Página 1 Convertidor vectorial con orientación de campo para motores asíncronos ADV200 ..Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 2: Informaciones Referentes A Este Manual
Guarde este manual en un lugar seguro y téngalo a disposición del personal técnico, durante el periodo de funcionamiento. Gefran spa se reserva el derecho de aportar modificaciones y variantes referente a los productos, datos o dimensiones, en cualquier momento sin previo aviso.
Página 3: Tabla De Contenido
23.7 - COMUNICACION/IO EXTERNAS ..........................167 23.8 - COMUNICACION/FAST LINK ..........................168 24 – CONFIG ALARMAS ............................172 25 – REGISTRO ALARMAS ..........................186 26 - APLICACION ..............................187 28 - CONFIG RECETA ............................188 29 - RECETA ..............................188 ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 4 AP. 1 1 - Utilización de E/S analógicas digitales en el entorno de programación Mdplc ........297 AP. 1.2 - Soporte protocolo CANopen ........................301 AP. 1.3 - Tabla de configuración SDO ........................302 AP. 1.4 - Variables de sistema para Mdplc ......................305 ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 5: A - Programación
2 – Variables internas del convertidor Variables internas del sistema de regulación del convertidor, procedentes de procesamientos de los “bloques de función”, efectuados mediante teclado, configurador de PC o bus de campo. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 6: Ejemplo Práctico
“Ajuste rampa”. La señal que resulta de la salida del bloque de “Ajuste rampa” se visualizará en el parámetro Mon ref rampa 1 (PAR: 620). ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 7: Destinos Múltiples
Si hay un número, pulse la tecla para pasar a la visualización de las sucesivas fuentes aplicadas a la entrada seleccionada. ILim 12.09 PA R : 1 1 5 6 Digital input 3 dest >> Multi ramp sel 0 src Value: 840 [2] ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 8: B - Descripción De Parámetros Y Funciones (Lista Experto)
Los parámetros en formato “…src” se conectan a una lista de selección. Es posible seleccionar, en la lista indicada, el origen (fuente) de la señal que controlará el parámetro. Las listas se indican en el capítulo 8.5 de este manual. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 9: Relación Entre Los Parámetros De Los Monitores De Velocidad-Par-Potencia
Experto, y a continuación en el menú 4 - CONFIG CONVERTIDOR , ejecute el parámetro 6100 Cargar ctrl sincr) y el convertidor se reiniciará (en este modo, consulte el manual “ADV200 - Convertidor vectorial con orientación de campo para motores síncronos - Descripción de las funciones y lista de parámetros”, disponible en el CD incluido con el convertidor o descargable desde el sitio...
Página 10 Visualiza la temperatura del motor en °C según el tipo de sensor seleccionado para la gestión de alarmas. Es 0 en aquellos casos en que no es posible una conversión directa de count/ohm a °C, como para los senso- res de tipo PTC. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 11 Durante el funcionamiento normal, el valor instantáneo de la corriente de salida puede alcanzar el 180% de la corriente nominal del convertidor. Después de 0,5 s al 180%, el límite de la corriente de ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 12 1 si hay tensión en el borne de entrada correspondiente. Este parámetro muestra el estado de las 16 entradas externas. Desde el teclado se muestran los 14 bits menos significativos. 1 Entrada activada. 0 Entrada desactivada. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 13 Mín Máx. 1.36 5452 Mon Sal Dig 1Ext UINT16 Visualización del estado de las salidas remotas externas de 32 a 63 a través del uso de la tarjeta opcional EXP-FL-XCAN-ADV. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 14: Info Convertidor
315.0/355.0 kW 380V..480V 355.0/400.0 kW 380V..480V 400.0/500.0 kW 380V..480V 500.0/630.0 kW 380V..480V 630.0/710.0 kW 380V..480V 710.0/800.0 kW 380V..480V 0.9/1.0 MW 380V..480V 1.0/1.2 MW 380V..480V 75.0/90.0 kW 690V 90.0/110.0 kW 690V ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 15 FLOAT CALCF Visualización de la corriente que el convertidor puede generar de forma continua en función del tamaño, de la tensión de alimentación y de la frecuencia de switching programada. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 16 2.17 532 Tipo placa slot 2 ENUM Ninguno 2.18 534 Tipo placa slot 3 ENUM Ninguno Visualización del tipo de tarjeta de ampliación instalada en la ranura relativa del convertidor. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 17 Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 2.24 5726 Fw FastLink tipo UINT16 Muestra el tipo de firmware de la placa fastlink operativa en el convertidor. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 18: Asistente Arranque
Para una personalización avanzada es necesario utilizar los parámetros individuales relativos a las prestaciones requeridas. Consulte el procedimiento descrito en el capítulo “7.1 Puesta en marcha asistida” del manual Guía Rápida para la instalación (ADV200 QS). ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 19: Config Convertidor
Máx. 552 Modo regulación ENUM Control V/f RWZ FVS El ADV200 se puede utilizar en varios modos de control: 0 Control V/f 1 Vect flujo OL 2 Vect flujo CL 3 Autocalib El modo V/f (Control V/f) con bucle abierto es el control más simple de un motor asíncrono, ya que para el funcionamiento son necesarios sólo los parámetros de tensión, corriente y frecuencia nominal del motor.
Página 20 Utilizar P560 540 V (380-480V) 400 V 650 V (380-480V) 460 V 750 V (380-480V) 460 V 675 V (690V) 500 V (si el tamaño lo permite, en caso contrario N/A) ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 21 Mín Máx. 4.10 566 Modo sobrecarg conv ENUM Carga pesada ERWZ FVS Ajuste de la corriente sobrecarga que el convertidor puede generar, en función de la aplicación. 1 Carga pesada ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 22 Corresponde al umbral de activación de la resistencia de frenado, y se puede aumentar este valor hasta justo por debajo del umbral de alarma de sobretensión (ADV200 -4: 820 Vdc, ADV200 -6: 1192 Vdc). Los límites del rango del parámetro se calculan en función de IPA 560 Voltaje alim.
Página 23 Algunas aplicaciones pueden requerir la introducción de una clave para poderse activar de forma definitiva. Para saber qué aplicaciones requieren la introducción de la clave, consulte al personal de Gefran.Si está ejecutando una aplicación que prevé la verificación de la clave y la clave es errónea, tendrá a disposición 200 horas (time drive enabled) de activación forzada.
Página 24 Mín Máx. 4.19 590 Guard par a tecl num Transfiere y guarda en la memoria del teclado numérico los parámetros actualmente memorizados en el con- vertidor (Consulte el capítulo 6.8 de la Guía Rápida ADV200). Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín...
Página 25: Referencias
En el modo Remote la referencia compleja para la rampa, es el resultado de la suma de los valores con la señal de Ref rampa 1 y Ref rampa 2. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 26 622 Mon ref rampa 2 INT16 5.10 624 Mon ref rampa 3 INT16 Visualización del valor de la referencia relativa a la rampa en la salida del bloque de función “Ref rampa”. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 27 A) Incremento de la referencia de los valores inferiores a Par. 630 Par. 630 = 300 rpm (umbral de velocidad no admitido) Par. 632 = 10 rpm (es decir, banda no admitida: 290 rpm...310 rpm) ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 28 Ref velo = 500 rpm + 300 rpm = 800 rpm Ejemplo 2: Ref velo 1 = + 400 rpm Ref velo 2 = - 600 rpm Ref velo = 400 rpm – 600 rpm = - 200 rpm ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 29 224 Flujo ref mon LINK 16/32\ 16384 ERW F_S Selección de la fuente que se utilizará como valor del ángulo eléctrico del motor. Los valores pueden seleccio- narse en la lista L_MLTREF. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 30: Rampas
DC-bus. Los tiempos de aceleración (6.1, 6.3, 6.5, 6.7) se expresan ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 31 Orig 0 sel multiramp Orig 1 sel multiramp Tiempo aceleración 0 Tiempo decelera 0 Tiempo aceleración 1 Tiempo decelera 1 Tiempo aceleración 2 Tiempo decelera 2 Tiempo aceleración 3 Tiempo decelera 3 ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 32 Selección del origen (fuente) de la señal que mantiene temporalmente el valor en la salida de la rampa, independientemente de las eventuales variaciones de referencia de entrada. El borne que se asociará a esta función puede seleccionarse en la lista de selección “L_DIGSEL2” ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 33 Ramp freeze Ramp Output (Motor speed) ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 34: Multi Referencia
802 Multireferencia 1 INT16 16/32 CALCI CALCI 804 Multireferencia 2 INT16 CALCI CALCI 806 Multireferencia 3 INT16 CALCI CALCI 808 Multireferencia 4 INT16 CALCI CALCI 810 Multireferencia 5 INT16 CALCI CALCI ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 35 Orig 2 sel multiref Orig 3 sel multiref Multireferencia 0 Multireferencia 1 Multireferencia 2 Multireferencia 3 Multireferencia 4 Multireferencia 5 Multireferencia 6 Multireferencia 7 Multireferencia 8 Multireferencia 9 Multireferencia 10 Multireferencia 11 ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 36 Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 7.24 852 Mon sal multiref INT16 16/32 Visualización de la referencia de velocidad seleccionada en la salida del bloque Multivelocità. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 37: Motopotenciometro
