Personnel Qualifications; Danger In The Event Of Non-Observance Of The Safety Instructions; Safety Consciousness On The Job; Safety Instructions For The Operator - salmson PRIUX home 40 Instalacion Y Puesta En Servicio

CAUTION!
7KHUH LV D ULVN RI GDPDJLQJ WKH SURGXFWXQLW Â&DXWLRQÃ LPSOLHV WKDW GDPDJH WR WKH
SURGXFW LV SRVVLEOH LI WKLV LQIRUPDWLRQ LV GLVUHJDUGHG
127( 8VHIXO LQIRUPDWLRQ RQ KDQGOLQJ WKH SURGXFW ,W GUDZV DWWHQWLRQ WR SRVVLEOH
SUREOHPV
Information applied directly to the product, such as:
Ê GLUHFWLRQ RI URWDWLRQ DUURZ
• identifiers for connections,
• name plate,
Ê DQG ZDUQLQJ VWLFNHU
PXVW EH VWULFWO\ FRPSOLHG ZLWK DQG NHSW LQ D IXOO\ OHJLEOH FRQGLWLRQ

2.2 Personnel qualifications

The installation, operating and maintenance personnel must have the appropriate
TXDOLILFDWLRQV IRU WKLV ZRUN $UHD RI UHVSRQVLELOLW\ WHUPV RI UHIHUHQFH DQG
PRQLWRULQJ RI WKH SHUVRQQHO DUH WR EH HQVXUHG E\ WKH RSHUDWRU ,I WKH SHUVRQQHO
DUH QRW LQ SRVVHVVLRQ RI WKH QHFHVVDU\ NQRZOHGJH WKH\ DUH WR EH WUDLQHG DQG
LQVWUXFWHG 7KLV FDQ EH DFFRPSOLVKHG LI QHFHVVDU\ E\ WKH PDQXIDFWXUHU RI WKH
product at the request of the operator.

2.3 Danger in the event of non-observance of the safety instructions

1RQREVHUYDQFH RI WKH VDIHW\ LQVWUXFWLRQV FDQ UHVXOW LQ ULVN RI LQMXU\ WR SHUVRQV
DQG GDPDJH WR WKH HQYLURQPHQW DQG WKH SURGXFW XQLW 1RQREVHUYDQFH RI WKH
safety instructions results in the loss of any claims to damages.
,Q GHWDLO QRQREVHUYDQFH FDQ IRU H[DPSOH UHVXOW LQ WKH IROORZLQJ ULVNV
Ê 'DQJHU WR SHUVRQV IURP HOHFWULFDO PHFKDQLFDO DQG EDFWHULRORJLFDO LQIOXHQFHV
• Damage to the environment due to leakage of hazardous materials.
• Property damage.
Ê )DLOXUH RI LPSRUWDQW SURGXFWXQLW IXQFWLRQV
• Failure of required maintenance and repair procedures.

2.4 Safety consciousness on the job

The safety instructions included in these installation and operating instructions,
WKH H[LVWLQJ QDWLRQDO UHJXODWLRQV IRU DFFLGHQW SUHYHQWLRQ WRJHWKHU ZLWK DQ\
LQWHUQDO ZRUNLQJ RSHUDWLQJ DQG VDIHW\ UHJXODWLRQV RI WKH RSHUDWRU DUH WR EH
FRPSOLHG ZLWK

2.5 Safety instructions for the operator

7KLV DSSOLDQFH LV QRW LQWHQGHG IRU XVH E\ SHUVRQV LQFOXGLQJ FKLOGUHQ ZLWK UHGXFHG
SK\VLFDO VHQVRU\ RU PHQWDO FDSDELOLWLHV RU ODFN RI H[SHULHQFH DQG NQRZOHGJH
XQOHVV WKH\ KDYH EHHQ JLYHQ VXSHUYLVLRQ RU LQVWUXFWLRQ FRQFHUQLQJ XVH RI WKH
DSSOLDQFH E\ D SHUVRQ UHVSRQVLEOH IRU WKHLU VDIHW\
&KLOGUHQ VKRXOG EH VXSHUYLVHG WR HQVXUH WKDW WKH\ GR QRW SOD\ ZLWK WKH DSSOLDQFH
Ê ,I KRW RU FROG FRPSRQHQWV RQ WKH SURGXFWWKH XQLW OHDG WR KD]DUGV ORFDO PHDVXUHV
PXVW EH WDNHQ WR JXDUG WKHP DJDLQVW WRXFKLQJ
Salmson
English
21