las mismas que
aseguran, a nuestros clientes y usuarios, productos de calidad permanente.
A lo largo de todo el proceso de producción, nuestros materiales y componentes, están sujeros a controles
de calidad por los operadores. De igual forma se realiza una prueba final cuando el producto está totalmente
montado. Si el producto no corresponde a la calidad que demanda Invacare® EC-Hong, éste no pasará el control
de calidad.
Si existiesen problemas con el producto entregado, por favor contacte con su proveedor local de productos
Invacare®.
Invacare® no se responsabilizará si este producto es utilizado o montado de forma diferente a la expresada en
este manual. Unicamente los accesorios mencionados en este manual puede ser utilizados en las grúas Invacare®
Birdie . Este producto debe ser operado por personal calificado que haya recibido la instrucción y entrenamiento
TM
necesarios.
Por favor, lea cuidadosamente este manual antes de utilizar las grúas Birdie

1. General

• Birdie
, Birdie Plus y Birdie
TM TM
a equipos médicos.
• Birdie
, Birdie Plus y Birdie
TM TM
• La unidad de control y los motores han sido aprobados considerando la EN 001.
• Birdie
, Birdie Plus y Birdie
TM TM
ISO 14971.
• La unidad de control, motores y mando están protegidas de acuerdo a IPX4.
• La capacidad de elevación: Birdie
• La grúa tiene una expectativa de vida útil de 8 años.
Desconecte el cargador de la grúa antes de moverla o utilizarla.
Asegúrese que el cable de cargador no tenga daños o esté atrapado cuando la grúa sea movida.
Si las funciones de la grúa cambian, por favor, vea la sección "Mantenimiento y Limpieza"
Este producto debe ser entregado y recibir mantenimiento por personal calificado.
Plus y Birdie Compact
TM
Compact tiene marcaje CE de acuerdo con la norma 93/42/EEC referida
TM
Compact ha sido probada y aprobada considerando la EN/ISO 103.
TM
Compact ha sido sometida a un análisis de riesgo considerando la EN/
TM
y Birdie
TM TM
. Las grúas Invacare® Birdie
TM
provee un mayor alcance, amplitud en la
TM
Plus 170 kg, Birdie Compact 10 kg.
TM

ofrecen un fácil manejo
TM
.
TM