La función Motopotenciómetro produce una referencia de velocidad, por ello, para iniciar la rotación del motor siempre es necesa- rio incluir el comando RUN. Mon salida mpot Lím sup mpot Lím inf mpot Down ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 38 Config predef mpot (PAR 882) Los comandos Acel y Decel volverán a activarse cuando se desactive el comando Predef. Ninguno Entrada=0 Ent=lím inf Entrada&ref=0 Ent&ref=inf ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 39 Selección del origen (fuente) de la señal que disminuye la referencia de velocidad del motopotenciómetro con la rampa ajustada. El borne que se asociará a esta función puede seleccionarse en la lista de selección “L_DIGSEL2” ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 40 Si se aplica el comando de Run, cundo se alcanza la velocidad 0, ésta se mantiene hasta que no se aplica el comando Acel. Si se aplica el comando Run, antes de que el motor alcance la velocidad 0, se toma como referencia la velocidad de ese momento. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 41 Apagado o Arresto Modo motopotenz Comportamiento de la rampa rapido con el parámetro Selec modo control = Rampa. Rampa Ult Val Rampa Siguente Precis Ult Val Precis Siguente ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 42 Motopotenciómetro a Orig ref velo 1 en el convertidor 2. Para obtener una variación inmediata de la velocidad del motor, se aconseja ajustar Modo Mpot = Rampa&Sig o Rampa&Ult Val. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 43: Funcion Jog
El comando de Marcha tiene prioridad sobre el comando de Jog -. Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 920 Mon salida jog INT16 16/32 Visualización del valor de la referencia de velocidad utilizada por el comando de Jog. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 44: Función Monitor
Ajuste del tiempo de retardo en milisegundos después del cual se activa la señal de alcance de la velocidad = 0. Cuando el motor alcanza una velocidad inferior al umbral de velocidad cero, se detiene y en la pantalla se n = 0 ilumina el LED ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 45 CALCI Ajuste del umbral utilizado como referencia de velocidad: este parámetro se puede utilizar en caso de que sea necesario ajustar un umbral fijo independientemente de la referencia de velocidad. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 46 Si el valor del umbral es inferior al valor ajustado en 982 Histéresis umb act, el resultado producido es siempre 0. El valor ajustado en este parámetro está activo en ambos sentidos de rotación. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 47 El valor que se utiliza en la Corriente continua del convertidor en servicio pesado corresponde al valor leído en el PAR 488 Corr cont convert en la configuración de fábrica. La banda de tolerancia es igual para ambos sentidos de rotación del motor. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 48: Comandos
Modbus o Fieldbus escriban el valor deseado en el parámetro Word decomp dig. La conmutación entre Local n Remote se produce con el valor de la variable configurada en Sorg Local/Remote, ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 49 Ajustando el parámetro en Placa bornes el origen de los comandos Mon com act es la tecla Marcha. Aju- stando Placa bornes para la generación del comando Mon com act, además de la tecla Marcha es necesario enviar también la activación hardware en el borne Activacion. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 50 En modo Digital, la desactivación del convertidor se produce instantáneamente si falta la señal en el borne Acti- vación o el comando Act digital, o si se alcanza la velocidad=0 si el comando Arranq digital se ajusta a 0. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 51 Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 11.8 1014 Orig local/remoto LINK 1012 16384 ERW FVS Selección del origen (fuente) de la señal que conmuta entre Remote y Local. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 52 1 cuando está activada la entrada FastStop y permanece en este nivel alto (1) hasta que se desactivan (esta- do 0) las entradas Enable o FastStop. Si el parámetro “Modo FastStop” está ajustado a 1 = “Latched”, el monitor del comando FastStop pasa a 1 ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 53 Avan FR en dirección hacia delante. Si está presente el comando Retroc FR, el motor girará en dirección contraria. La salida Mon inicio FR repite el estado del comando Avan FR, mientras que la salida Mon retroc FR repite el estado del comando Retroc FR. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 54 Mientras esté activa la señal Retroc FR, el motor girará hacia atrás, y si se desactiva la señal Retroc FR, el motor girará hacia delante. Para detener el motor, abra el contacto *Stop FR. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 55 0 Drive interlock activado (convertidor desactivado) 1 Drive interlock no activado (el convertidor se puede activar) Si el comando Drive Interlock está activado, no se puede activar el convertidor (comando drive Enable). ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 56 Start Drv interlock Drv interlock mon La señal Drv Interlock, además de la placa de seguridad “EXP-SFTy-ADV” (Serie ADV200..-SI), se utiliza para desactivar el convertidor cuando se verifican condiciones particulares y para evitar alcanzar situaciones peligrosas. El estado de la placa de seguridad se lee desde el convertidor, a través de la entrada definida como Drv Blo- queo src.
Página 57 Ajustando 1 (Latched), se memoriza el comando FastStop. Si se elimina el comando FastStop, el convertidor no se reinicia automáticamente. El reinicio sólo es posible después de eliminar el comando FastStop y de- spués con un nuevo comando de Enable y Marcha. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 58: Entradas Digitales
12 – ENTRADAS DIGITALES ¡NOTA!: La numeración y la descripción de los sucesivos parámetros pueden ser modificados en el caso de que se active una aplicación MDPlc. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 59 1280 Dest entrada dig 6X ILINK 12.34 1282 Dest entrada dig 7X ILINK 12.35 1284 Dest entrada dig 8X ILINK 12.36 5570 Dest entrada dig 9X ILINK 12.37 5572 Dest entrada dig 10X ILINK ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 60 12.42 5582 Dest entrada dig 15X ILINK 12.43 5584 Dest entrada dig 16X ILINK Estos parámetros muestran qué parámetro “sorg” está utilizando la correspondiente entrada digital de tarjeta de ampliación. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 61: Salidas Digitales
13 – SALIDAS DIGITALES ¡NOTA!: La numeración y la descripción de los sucesivos parámetros pueden ser modificados en el caso de que se active una aplicación MDPlc. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 62 1442 Inv salida dig 7X 13.25 1444 Inv salida dig 8X 13.26 1446 Inv salida dig 9X Inversión del estado lógico de la función asociada a la salida digital de la tarjeta de ampliación. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 63: Entradas Analog
KTY84 (deberá utilizarse una salida analógica como señal de alimentación). También será posible detectar la ausencia (por desconexión o cortocircuito) de la señal a través de la alarma [62] PerdEn An. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 64 - Tensión de entrada superior a 1V o corriente de entrada superior a 2 mA - Polaridad positiva. El valor encontrado se acepta automáticamente para el otro sentido de rotación. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 65 Una referencia analógica externa alcanza sólo los 9,8V como máximo en lugar de 10V. Como parámetro Cal gan entr an x se inserta 1,020 (10V : 9,8V). Puede conseguir el mismo resultado con la función Cal gan entr an x. Para ello, es necesario seleccionar esta ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 66 -16384 16384 ERW FVS 14.29 1574 Val alt ent analóg 2 INT16 16/32 -16384 16384 ERW FVS Configuración de un valor alternativo fijo para la entrada analógica correspondiente, seleccionable mediante ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 67 Selección del tipo de entrada de la tarjeta de ampliación (Entrada en tensión o en corriente). Dependiendo de la señal de entrada, se deben trasladar los conmutadores en la placa tarjeta de ampliación. Las entradas están codificadas de forma predeterminada para señales en tensión. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 68 Como parámetro Escala entr analóg XX se inserta el factor de escala 2 (10V : 5V) Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 14.36 1606 Cal desp entr an 1X RWZ FVS 14.48 1656 Cal desp entr an 2X RWZ FVS ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 69 14.53 1666 Desp entr analóg 2X INT16 -32768 +32767 ERW FVS Configuración de un valor de offset para sumar algebraicamente a la entrada analógica determinada de la tarjeta de ampliación. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 70 Estos parámetros dan el valor del módulo de entrada analógica de E/S (debe utilizar la tarjeta de ampliación EXP-FL-XCAN-ADV). Los módulos de entradas analógicas pueden tener una resolución de 12 a 16 bits y la escala de los datos puede variar de un fabricante a otro. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 71: Señal Conectada: -10V
Para la entrada analógica 0 y la entrada analógica 1 debe configurarse el parámetro Tipo entr analóg, de acuerdo con el tipo de dispositivo externo. Menu Descrizione Tipo FB BIT ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 72 Ajuste del tipo de sensor conectado a la entrada dedicada de la tarjeta de ampliación de temperatura EXP-IO- SENS-1000-ADV o EXP-IO-SENS-100-ADV. Cuando se utilizan estas tarjetas, la alarma [62] PerdEn An señala la desconexión o el cortocircuito del sensor KTY84 o PTC. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 73: Salidas Analog
15 – SALIDAS ANALOG En la placa de regulación del ADV200 se encuentran dos salidas analógicas programables. La salida analógica 1 proporciona una señal de tensión bipolar de +/-10Vdc, mientras que la salida analógica 2 se puede programar para obtener en la salida una señal de corriente de 0-20mA o 4-20mA, o bien una señal de tensión bipolar de +/-10Vdc, en función del parámetro asignado.
