Montaje De Otras Configuraciones De Extremo De Energía - ITT Goulds Pumps XHD Serie Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

Tabla de contenido

Publicidad

8. Gire las tuercas hexagonales de la varilla de ajuste roscada (415A) hasta que estén en
Montaje de otras configuraciones de extremo de energía
The assembly of other available power end configurations is very similar to that of the XHD
oil lubricated power end. All of the major pieces of the power end (bearing cartridge, end
covers, bearings, etc.) are designed for use with all options so only a few components will
change regardless of the type of lubrication or isolators used.
Las subsecciones siguientes destacan las diferencias principales en el montaje de
configuraciones de extremo de energía distintas al extremo de energía lubricado con aceite
de XHD.
Ensamble el extremo de energía - XHD, lubricación con grasa, aisladores
• Independientemente del tipo de lubricación, el extremo de energía de XHD usa sellos
• The only major difference between oil and grease lubricated power ends for the XHD is
• También hay tapones de los accesorios de grasa (319H) y tapones de alivio de grasa
• No habrá mirilla (319) ni mirilla opuesta (408N) en el extremo de energía lubricado con
XHD Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
hexagonales (415A) en la cara externa de la placa de ajuste y en las orejetas de la
cubierta del extremo.
Figura 106: Ensamblaje de las varillas de ajuste
su lugar contra las superficies internas de la cubierta del extremo del rodamiento
exterior (109) y las orejetas de la placa de ajuste (234F).
laberínticos como aisladores de los rodamientos. El ensamblaje de las cubiertas de los
extremos y de los aisladores seguirá el mismo procedimiento que el de la versión de
XHD lubricada con aceite.
the use of grease shields (346A), as shown on the figures below.
Figura 107: Conjunto de cojinetes
(319Y) instalados en el alojamiento del cartucho del rodamiento (228) que se usan
para purgar y reengrasar el extremo de energía de XHD XL lubricado con grasa.
grasa
Mantenimiento
115

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido