Mesures De Profondeur; Conseils De Localisation Pratiques - RIDGID Scout Manual Del Operador

Mesures de profondeur

Le Scout mesure les profondeurs en comparant l'in-
tensité du signal reçu par l'antenne inférieure à celle du
signal reçu par l'antenne supérieure.
La profondeur est mesurée lorsque l'antenne inférieure
touche le sol à l'aplomb de la source du signal.
1. Pour mesurer la profondeur, posez le localisateur
au sol, à l'aplomb de la sonde ou de la ligne. Vérifiez
que l'indicateur d'angle (dévers) indique un maxi-
mum de 5 degrés. Ensuite, tournez l'appareil lente-
ment jusqu'à ce qu'il se trouve dans la direction in-
diquée par la flèche du coin inférieur gauche de
l'écran, et ce, jusqu'à ce que l'affichage de pro-
fondeur apparaisse.
Figure 25
Lors des mesures de profondeur, le niveau à bulle sert
à assurer la verticalité de l'antenne.
Afin d'assurer un maximum d'intensité de signal et
d'obtenir une meilleure précision de profondeur, le
Scout doit être tourné afin d'aligner l'antenne supérieure
avec le signal.
2. La profondeur sera affichée au coin inférieur gauche
de l'écran.
3. Profondeur poussée – si l'indicateur d'angle in-
dique une inclinaison supérieure à 5 degrés, le Scout
n'affichera pas de profondeur. Appuyez sur la flèche
basse sans la relâcher. Cela forcera l'affichage de
profondeur si celle-ci peut être mesurée. (Se re-
porter à la section suivante sur les sondes inclinées.)
MISE EN GARDE L'utilisation de la fonction « pro-
fondeur poussée » risque de produire des affichages de
profondeur erronés.
Lors de la vérification d'une profondeur, il faut systé-
matiquement prendre une mesure, puis tourner le
Scout sur 180 degrés (un demi-cercle) avant de prendre
une seconde mesure de profondeur. Vérifiez que la
boule inférieure se trouve dans la même position au sol,
et que le mât est à la verticale. S'il y a plus de 10%
d'écart entre les lectures de profondeur, il y a risque
de distorsion, et donc cause de questionner les ré-
sultats obtenus.
Localisateur de sonde et de conduite Scout™
Figure 26
Conseils pratiques visant la localisation
des sondes
• Servez-vous du son aussi souvent que possible afin de
vous aider à guider le Scout vers l'intensité de signal
optimale.
• Si vous franchissez l'équateur sans obtenir de signal
maximum, suivez l'équateur jusqu'à ce que vous obte-
niez l'intensité de signal optimale. Le simple fait de
localiser l'équateur de la sonde (représenté par un
pointillé sur l'écran), n'indique PAS que la sonde a
été repérée. Il reste encore à repérer le signal d'in-
tensité optimale le long de cette ligne. Normalement, le
fait de suivre l'équateur amènera l'opérateur à proximité
de la sonde. En cas de forte inclinaison de la sonde,
l'équateur ne se trouvera PAS directement à l'aplomb
de la sonde, et la distance entre la sonde et chacun
des pôles ne sera pas égale. Lorsque la sonde est in-
clinée, il faut optimaliser le signal.
• Confirmez systématiquement le point où se trouve le
signal le plus fort. Vérifiez l'ensemble des indications
cartographiques. L'écran cartographique sous-entend
les conditions suivantes :
1. Le sol est de niveau
2. La sonde est de niveau
3. Le localisateur Scout se trouve au-dessus du
niveau du sol
4. Le localisateur Scout est tenu sensiblement à la
verticale, avec son mât d'antenne pointé directe-
ment vers le sol.
En l'absence des conditions requises, utilisez l'écran de
recherche et faites très attention à l'augmentation d'in-
tensité du signal. De manière générale, lorsque les
conditions ci-dessus ont été respectées, et que le
NaviTrack se trouve à environ deux 'profondeurs' de la
source du signal, l'écran cartographique sera à la fois
utile et précis. Tenez-en compte lors de l'utilisation de
l'écran cartographique en présence d'une cible ou d'un sig-
nal de source très faible. La zone de recherche utile en
mode cartographique peut s'avérer très limitée lorsque la
sonde se trouve à très faible profondeur.
Ridge Tool Company
33