Página 74 FB BIT Por defecto Mín Máx. 15.6 1818 Mon sal analóg 2 INT16 Visualización del valor de la tensión o de la corriente efectiva presente en la salida analógica 2. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 75 Selección del origen (fuente) de las señales que pueden introducirse como variables a la salida analógica de la tarjeta de ampliación. Las funciones asignables a las salidas analógicas están incluidas en la lista de selección “L_ANOUT”. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 76 ENUM Desactivar ERW FVS 15.21 1876 Sal an 2X absoluta ENUM Desactivar ERW FVS Activación de la salida analógica correspondiente en valor absoluto. Ajustando este parámetro a 1, la tensión ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 77 -32768 32767 ERW FVS 15.34 5472 Sal Dig Analog 6 ext INT16 16 -32768 32767 ERW FVS 15.35 5474 Sal Dig Analog 7 ext INT16 16 -32768 32767 ERW FVS ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 78 5468 Dig Analog out 4 ext sysExtIOAnaOut 4 5470 Dig Analog out 5 ext sysExtIOAnaOut 5 5472 Dig Analog out 6 ext sysExtIOAnaOut 6 5474 Dig Analog out 7 ext sysExtIOAnaOut 7 ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 79: Datos Motor
Máx. 16.4 2006 Frecuencia nominal FLOAT SIZE 10.0 1000.0 RWZS FVS Frecuencia nominal del motor expresada en Hz, en la que se inicia el umbral de flujo de baja intensidad. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 80 Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 16.11 2026 Autocal modo ENUM Reducido ERWZ FVS Selección del modo de calibración automática de los parámetros del motor. 0 Reducido ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 81 Valor medido de la corriente magnetizante en saturación. Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 16.20 2062 FlxN medido FLOAT CALCF 0.05 10.0 ERWS FVS Valor medido del flujo nominal. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 82 Memoriza en el convertidor los datos del motor calculados con la calibración automática. ¡NOTA! Esta memorización no es permanente. Utilice el comando “Guardar parám” del menú CONFIG CONVERTIDOR para guardarla en la memoria de forma permanente. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 83: Encoder
V/f. En el modo Vectorial con orientación de campo, la realimentación del encoder con bucle cerrado es indispensable para el correcto funcionamiento del convertidor. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 84: Encoder/Encoder Config
Dependiente del encoder Para más información, consulte la descripción de la alarma Perd retroazione en el capítulo 9.2.1 Allarme Pérd retr velo en función del tipo de realimentación (Guía Rápida de instalación del ADV200). ¡NOTA! Para la correcta interpretación de la causa que ha disparado la alarma, es necesario transformar el código hexadecimal indicado en el parámetro 17.29 Código pérd retr vel, PAR 2172, en el correspondiente binario y verificar en la tabla del encoder que se...
Página 85: Encoder/Encoder 1
ERWZ FVS Configuración de qué canales del encoder digital incremental se deben controlar para poder procesar la señal de la alarma Pérd retr velo [22]. 0 Comprobar des 1 Comprobar A-B ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 86 Ajuste del método de medida de la velocidad del encoder conectado en la placa opcional. El convertidor reco- noce automáticamente la placa del encoder insertada y propone únicamente la modalidad compatible. 0 Ninguno ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 87 17.2.15 5350 Estado Encoder 1 UINT16 Indica el estado del Encoder 1 (1 = error, 0 = sin errores), independientemente de si el encoder se utiliza o no como retroalimentación para controlar el motor. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 88: Encoder/Encoder 2
Configuración de qué canales del encoder 2 digital incremental se deben controlar para poder procesar la señal de la alarma Pérd retr velo [22]. 0 Comprobar des 1 Comprobar A-B 2 Compr A-B-Z 4 Compr A-B-SE ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 89 CALCI ERWZ FVS ENUM Ajuste del método de medida de la velocidad del encoder digital conectado en la placa opcional. 0 Ninguno 1 Digital FP 2 Digital F 3 Sinus ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 90 Este parámetro contiene un código hexadecimal que proporciona información sobre el tipo de error que se ha producido. Los valores de los errores son los mismos (y con el mismo significado) que los indicados en el parámetro IPA 2172 Código pérd retr vel. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 91: Encoder/Encoder 3
Mín Máx. 17.4.6 5370 Estado Encoder 3 UINT16 Indica el estado del Encoder 3 (1 = error, 0 = sin errores), independientemente de si el encoder se utiliza o no ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 92: Encoder/Resolver
SIN y COS. Si se constata una diferencia entre las dos amplitudes mayores que el umbral MIS ajustado, se señaliza una alarma. Este valor puede ser aumentado. Si la alarma nn desaparece es probable que Resolver sea defectuoso o que la conexión no sea correcta. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 93 MDPlc. La entrada digital se actualiza cada 125 us. La entrada puede ser seleccionada entre las disponibles en la lista de selección “L_RESFREEZE”. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 94: Gan Reg Velo
Mín Máx. 18.6 2218 Umb vel adapt gan1_2 perc FLOAT 100.0 ERW F_S Ajuste del umbral de velocidad para la variación de las ganancias del set 1 al set 2. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 95 Ajuste del coeficiente proporcional del regulador de velocidad. Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 18.14 2238 Tiempo I regul velo FLOAT CALCF 5000.0 ERWS F_S Ajuste del coeficiente integral del regulador de velocidad. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 96 Los anchos de banda elevados pueden ser utilizados en el caso de conexiones “rígidas” entre el motor y el dispositivo final. De lo contrario, pueden manifestarse fenómenos de inestabilidad del sistema. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 97: Param Regulador
IGBT y de sus características de conmutación. La distorsión de la tensión de salida podría causar una rotación del motor no uniforme. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 98 La ganancia en las frecuencias altas (IPA 2306) tiene que ser modificada si hubiere fluctuaciones de velocidad en altas revolucio- nes. Al aumentar el valor de ganancia se puede lograr un mejor rendimiento, sin embargo, los valores demasiado altos pueden dar lugar a efectos de inestabilidad del control motor. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 99 Ajuste del tiempo de rampa en la transición entre el flujo nominal y el valor de exceso de flujo establecido en el PAR 2308 Ratio Sobre flujo. Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 19.24 2320 Tiempo magnetiz UINT16 4096 ERWZ __S ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 100 (bornes 7 y S3). Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 20.24 2340 Factor escala par perc FLOAT 100.00 1.00 200.00 ERW F_S ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 101: Config Par
Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 20.3 2354 Lím sel corr par ENUM Apagado ERWZ FVS Ajuste del tipo de comportamiento del convertidor en límite de corriente. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 102 Si el parámetro 2354 Lím sel corr par se ajusta a 4, el límite de par es positivo Las señales asociables a la función se pueden seleccionar en la lista de selección “L_PLIM”. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 103 Mín Máx. 20.14 2392 Mon ref par 1 % perc FLOAT 16/32 Visualización en % de la referencia de par 1. Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 104 Factor de escala del par nominal del motor en % (Par %, IPA 2394) para permitir al usuario visualizar el par motor en la escala deseada. Par escalado % = Par % (IPA 2394) * 100 / Factor escala par (IPA 2340). ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 105: Parametros Vf
Ajuste de la frecuencia nominal del motor (indicada en la tarjeta de datos del mismo motor) Es la frecuencia a la cual la tensión de salida del convertidor alcanza el máximo de la tensión de salida en el motor (Voltage Vf) ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 106 0,25% de la tensión máxima de salida (par.2406), y el punto media- no de frecuencia al 50% de la frecuencia base (par.2408). ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 107 Para capturar las señales del encoder es nece- sario instalar la tarjeta de ampliación EXP-DE-I1R1F1-ADV en el convertidor. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 108 Ajuste de la frecuencia mínima en el modo de control V/f. Representa el valor mínimo de la frecuencia de salida, bajo el cual ninguna regulación de frecuencia tiene efecto. No es posible descender por debajo de este valor, independientemente de la referencia ajustada. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 109 Selección del origen (fuente) de la señal a utilizar para ajustar un coeficiente multiplicador para la tensión de salida del convertidor. Las funciones asociables a la función se incluyen en la lista de selección “L_VREF”. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 110: Funciones
Mín Máx. 22.1.4 3010 Mon rel velo FLOAT INT16 Visualización del valor de la relación de velocidad a aplicar al valor de la señal de la referencia de velocidad seleccionada. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 111: Funciones/Droop
(proporcional a la diferencia de carga), las dos corrientes vuelven a equilibrarse. Ejemplo de equipo donde utilizar la función droop. Analog DRIVE DRIVE input MASTER SLAVE Analog output LINE SPEED ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 112 Droop. Este parámetro está disponible en las listas de selección de las referencias de velocidad, de las salidas analó- gicas, del esclavo ->maestro, y de las comparaciones. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 113: Funciones/Comp Inercia
FB BIT Por defecto Mín Máx. 22.3.3 3104 Mon comp inercia perc FLOAT 16/32 Visualización del valor de la compensación de la inercia a la salida del bloque de función. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 114: Funciones/Frenado Cc
22.4 - FUNCIONES/FRENADO CC ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 115 En el modo 6 “Cmd&Marcha ” se lleva a cabo la fase de inyección en corriente continua cuando existe una de las dos condiciones descritas en “Sobre comando” o “Marcha”. En el modo 7 “Cmd&Marcha &Stop” se lleva a cabo la fase de inyección en corriente continua cuando existe ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 116 Se expresa como porcentaje de la corriente continuativa del convertidor (PAR 488 Corr cont convert). Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 22.4.6 3160 Estado frenado CC ENUM 16 Non attivo Visualización del estado del frenado en corriente continua. 0 No activo ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 117: Funciones/Frenado Ac
Los valores inferiores a cero producen el efecto contrario. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 118: Ejemplo Aplicativo
Esta reducción podría ser consistente si el tipo de carga es de par variable. Para soporte de aplicaciones, póngase en contacto con el servicio de asistencia de Gefran . ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 119: Funciones/Sobrecarg Motor
ERW FVS Activación del control de la sobrecarga en el motor. 0 Desactiva 1 Activa Ajustando 0, se desactiva la función SOBRECARG MOTOR. Ajustando 1, se activa la función SOBRECARG MOTOR. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 120 SOBRECARG MOTOR. Para reducir el tiempo de la intervención de protección, por debajo del umbral (PAR 2004 Velocidad nominal / 2) se reduce la corriente continuativa de la función SOBRECARG MOTOR. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 121 Se recomienda ajustar el parámetro 3218 Fatt rid car motore de forma que el cálculo Corriente nominal (PAR 2002) * Fact servicio motor (PAR 3206) * Factor reducc motor (PAR 3218) produzca un valor superior a la corriente de magnetización del motor. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 122: Funciones/Sobrecarg R Fre
ERW FVS Invierte el estado lógico del comando de activación de la BU que se recibe de IPA 3272 Orig act R fre. 0 Off: inversión desactivada 1 On: inversión activada ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 123: Funciones/Doble Set Par
22.8 - FUNCIONES/DOBLE SET PAR En el convertidor ADV200 es posible memorizar dos sets de parámetros independientes, que se pueden seleccionar con el teclado numérico o mediante un comando externo. De esta forma, es posible cambiar rápidamente y de forma automática todos los parámetros del convertidor para adaptarlo a las distintas exigencias de funcionamiento.
