Tabla de contenido
Publicidad
1.5.3.3
Placa de características para la descripción del software
Fig. 5
1 Actuador asociado
2 Núm. del modelo no estándar
3 versión de software cargada
Pos: 4.17 /Sicherheit/Aktorik/Allgemein/Pflichten des Betreibers @ 10\mod_1181723170562_6486.doc @ 105160
1.6
Deberes del propietario
El propietario deberá cumplir, por principio, las normas nacionales vigentes respecto a la
instalación, prueba funcional, reparación y mantenimiento de los aparatos eléctricos.
Pos: 4.18 /Sicherheit/Allgemein/Organisatorische Maßnahmen/Qualifikation des Personals @ 0\mod_1129728800194_6486.doc @ 6637
1.7
Cualificación del personal
La instalación, puesta en funcionamiento y el mantenimiento del equipo deben ser efectuados,
exclusivamente, por personas que estén cualificadas para ello y hayan sido autorizadas al
efecto por el propietario del equipo. El personal cualificado tiene que haber leído y comprendido
el manual y debe seguir sus instrucciones.
Pos: 4.19 /Sicherheit/Allgemein/Organisatorische Maßnahmen/Rücksendung von Geräten @ 0\mod_1129730744499_6486.doc @ 6639
1.8
Reenvío de aparatos
Para el reenvío de aparatos que estén destinados a la reparación o recalibración, deberá
utilizarse el embalaje original o un recipiente apropiado de transporte. El aparato debe
reexpedirse acompañado del impreso de reenvío debidamente rellenado (ver anexo).
Según la Directiva CE sobre Sustancias Peligrosas, los propietarios de basuras especiales son
responsables de su correcta eliminación y deben observar las siguientes instrucciones:
Todos los aparatos que se envíen a ABB Automation Products GmbH tendrán que ser libres de
sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.).
Pos: 4.20 /======= Seitenumbruch ======== @ 0\mod_1126532365768_6486.doc @ 7332
42/68-821-ES
1
Für / For
Antrieb / Act uator
2
Nennwerte / Rated Values
M=
3
F-N r. / No.
4
NL.
5
Software Version
6
EAS822, EBS852, EBS862 (Contrac)
°/s=
4 Fuerza (par) ajustada(o) / velocidad
ajustada
5 Libre para las especificaciones del
cliente
Seguridad
M00361
9
Publicidad
Tabla de contenido