Página 124: Modificación Y Almacenamiento De Los Parámetros
Ajustando 2, se llevará a cabo la función de enlace a un motor en rotación cada vez que se active el convertidor y después de cada reinicio automático de una alarma. Esta función está disponible con Modo regulación = Vect flujo CL (motores asíncronos y síncronos) o Control V/f ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 125 (*) Por defecto: EU=50,0; USA = 60.0 (PAR 486 Región convertidor, 0 = EU; 1 = USA) Con este parámetro se configura la frecuencia en la que se inicia el procedimiento de enlace a un motor en ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 126 Este parámetro todavía se debe ajustar con un valor > PAR 3366 para iniciar el proceso de captura del valor de la frecuencia de salida presente antes de la desactivación del convertidor. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 127 Por defecto Mín Máx. 22.9.10 3392 Filtro Corr. Activa FLOAT 20.0 150.0 ERWZ V Este parámetro define la constante de tiempo del filtro aplicado a la corriente activa del motor. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 128: Funciones/Power Loss
La función se puede utilizar ya sea en el equipo compuesto por un solo convertidor, que en el equipo compue- ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 129 Next ratio PowerLoss_01.vsd Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 22.10.1 3400 Función Powerloss ENUM Desactivar ERWZ F__ Con este parámetro es posible activar la función de power loss. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 130 El convertidor no es capaz de reconocer de forma autónoma la recuperación de la tensión de red, por lo cual esta información debe enviarse de forma externa mediante la entrada digital Powerloss en alim. 0 Ramp down 1 Restart ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 131 La alimentación no se restablece mientras la función está activa Tensión de red El convertidor se desactiva si la alimentación no se restablece Ref velocidad Velocidad Velocidad velocdad Powerloss Next active Powerloss Ramp down Powerloss Next ratio PowerLoss_02.vsd ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 132 Final de rampa y tensión de red restablecida Drv enable La alimentación se restablece mientras la función está activa Tensión de red Ref velocidad Velocidad Velocidad velocidad Powerloss Next active Powerloss Ramp down Powerloss Next ratio PowerLoss_03.vsd ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 133 La alimentación no se restablece mientras la función está activa Tensión de red El convertidor se desactiva si la alimentación no se restablece Ref velocidad Velocidad Velocidad velocidad Powerloss Next active Powerloss Ramp down Powerloss Next ratio PowerLoss_04.vsd ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 134 Con este parámetro es posible seleccionar el origen (fuente) de la señal Voltaje alim OK. La señal que se asociará a esta función puede seleccionarse en la lista de selección “L_DIGSEL2”. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 135: Funciones/Comparacion
22.11.5 3670 Función comparación ENUM Ninguno ERW FVS Ajuste de la función de comparación a ejecutar entre Entrada comp dig2 e Entrada comp dig1 que activa la PAR 3676 Salida comparación ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 136 22.11.8 3676 Salida comparación Visualización del estado de la salida del calibrador de reloj: 0 El resultado de la comparación ajustada es negativo 1 El resultado de la comparación ajustada es positivo ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 137: Funciones/Pads
Ajuste de variables de uso general, 32 bits. Los parámetros PAD se pueden utilizar como parámetros de apoyo para llevar a salidas analógicas o digitales tamaños escritos por el bus de campo, línea serie, etc. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 138: Funciones/Control Vcc
Ajuste del tiempo integral utilizado durante la Función control Vcc. El valor ajustado debe reducirse en caso de que la tensión del DC link se haya regulado con un valor diferente al setpoint. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 139: Funciones/Control Freno
(selección “Curr salida”) y nunca “0” (selección “Ref par %”). Por ello, al pasar de “Vect flujo CL” o “Vect flujo OL” a “Control V/f”, su valor siempre pasa a “Corr salida” y no se puede modificar. Modo Estándar ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 140 Si el PAR 3194 = “Disabilita”, el modo “Hoist mode 1” no utiliza la congelación de la referencia de velocidad. Si el PAR 3194 está ajustado a “Abilita”, el modo “Hoist mode 1” incluye la función relativa a la congelación de la referencia de velocidad (diagrama siguiente). ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 141 En Control V/f , puesto que no existe un control preciso de la velocidad real y del par, la alarma ‘Pérd retr velo’ no se gestiona. Aquí, es necesario considerar el uso de eventuales controles externos al convertidor para ¡ Advertencia sustituir una posible caída de una carga suspendida. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 142 (es decir, el tiempo que se necesita para abrir el freno, mediante el comando de apertura). Esta rampa se puede controlar mediante el parámetro 2392 Mon ref ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 143 Con este parámetro es posible “congelar” la referencia de velocidad durante las fases de apertura y cierre del freno en el “Hoist Modo 1”. 0 Desactivar 1 Activar Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 144: Funciones/Factor Dimens
Ajuste salto ref Ajuste mpot Banda salto ref Lím sup mpot Ref velo dig 1 Lím inf mpot Ref velo dig 2 Mon salida mpot Mon ref velo 1 Ajuste jog ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 145: Envío Desde El Configurador
(éste fuerza temporalmente el factor de dimensión a 1); la escritura posterior del segundo parámetro producirá, en cualquier caso, el factor de dimensión del valor correcto ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 146: Funciones/Control Mode
Vect flujo CL. En este modo, la función Rampa no se utiliza para generar la referencia de velocidad del con- vertidor y, por lo tanto, puede utilizarse de forma independiente. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 147 Visualización de la selección ajustada a través de del PAR 6200 Ctrl modo orig, del PAR 6202 Ctrl modo orig sel 0 y del PAR 6204 Ctrl modo orig sel 1. 0 Par 1 Velocidad 2 Rampa ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 148: Funciones/Temp Control
Por defecto Mín Máx. 22.17.6 3510 Hyst Umb Temp Motor degC INT32 CALCI ERW FVS Ajuste de una banda de tolerancia relativa al umbral de intervención ajustado en PAR 3506. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 149: Funciones/Control Liquido
22.18 - FUNCIONES/CONTROL LIQUIDO a función LC realiza el control anti-condensación de un convertidor refrigerado por agua (ADV200-LC). Permite determinar si las condiciones de funcionamiento son seguras, para controlar la válvula de solenoide del circu- ito de refrigeración y, posiblemente, para indicar cual debe ser la temperatura del líquido de refrigeración.
Página 150 El aumento de la temperatura del líquido de refrigeración puede llevar a una reducción de la intensidad nominal y de la sobrecarga del inversor igual a 1,5% por cada grado más allá de 35 °C. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 151 Condensación), o un uso continuo del líquido, pero a velocidades de flujo inferiores a los indicados, además de poder reducir el rendimiento del convertidor, también podría reducir la vida útil de algunos de los componentes ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 152 La lista de selección se indica en L_TEMPCTRL. Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 22.18.9 6042 Mon. Temp. Liquido degC INT16 Monitor del valor de la temperatura del líquido. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 153: Funciones/Timers
Ajuste del flanco de retraso negativo. Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 22.19.4 3556 Mon tempor1 INT32 22.19.8 3566 Mon tempor2 INT32 Visualización del estado de la salida del Timer. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 154: Functions/Adapt. Límite Par
Si el parámetro del monitor es 0, IPA 2338 se ajusta al valor de IPA 2332 Límite par baja Si el parámetro del monitor es 1, IPA 2338 se ajusta al valor de IPA 2330 Límite par alta. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 155: Comunicacion
23.1 - COMUNICACION/RS485 El convertidor ADV200 incluye de serie un puerto (conector con cámara de 9 patillas D-SUB: XS) para la conexión de la línea serie RS485 utilizada para la comunicación punto a punto convertidor-PC (mediante el software di configura- ción GF-eXpress) o para la conexión multipunto donde se necesita el uso de la tarjeta opcional OPT-RS485-ADV.
Página 156: Comunicacion/Conf Bus Campo
Ajustando 0 se desactiva la posibilidad de poder enviar comandos y referencias del Plc del convertidor a través del bus de campo. Ajustando 1 es posible enviar comandos y referencias del Plc del convertidor a través del Bus de campo. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 157: Comunicacion/Bus Campo M->S
Parámetro para ajustar datos de entrada: PAR 4020 Ipa Fieldbus M->S1 IPA del parámetro a intercambiar Debe contener un IPA válido correspondiente al parámetro a escribir, o 0 si sys (PAR 4022...4172 Sis bus campo ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 158 PAR 4022 Sis bus campo M->S1 = Cuenta 32, PAR 4032 Sis bus campo M->S2 = Cuenta 16, PAR 4042 Sis bus campo M->S3 = Cuenta 32 no es válido, ya que el factor del grupo 3 se ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 159: Utilización
23.3.57 4160 Ipa Fieldbus M->S15 FBM2SIPA 20000 23.3.61 4170 Ipa Fieldbus M->S16 FBM2SIPA 20000 Ajuste el parámetro para conectarlo con el canal del bus. Por defecto está ajustado a 0, que corresponde a un ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 160 (5-10ms.) ¡NOTA! Si el parámetro sys es No asignado, no se leerá ninguno de los canales sucesivos del fieldbus, aunque estén programados. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 161 M->S1 = EU. Si el PLC envía el valor decimal 1000 en la primera word, el valor de Ref rampa 1 en el convertidor pasa a 1000/10 = 100 . ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 162: Comunicacion/Bus Campo S->M
Ajuste el parámetro para conectarlo con el canal del bus. Por defecto está ajustado a 0, que corresponde a un canal inactivo. Cuando se ajusta un parámetro, automáticamente se ajusta también el formato en el parámetro sys. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 163 (5-10ms.) ¡NOTA! Si el parámetro sys es No asignado, no se transferirá ninguno de los canales sucesivos al fieldbus, aunque estén programados. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 164 Ejemplo: Mul S->Mx bus campo = 10, S->M1 par bus campo = Velocidad motor, Sis bus campo S->M1 = Eu . Si el motor va a 100 revoluciones, el PLC lee en la primera word intercambiada el valor 100 * 10 = 1000. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 165: Comunicacion/Comp Word
Ajuste de la entrada digital que se descodifica en el bloque “Decomp word”. Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 23.6.2 4452 Orig word decomp LINK 4450 16384 ERW FVS ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 166: Comunicacion/Io Externas
La comunicación se activa y se gestionan las E/S externas. Con el parámetro “Habilita IO Externo” ajustado como Desactivar es posible gestionar la placa EXP-D6A4R1-ADV si está instalada. Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 23.7.2 5482 Info IO Externo UINT32 4294967295 ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 167: Comunicacion/Fast Link
Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 23.8.2 5818 FL bidireccional ENUM Activar ERWZ FVS Activa/desactiva el modo Fast Link bidireccional. 0 Desactivar 1 Activar ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 168 Con este parámetro puede seleccionarse el origen (fuente) de la señal FL habilit fallo src. La señal a la que se asociará esta función puede seleccionarse en la lista de selección “L_DIGSEL1”. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 169 “dir” puede utilizarse el valor recibido con signo opuesto, sin modificar los datos enviados a los escla- vos sucesivos. Estos parámetros están disponibles en las listas de selección de los parámetros “sorg” analógicos. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 170 Mín Máx. 23.8.30 5722 FL codigo fallo UINT32 Con este parámetro puede verse la causa que generó la alarma Fallo FastLink [28]. Vea el capítulo C - Fallo FastLink [28] ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 171: Config Alarmas
Par, el accionamiento llega a velocidad cero con el tiempo ajustado de la carga; cuando la señalización Retardo velo 0 se activa, el convertidor se desactiva. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 172 Configuración del comportamiento del convertidor en caso de que se produzca la alarma Err ext. Esta alarma indica la intervención de una protección externa del convertidor. 0 Ignora 1 Aviso 2 Desactivar 3 Parada 4 Parad ráp ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 173 Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 24.11 4524 Reinic sobret motor ENUM Desactivar Activación de la realimentación automática después de la alarma Sobrtemp motor. 0 Desactivar 1 Activar ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 174 El parámetro se expresa en ohmios si el tipo de sensor seleccionado es PTC An1, PTC An2. El parámetro se expresa en ohmios o en ºC si el tipo de sensor seleccionado es KTY84 An1, KTY84 An2. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 175 Si Umb mín pérd ref vel (IPA 4558) se ajusta a “On”, el comportamiento es el siguiente: • Si Umbral velo 3 mon (IPA 976) es 0 (velocidad actual inferior al umbral), el convertidor verificará las con- ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 176 Configuración del comportamiento del convertidor en caso de que se produzca la alarma Sobrcar R fren. Esta alarma indica que se ha alcanzado el umbral de sobrecarga de la resistencia de frenado. 0 Ignora 1 Aviso ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 177 0 Desactivar 1 Activar Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 24.38 4612 Tmp reinicio desat 2000 1000 10000 ERW FVS UINT16 ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 178 UV Wng&Restart vuelva a entrar sin reinicio automático y que la señal Drive Ok vaya hacia abajo. Además, se inhibe el reinicio del convertidor al volver a entrar en las condiciones ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 179 El valor por defecto es PAR 6002 Uno. Si selecciona PAR 1030 Mon local/remoto, la alarma se inhibe cuando se cambia de “Remoto” a “Local”. Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 180 La alarma “Motor phase loss” se usa para indicar la ausencia de una fase del motor. Este parámetro controla la actividad de la alarma. 0 Ignora 1 Aviso 2 Desactivar ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 181: Parada Rápida
Avisa Ajuste del modo del comportamiento del convertidor en caso de que se active la alarma de Condensación [32]. Indica la intervención de la alarma de peligro de condensación dentro del convertidor de la serie ADV200-LC. 0 Ignora 1 Avisa...
Página 182 Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 24.70 4700 Selec alarm dig 1 ENUM Sin alarma ERW FVS 24.71 4702 Selec alarm dig 2 ENUM Sin alarma ERW FVS ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 183 Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 24.74 4720 Tmp autoreset alarm FLOAT 60.0 ERW FVS Ajuste del intervalo de tiempo que debe transcurrir antes de ejecutarse un reinicio automático. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 184 Si el parámetro es 0, la función está desactivada. Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 24.75 4722 Núm autoreset alarm ERW FVS UINT16 Ajuste del número máximo de intentos de reinicio automático ejecutados. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 185: Registro Alarmas
1 Sin fase Descripción de alarma 110:32 0000H 2 Bajo voltaje Subcódigo 110:25 0000H Hora de intervención de la alarma Ilim n=0 3 Pérd retr velo 110:20 0000H 4 Sobrevelocidad 109:25 0000H ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 186: Aplicacion
03 STARTUP WIZARD 04 DRIVE CONFIG Desactivar y volver a activar el convertidor. El menú PID estará disponible en el teclado: ILim 23 COMMUNICATION 24 ALARM CONFIG 25 ALARM LOG 26 PID ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 187: Config Receta
Al finalizar el ajuste, utilice el comando “Guardar parám” en el menú CONFIG CONVERTIDOR para guardar la configuración en la memoria permanente. 29 - RECETA En el menú RECETA (menú inicialmente vacío) se escriben los parámetros configurados en el menú 28 - CONFIG RECETA. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 188: Parámetros Insertados En Las Listas De Selección No Visibles En El Teclado
Este parámetro se activa cuando la referencia es inferior al umbral ajustado con el parámetro 930 Umbral ref 0. La señalización se activa con el retardo ajustado con el parámetro 932 Retardo ref 0. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 189 Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 1030 Mon local/remoto Esta señal se activa cuando el convertidor está en el modo de funcionamiento Remoto. 0 Local 1 Remoto ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 190 1114 Mon entrada dig 2 1116 Mon entrada dig 3 1118 Mon entrada dig 4 1120 Mon entrada dig 5 Estas señales representan el estado de la entrada digital correspondiente. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 191 Máx. 1640 Mon err ent an 1X 1690 Mon err ent an 2X Este parámetro contiene la señalización de una desconexión eventual de la entrada correspondiente de la tarjeta opcional. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 192 La señalización se activa al final de la rampa de desaceleración de la función Powerloss. La señalización se desactiva en momentos diferentes según el ajuste de Modo Powerloss configurado. Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 3446 Rel Powerloss escl INT32 32 ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 193 Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 4538 KTY84/PTC corriente ERWS UINT32 Valor de la corriente que circula por el sensor de temperatura KTY84 conectado. ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 194 37 Err Plc 5 38 Err Plc 6 39 Err Plc 7 40 Err Plc 8 41 Watchdog 42 Err trap 43 Error sistema 44 Error usuario 45 Error parám ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 195 1 = Err E/S 2 opc activo 1 =Err enc opc activo 1 =Err ext activo 1 =Pérd ref velo activo 1 =Sobrevelocidad activo 1 =Pérd ref velo activo 1 = Alrm parad emg activo ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 196 6004 Estado lím velo Esta señal se activa cuando el convertidor está en condición de límite de velocidad. Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 6006 Estado lím corr ADV200 • Descripción de las funciones y lista de parámetros...
Página 197 Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 6044 Salida Condensación UINT32 Esta señal se activa cuando el convertidor está en condición de alarma de condensación (serie ADV200-LC). Menú Descripción Tipo FB BIT Por defecto Mín Máx. 6046 Salida Al Humedad UINT32 Esta señal se activa cuando el convertidor está...
Página 198: C - Localización De Errores - Alarma
- Compruebe que el disipador no está bloqueado. - Verifique que la abertura del aire de refrigeración del cuadro no está obstruida. Condición: Alarma por una temperatura del aire de entrada del convertidor demasiado alta. Stmp ent aire ADV200 • Localización de errores...
Página 199 Condición: Error de comunicación entre el control y la tarjeta de expansión I/O en la ranura 1 Err E/S 1 opc Solución: Verifique la correcta inserción, consulte el capítulo 10.5 manual ADV200 QS. Condizione: Error de comunicación entre la regulación y la tarjeta de ampliación de E/S en la ranura 2 o 3 Err E/S 2 opc Solución: Verifique la correcta inserción, consulte el capítulo 10.5 manual ADV200 QS.
Página 200 Condición: Falta de una fase de salida. Solución: Compruebe la conexión Convertidor/motor. Condición: Puede haber condensación en el interior del producto de la serie ADV200-LC. Las condiciones de funcionamiento (combinación de temperatura ambiente, humedad y temperatura del líquido de refrigera- ción) no son seguras.
Página 201 La aplicación descargada tiene un identificativo no válido (Info) 0066H-102 La aplicación descargada utiliza un número de tarea erróneo (Info) 0067H-103 La aplicación descargada tiene una configuración de software errónea 0068H-104 La aplicación descargada tiene el Crc de DataBlock y Function table distintas ADV200 • Localización de errores...
Página 202 0001H-1 Clave para PLC errónea. No disponible para la aplicación PLC Solución: Consulte el personal de Gefran para solicitar una clave de habilitación de la función de firmware deseada. Condición: se puede comprobar la alimentación del convertidor durante la fase de configuración del enco- der seguido de cada configuración del parámetro 552 Modo regulación.
Página 203: Alarma Pérd Retr Velo En Función Del Tipo De Realimentación
Inserte en la siguiente tabla las cifras del número en formato hexadecimal: D7..D4 Valor Para cada valor de D0, D1, D2, D3 diferente de 0x0, busque en la siguiente tabla 1, en qué subvalores se puede descomponer. ADV200 • Localización de errores...
Página 204: Alarma Pérd Retr Velo [22] Con Encoder Incremental Digital
Compruebe los parámetros 2102 Sumin encoder 1 y 2104 Config ent encoder 1 (si utiliza el encoder 1). Compruebe los parámetros 5102 Sumin encoder 2 y 5104 Config ent encoder 2 (si utiliza el encoder 2). ADV200 • Localización de errores...
Página 205: Alarma Pérd Retr Velo [22] Con Encoder Incremental Sinus
Solución: Verifique la conexión de los canales A-B del encoder-convertidor, verifique la conexión de la pantalla, verifique la tensión de la alimentación del encoder, verifique el parámetro 2102 Sumin encoder 1, verifique el parámetro 2108 Señal encoder 1 Vpp. ADV200 • Localización de errores...
Página 206: Alarma Pérd Retr Velo [22] Con Encoder Absoluto Hiperface
2102 Sumin encoder 1. Causa: Se ha producido un error durante la fase de configuración. 0x1 0x0 0x0 ADV200 • Localización de errores...
Página 207 PAR 2126 Compruebe la conexión de la clavija de en- Entrada seno/coseno por debajo del umbral de 0x00000040 D6 FAULT REGISTER trada de resolver (SIN-,SIN+,COS-,COS+), pérdida de señal compruebe PAR 2124 ADV200 • Localización de errores...
Página 208 0x2 0x0 0x0 lity error regulación. Después de esta indicación, la información obtenida del encoder no es fiable. Solución: Póngase en contacto con el personal de Gefran para realizar la actualización del firmware de la tarjeta opcional. ADV200 • Localización de errores...
Página 209: Alarma "Fallo Extio
Error code Error code Hi Error register Info 0 Info 1 Info 2 Info3 Info4 Subcódigo PAR 5486 Externo fallo cod Para obtener información sobre el significado del mensaje de Emergencia, consulte el manual del esclavo. ADV200 • Localización de errores...
Página 210: Alarma "Fastlink
Causa: El firmware de la placa opcional FastLink no es compatible con el de la error placa de regulación. Solución: Póngase en contacto con el personal de Gefran para realizar la actualiza- ción del firmware de la placa opcional fastlink. Slave answer Causa: La situación en la que un esclavo interrogado no responde...
Página 211: D - Mensajes
Con el convertidor en alarma se ha activado el comando de autocalibración. Solución: Resuelva la causa de la activación de la alarma, resuelva la causa de la abertura del contacto de activación, reinicie la alarma. ADV200 • Mensajes...
Página 212 El convertidor ha calculado un valor de resistencia del estátor superior al límite ajustado. Solución: póngase en contacto con el Centro de Asistencia Técnica de Gefran. El convertidor ha calculado un valor de resistencia del estátor inferior al límite ajustado.
Página 213 Mensajes reservados y dedicados a las aplicaciones PLC, consulte el manual de la aplicación. Plc 3 Plc 4 Condición: puede comprobarse al activar el convertidor, durante la configuración de la tarjeta Bus de campo. Option bus fault Error en el proceso de configuración o bien error de comunicación. ADV200 • Mensajes...
Página 214 Causa: El firmware de la tarjeta opcional del encoder no es compatible con el de la placa de regulación. La información recibida del encoder no es fiable Solución: Póngase en contacto con el personal de Gefran para realizar la actualización del firmware de la tarjeta opcional del encoder.
Página 215: E - Diagramas De Bloques
E - Diagramas de bloques Índice Diagramas Sistema (System Diagrams Index) General Drive (Drive Overview) ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 216: Referencias (References)
Referencias (References) ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 217: Rampas (Ramps)
Rampas (Ramps) ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 218: Multi Referencia (Multi Reference)
Multi referencia (Multi reference) ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 219: Motorpotenciómetro (Motorpotentiometer)
Motorpotenciómetro (Motorpotentiometer) Funcion Jog (Jog function) ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 220: Function Monitor (Monitor Function)
Function monitor (Monitor function) ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 221 ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 222: Comandos (Commands)
Comandos (Commands) ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 223 ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 224: Entradas Digitales (Digital Inputs)
Entradas digitales (Digital Inputs) ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 225: Salidas Digitales (Digital Outputs)
Salidas digitales (Digital Outputs) ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 226: Entradas Analógicas (Analog Inputs)
Entradas analógicas (Analog inputs) ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 227 ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 228: Salidas Analógicas (Analog Outputs)
Salidas analógicas (Analog outputs) ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 229 ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 230: Configuración Encoder (Encoder Config)
Configuración Encoder (Encoder config) ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 231: Gan Regulator Velocidad (Speed Reg Gains)
Gan regulator velocidad (Speed reg gains) ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 232: Config Par (Torque Config)
Config Par (Torque config) ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 233: Parámetros Vf (Vf Parameters)
Parámetros VF (VF parameters) ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 234: Funciones (Functions)
Funciones (Functions) ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 235 ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 236 ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 237 ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 238 ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 239 ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 240 ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 241 ADV200 • Diagramas de bloques...
Página 242: F - Lista De Parámetros (Experto)
5450 Mon Sal Dig 0Ext UINT32 1.36 5452 Mon Sal Dig 1Ext UINT32 2 - INFO CONVERTIDOR Tipo Control ENUM Asincrono Sincrono Asincrono Tamaño convertidor UINT16 Familia convertidor ENUM Sin alim Sin alim 380V..480V 500V..575V 690V 230V 380V..480V LC ADV200 • Lista de parámetros...
Página 243 5302 Tipo enc sl1-3 fw UINT16 2.23 5724 Fw FastLink ver.rel UINT16 2.24 5726 Fw FastLink tipo UINT16 3 - ASISTENTE ARRANQUE 4 - CONFIG CONVERTIDOR Guardar parám Modo regulación ENUM Control V/f Control V/f Vect flujo OL ADV200 • Lista de parámetros...
Página 244 ERWZS FVS Constante Variable 4.12 Chopper ON FLOAT CALCF CALCF CALCF ERWZS FVS 4.13 Contraseña UINT32 99999 4.14 Llave aplicación UINT32 4294967295 4.15 Pantalla inicial INT16 20000 4.16 Retroilum pantalla 4.17 Selección idioma ENUM Inglés ADV200 • Lista de parámetros...
Página 245 INT32 CALCI CALCI ERWZ 5.24 Filtro ref vel UINT16 1000 5.25 Velo escala total INT16 CALCI 32000 5.26 Theta ref src LINK 16/32 220 16384 L_MLTREF 5.27 Flux ref src LINK 16/32 224 16384 L_MLTREF ADV200 • Lista de parámetros...
Página 246: Multi Referencia
INT16 CALCI CALCI 7.13 Multireferencia 12 INT16 CALCI CALCI 7.14 Multireferencia 13 INT16 CALCI CALCI 7.15 Multireferencia 14 INT16 CALCI CALCI 7.16 Multireferencia 15 INT16 CALCI CALCI 7.17 Orig 0 multiref LINK 16/32 800 16384 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 247 LINK 6000 16384 L_DIGSEL2 8.11 Orig predef mpot LINK 6000 16384 L_DIGSEL2 8.12 Modo mpot ENUM Precis&Ult val Rampa&Ult val Rampa&Sig Precis&Ult val Precis&Sig 8.13 Mon salida mpot INT16 16/32 0 9 - FUNCION JOG ADV200 • Lista de parámetros...
Página 248 1008 Modo tecla parada ENUM Inactivo Inactivo ParadEmg&Alarm 11.6 1010 Com arranque seguro 11.7 1012 Local/remoto dig ENUM Remote Local Remote 11.8 1014 Orig local/remoto LINK 1012 16384 L_DIGSEL3 11.9 1016 Orig terminal arranq LINK 1048 16384 L_DIGSEL2 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 249 1248 Inv entrada dig 5X 12.17 1250 Inv entrada dig 6X 12.18 1252 Inv entrada dig 7X 12.19 1254 Inv entrada dig 8X 12.20 5540 Inv entrada dig 9X 12.21 5542 Inv entrada dig10X 12.22 5544 Inv entrada dig11X ADV200 • Lista de parámetros...
Página 250 1420 Orig salida dig 6X LINK 6000 16384 L_DIGSEL1 13.15 1422 Orig salida dig 7X LINK 6000 16384 L_DIGSEL1 13.16 1424 Orig salida dig 8X LINK 6000 16384 L_DIGSEL1 13.17 1426 Orig salida dig 9X LINK 6000 16384 L_DIGSEL1 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 251 INT16 -16384 +16384 14.28 1572 Bnda mrta ent an 2 perc FLOAT 100.0 14.29 1574 Val alt ent analóg 2 INT16 16/32 0 -16384 16384 14.30 1576 Orig señ ent an 2 LINK 6000 16384 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 252 5414 Mon Ent Analog 2Ext INT16 -32768 32767 14.60 5416 Mon Ent Analog 3Ext INT16 -32768 32767 14.61 5418 Mon Ent Analog 4Ext INT16 -32768 32767 14.62 5420 Mon Ent Analog 5Ext INT16 -32768 32767 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 253 -32768 +32767 15.24 1886 Tipo sal analóg 1X ENUM -10V..+10V 0 0..20mA 4..20mA -10V..+10V 0..10V 15.25 1890 Mín sal analóg 2X INT16 -16384 -32768 +32767 15.26 1892 Máx sal analóg 2X INT16 16384 -32768 +32767 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 254 2070 P3 medido FLOAT 0.87 ERWS 16.25 2072 Rr medido FLOAT CALCF 0.0005 200.0 ERWS 16.26 2078 Adquisic parám cal ERWZ 17 - ENCODER 17.1 - ENCODER/ENCODER CONFIG 17.1.1 5310 Orig sel encoder LINK 6000 16384 L_DIGSEL2 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 255 5100 Pulsos encoder 2 UINT16 CALCI CALCI CALCI ERWZ 17.3.2 5102 Sumin encoder 2 FLOAT CALCF ERWZ 17.3.3 5104 Config ent encoder 2 ENUM ERWZ 17.3.4 5106 Repetición encoder 2 ENUM Sin división 0 ERWZ ADV200 • Lista de parámetros...
Página 256 Compr A-B-Z Compr A-B-SE 17.4.4 5230 Dirección encoder 3 ENUM No invertido 0 ERWZ No invertido Invertido 17.4.5 5262 Posición encoder 3 UINT16 17.4.6 5370 Estado encoder 3 UINT16 17.4.7 5372 Cód error Encoder 3 UINT32 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 257 2270 Gan P regul volt Wb/V FLOAT CALCF ERWS 19.8 2272 Tiempo I regul volt FLOAT CALCF 100.0 ERWS 19.9 2280 Lím tmp muerto FLOAT SIZE 50.0 ERWS 19.10 2282 Pend tmp muerto FLOAT SIZE 200.0 ERWS ADV200 • Lista de parámetros...
Página 258 2392 Mon ref par 1 % perc FLOAT 16/32 0.0 20.15 2346 Ref corr de par 1 FLOAT 16/32 0.0 20.16 2348 Mon ref par 1 FLOAT 20.17 2384 Filtro ref par FLOAT 0.125 10.0 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 259 22.1.1 3000 Rel velo dig INT16 16/32 100 CALCI CALCI 22.1.2 3002 Orig rel velo LINK 16/32 3000 16384 L_VREF 22.1.3 3008 Div rel velo ENUM 1000 1000 22.1.4 3010 Mon rel velo perc FLOAT ADV200 • Lista de parámetros...
Página 260 200.0 ERWS 22.6.5 3216 Tipo vent motor ENUM Vent servo Autovent Vent servo 22.6.6 3218 Factor reducc motor perc FLOAT 50.0 100.0 ERWS 22.7 - FUNCIONES/SOBRECARG R FRE 22.7.1 3250 Control R fre ERWZS FVS ADV200 • Lista de parámetros...
Página 261 16384 ERWZ L_DIGSEL2 22.11 - FUNCIONES/COMPARACION 22.11.1 3650 Entrada comp dig 1 perc FLOAT -100.0 100.0 22.11.2 3652 Entrada comp dig 2 perc FLOAT -100.0 100.0 22.11.3 3660 Orig entr comp 1 LINK 3650 16384 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 262 FLOAT 0.20 60.0 22.14.3 3174 Retrd cierre freno FLOAT 0.20 60.0 22.14.4 3176 Abrir freno spd thr INT16 CALCI 22.14.5 3178 Cerrar freno spd thr INT16 CALCI 22.14.6 3194 Brake ramp freeze ENUM Desactivar ERWZ ADV200 • Lista de parámetros...
Página 263 22.18.4 6034 Offset Off Rocio degC INT16 22.18.5 6048 Offset On Rocio degC INT16 22.18.6 6036 Set Temp. Liquido degC INT16 22.18.7 6038 Temp. en Liquido degC INT16 22.18.8 6040 Origen Temp. Liquido LINK 6038 16384 L_TEMPCTRL ADV200 • Lista de parámetros...
Página 264 UINT16 1000 23.1.6 3808 Datos intercamb ser 23.2 - COMUNICACION/CONF BUS CAMPO 23.2.1 4000 Tipo bus campo ENUM Apagado Apagado CanOpen DeviceNet Profibus DS402 Profidrive 23.2.2 4004 Baudrate bus campo ENUM 500k Automático 125k 250k ADV200 • Lista de parámetros...
Página 265 Par 16 Par 32 23.3.3 4024 Mon bus campo M->S1 INT32 23.3.4 4026 Div M->S1 bus campo FLOAT 1000.0 23.3.5 4030 Ipa Fieldbus M->S2 FBM2SIPA 20000 23.3.6 4032 Sis bus campo M->S2 ENUM No asignado 0 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 266 23.3.17 4060 Ipa Fieldbus M->S5 FBM2SIPA 20000 23.3.18 4062 Sis bus campo M->S5 ENUM No asignado 0 No asignado Cuenta 16 Cuenta 32 Relleno 16 Relleno 32 Mdplc 16 Mdplc 32 Eu float Par 16 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 267 23.3.32 4096 Div M->S8 bus campo FLOAT 1000.0 23.3.33 4100 Ipa Fieldbus M->S9 FBM2SIPA 20000 23.3.34 4102 Sis bus campo M->S9 ENUM No asignado 0 No asignado Cuenta 16 Cuenta 32 Relleno 16 Relleno 32 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 268 Par 16 Par 32 23.3.47 4134 Mon bus campo M->S12 INT32 23.3.48 4136 Div M->S12 bus campo FLOAT 1000.0 23.3.49 4140 Ipa Fieldbus M->S13 FBM2SIPA 20000 23.3.50 4142 Sis bus campo M->S13 ENUM No asignado 0 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 269 23.3.61 4170 Ipa Fieldbus M->S16 FBM2SIPA 20000 23.3.62 4172 Sis bus camp M->S16 ENUM No asignado 0 No asignado Cuenta 16 Cuenta 32 Relleno 16 Relleno 32 Mdplc 16 Mdplc 32 Eu float Par 16 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 270 23.4.11 4204 Bus campo dig S->M3 INT32 23.4.12 4206 Mul S->M3 bus campo FLOAT 1000.0 23.4.13 4210 Ipa Fieldbus S->M4 FBS2MIPA 20000 23.4.14 4212 Sis bus campo S->M4 ENUM No asignado 0 No asignado Cuenta 16 Cuenta 32 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 271 No asignado Cuenta 16 Cuenta 32 Relleno 16 Relleno 32 Mdplc 16 Mdplc 32 Eu float Par 16 Par 32 23.4.27 4244 Bus campo dig S->M7 INT32 23.4.28 4246 Mul S->M7 bus campo FLOAT 1000.0 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 272 23.4.40 4276 Mul S->M10 bus campo FLOAT 1000.0 23.4.41 4280 Ipa Fieldbus S->M11 FBS2MIPA 20000 23.4.42 4282 Sis bus camp S->M11 ENUM No asignado 0 No asignado Cuenta 16 Cuenta 32 Relleno 16 Relleno 32 Mdplc 16 Mdplc 32 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 273 23.4.55 4314 Bus camp dig S->M14 INT32 23.4.56 4316 Mul S->M14 bus campo FLOAT 1000.0 23.4.57 4320 Ipa Fieldbus S->M15 FBS2MIPA 20000 23.4.58 4322 Sis bus camp S->M15 ENUM No asignado 0 No asignado Cuenta 16 Cuenta 32 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 274 23.5.11 4420 Orig word bit10 LINK 6000 16384 L_DIGSEL1 23.5.12 4422 Orig word bit11 LINK 6000 16384 L_DIGSEL1 23.5.13 4424 Orig word bit12 LINK 6000 16384 L_DIGSEL1 23.5.14 4426 Orig word bit13 LINK 6000 16384 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 275 5712 FL N FwCambioEsclavo UINT16 ERWZ 23.8.6 5714 FL habilit fallo src LINK 6002 16384 L_DIGSEL1 23.8.7 5730 FL Fwd 1 src LINK 16/32 6000 16384 L_FLWORD 23.8.8 5732 FL Fwd 2 src LINK 16/32 6000 16384 L_FLWORD ADV200 • Lista de parámetros...
Página 276 4516 Act Pre Alm MotorOT ENUM Ignora Ignora Aviso Desactivar Parada Parad ráp 24.8 4518 MotorOT pre thr perc UINT16 24.9 4520 Orig sobret motor LINK 6000 16384 L_DIGSEL2 24.10 4522 Activ sobret motor ENUM Aviso Ignora ADV200 • Lista de parámetros...
Página 277 24.25 4560 Act pérd retr velo ENUM Desactivar Ignora Aviso Desactivar Parada Parad ráp 24.26 4562 Mant pérd retr velo UINT16 10000 24.27 4564 SpdFbkLoss threshold INT16 CALCI 24.28 4570 Act sobrecarg conv ENUM Ignora ADV200 • Lista de parámetros...
Página 278 Activar 24.44 4642 Tmp reini bajo volt UINT16 1000 10000 24.45 4650 Tent rep bajo volt UINT16 1000 24.46 4652 Ret rep bajo volt UINT16 24.47 4660 Activ sin fase ENUM Desactivar Ignora Aviso Desactivar ADV200 • Lista de parámetros...
Página 279 Aviso Desactivar Parada Parad ráp 24.62 4592 Tim. Reac Al Cond. UINT16 24.63 4576 Retardo Condensación UINT16 24.64 4596 Alarma Humedad perc FLOAT 85.0 24.65 4578 Retar. Sobre Humedad UINT16 24.66 4598 Código ErrSensTHum UINT32 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 280 Motor pre OT Mot phase loss Condensación Err Plc 1 Err Plc 2 Err Plc 3 Err Plc 4 Err Plc 5 Err Plc 6 Err Plc 7 Err Plc 8 Watchdog Err trap Error sistema ADV200 • Lista de parámetros...
Página 281 27.2.7 2520 Motor coef alfa FLOAT 0.00426 27.3 - SERVICIO/POSITION 27.3.1 2152 Pulsos virtuales E1 UINT32 CALCI 27.3.2 2154 Posición virtual E1 UINT32 27.3.3 2156 Revoluciones E1 INT32 27.3.4 2168 Impuls. absolutos E1 UINT32 CALCI ADV200 • Lista de parámetros...
Página 282 INT32 ERWZ 27.5 - SERVICIO/EXT IO SERV 27.5.1 5488 External IO period UINT16 27.5.2 5490 External IO address INT16 27.5.3 5492 External IO baudrate ENUM 500k Automático 125k 250k 500k 9600 19200 93750 187,5k 1,5M ADV200 • Lista de parámetros...
Página 283 ERWS 27.11.2 202 Thermal_resistance2 degC/W FLOAT ERWS 27.11.3 206 Powerloss factor1 FLOAT 0.005 ERWS 27.11.4 210 Filtro temp liquido UINT16 1000 10000 27.11.5 212 Powerloss factor2 FLOAT ERWS 27.11.6 4594 HumTSensErr activity ENUM Desactivar Ignora ADV200 • Lista de parámetros...
Página 284 27.16.4 2576 Flux obsv speed thrd perc FLOAT 15.0 400.0 ERWS 27.17 - SERVICIO/SD CARD 27.17.1 598 Carg par de SD ERWZ 28 - CONFIG RECETA 28.1 6300 Config receta 1 UINT16 28.2 6302 Config receta 2 UINT16 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 285 6328 Config receta 15 UINT16 28.16 6330 Config receta 16 UINT16 28.17 6332 Config receta 17 UINT16 28.18 6334 Config receta 18 UINT16 28.19 6336 Config receta 19 UINT16 28.20 6338 Config receta 20 UINT16 29 - RECETA ADV200 • Lista de parámetros...
Página 286: Parámetros Que No Se Encuentran En El Menú
1690 Mon err ent an 2X 2388 Ref par sin filtro perc FLOAT 2396 Par Sin Filtro perc FLOAT 3006 Sal rel velo INT16 3180 Mon control freno 3192 Mon Abrir Freno thr perc FLOAT 3214 Alarm sobrec motor ADV200 • Lista de parámetros...
Página 287 5814 FL Fwd 8 inv mon INT32 6000 Nulo UINT32 32BIT 0 6002 Uno UINT32 32BIT 1 6004 Estado lím velo 16BIT 0 6006 Estado lím corr 16BIT 0 6044 Salida Condensación UINT32 6046 Salida Al Humedad UINT32 ADV200 • Lista de parámetros...
Página 288: G - Listas De Selección
(1) parámetro XXXX cambia en función del 4174 Mon bus campo M->S16 23.3.63 3070 Monitor salida Droop 22.2.5 parámetro “Sorg” que lo utiliza: 3700 Pad 1 22.12.1 Mon sal multiref 7.24 3702 Pad 2 22.12.2 ADV200 • Listas de selección...
Página 289: L_Ctrlmode
1116 Mon entrada dig 3 1220 Mon entrada dig 6X 4480 Mon decomp bit13 23.6.16 1118 Mon entrada dig 4 1222 Mon entrada dig 7X 4482 Mon decomp bit14 23.6.17 1120 Mon entrada dig 5 ADV200 • Listas de selección...
Página 290: L_Digsel3
1116 Mon entrada dig 3 2162 Posición encoder 1 17.2.14 4480 Mon decomp bit13 23.6.16 1118 Mon entrada dig 4 2154 Posición virtual E1 27.3.2 4482 Mon decomp bit14 23.6.17 1120 Mon entrada dig 5 ADV200 • Listas de selección...
Página 291: L_Fluxrefsel
20.18 5008 Sal gen prueba 27.1.5 3728 Pad 15 22.12.15 2388 Ref par sin filtro 5750 FL Fwd 1 mon 23.8.13 3730 Pad 16 22.12.16 2394 Par % 20.20 5752 FL Fwd 2 mon 23.8.14 ADV200 • Listas de selección...
Página 292: L_Lim
22.12.7 1550 Mon entrada analóg 2 14.17 3714 Pad 8 22.12.8 3714 Pad 8 22.12.8 2380 Ref par dig 1 20.12 3716 Pad 9 22.12.9 3716 Pad 9 22.12.9 2374 Limite de par neg 20.7 ADV200 • Listas de selección...
Página 293: L_Plim
2338 Límite par adapt. 22.20.5 1600 Mon entr analóg 1X 14.33 L_SCOPE 1600 Mon entr analóg 1X 14.33 1650 Mon entr analóg 2X 14.45 1650 Mon entr analóg 2X 14.45 4024 Mon bus campo M->S1 23.3.3 6000 Nulo ADV200 • Listas de selección...
Página 294: L_Tcref
4144 Mon bus campo M->S13 23.3.51 parámetro “Sorg” que lo utiliza: 4074 Mon bus campo M->S6 23.3.23 4154 Mon bus campo M->S14 23.3.55 4084 Mon bus campo M->S7 23.3.27 4164 Mon bus campo M->S15 23.3.59 ADV200 • Listas de selección...
Página 295 4452 Orig word decomp (8) = 4450 Word decomp dig 23.6.1 Parámetro no visible en el teclado, para más información consulte el capítulo “PARA- METROS INSERTADOS EN LA LISTA DE SELECCIÓN NO VISBLE DESDE EL TECLADO” ADV200 • Listas de selección...
Página 296: Apéndice 1
Los módulos de entradas analógicas pueden tener una resolución de 12 a 16 bits, y la escala del factor puede variar de un fabricante a otro. Ejemplo: Módulo de 12 bits Señal conectada Variable 1 Variable 2 Variable 3 Variable 4 Configuración módulo -10V..+10V -2048..+2047 -32768..+32767 -16384..+16383 0V..+10V 0..+4095 0..+2047 0..+32767 0..+65535 4..20mA 0..+32767 +6553..+32767 +3276..+16383 ADV200 • APÉNDICE...
Página 297 Los siguientes parámetros internos del sistema y las variables se refieren a External analog output exp. Los módulos de salidas analógicas pueden tener una resolución de 12 a 16 bits y la escala del factor puede variar de un fabricante a otro. ADV200 • APÉNDICE...
Página 298 DIGITAL OUTPUT EXP Nombre Tipo Descripción Unidad sysExtIOstate BOOL External expansion Null 5484 state El valor es idéntico al del parámetro 5484 IO Externo fallo cod, aunque la variable se actualiza inmediata- mente en la tarea. ADV200 • APÉNDICE...
Página 299 TPDO del esclavo. Si en un ciclo de comunicación no se reciben todos los TPDO, la variable pasa a ser FALSE y genera la alar- ma “Fallo ExtIO” [27]. ADV200 • APÉNDICE...
Página 300: Ap. 1.2 - Soporte Protocolo Canopen
El convertidor considera el envío de emergencia como una señal de un posible error, y entonces genera una alarma, y se administra en las 3 fases. El esclavo debe ser compatible con el protocolo NMT para la transición en pre-operativo y operativo. ADV200 • APÉNDICE...
Página 301: Ap. 1.3 - Tabla De Configuración Sdo
TPDO1 inhibit time 0x1800 TPDO1 enable 0x1801 TPDO2 transmission type 0x1801 TPDO2 inhibit time 0x1801 TPDO2 enable 0x1802 TPDO3 transmission type 0x1802 TPDO3 inhibit time 0x1802 TPDO3 enable 0x1803 TPDO4 transmission type 0x1803 TPDO4 inhibit time 0x1803 TPDO4 enable ADV200 • APÉNDICE...
Página 302 .sdo). El valor por defecto para “Communication cycle” es de 8 ms. Cada “Communication cycle” el bloque accede a la CAN periférica para comprobar los PDO enviados desde el esclavo (TPDO) y copiarlos, escribiendo así los RPDO a enviar. ADV200 • APÉNDICE...
Página 303 “Fallo ExtIO”, y el parámetro 5484 Estado IO Externo pasa de Off a On. La detección de la pérdida de comunicación se lleva a cabo después de un tiempo máximo equivalente al doble del “Communication Cycle” desde la última recepción de datos válidos. ADV200 • APÉNDICE...
Página 304: Ap. 1.4 - Variables De Sistema Para Mdplc
FastLink Forward 6 Null 5580 Esquemas: “Control_FastLink_04” sysFL_Fw7 FastLink Forward 7 Null 5582 Esquemas: “Control_FastLink_04” sysFL_Fw8 FastLink Forward 8 Null 5584 Esquemas: “Control_FastLink_04” SYSTEM Nombre Tipo Descripción Unidad sysSyncSlaveStatus DWORD State of Pwm synchronisation Null 5720 Esquemas: “Control_FastLink_04” ADV200 • APÉNDICE...
Página 306 Fax +44 (0) 8452 604556 Ph. +91 20 6614 6500 sales@gefran.co.uk Fax +91 20 6614 6501 gefran.india@gefran.in SENSORMATE AG GEFRAN MIDDLE EAST ELEKTRIK VE GEFRAN Inc. ELEKTRONIK San. ve Tic. Ltd. Sti Steigweg 8, 8 Lowell Avenue Yesilkoy Mah. Ataturk...

Este manual también es adecuado para:

Adv200 serie Adv200-4 Adv200-6 Adv200-lc

gefran ADV200 Manual De Instrucciones

Galician

Spanish

English

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para gefran ADV200

Resumen de contenidos para gefran ADV200

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido