26/251
Bosch Rexroth AG
Instrucciones de seguridad para accionamientos y controles eléctricos
2.4.2
Sistema de protección de baja tensión como protector contra descar‐
gas eléctricas
2.4.3
Protección contra movimientos peligrosos
●
Use una carcasa externa, por ejemplo, un armario de control, para evi‐
tar que en los dispositivos incorporados penetren objetos extraños o
agua y para protegerlos del contacto directo.
Alta tensión en bastidor y elevada corriente de fuga. Peligro mortal, riesgo de
lesiones por descarga eléctrica.
●
Antes del encendido y la puesta en marcha, conecte o conecte a tierra
los componentes del sistema de control y de accionamiento eléctrico al
equipo conductor de conexión a tierra en los puntos de conexión a tie‐
rra.
●
Conecte el equipo conductor de conexión a tierra de los componentes
del sistema de control y de accionamiento eléctrico permanentemente
al suministro de potencia principal. La corriente de fuga es mayor de 3,5
mA.
El sistema de protección de baja tensión se usa para poder conectar los dis‐
positivos con aislamiento básico a circuitos de baja tensión.
En los componentes de un sistema de control y de accionamiento eléctrico
suministrados por Bosch Rexroth, todas las conexiones y terminales con ten‐
siones de entre 5 y 50 voltios son sistemas de protección de baja tensión
("PELV"). Es posible conectar dispositivos equipados con aislamiento básico
(como dispositivos programados, PC, ordenadores portátiles o unidades de
visualización) a estas conexiones.
Peligro mortal, riesgo de lesiones por descarga eléctrica. Alta tensión eléctri‐
ca en caso de conexión incorrecta.
Si los circuitos de baja tensión de los dispositivos con tensiones y circuitos
de más de 50 voltios (por ejemplo, la conexión de red) están conectados a
productos de Bosch Rexroth, los circuitos de baja tensión conectados deben
cumplir los requisitos de los sistemas de protección de baja tensión
("PELV").
Los movimientos peligrosos pueden estar causados por el control deficiente
de los motores conectados. Algunos ejemplos comunes son:
●
Cableado o conexión de cable inapropiados o incorrectos
●
Errores del operador
●
Entrada incorrecta de los parámetros antes de la puesta en marcha
●
Mal funcionamiento de sensores y codificadores
●
Componentes defectuosos
●
Errores de software o firmware
Estos errores pueden ocurrir inmediatamente después del encendido del
equipo o incluso después de un tiempo no especificado de funcionamiento
sin problemas.
Normalmente, las funciones de monitorización de los componentes del siste‐
ma de control y de accionamiento eléctrico son suficientes para evitar un mal
funcionamiento de las unidades de accionamiento conectadas. Sin embargo,
esto por sí solo no puede garantizar la seguridad completa con respecto a la
seguridad personal, en especial el peligro de lesiones y/o daños materiales.
DOK-RCON01-FE*********-IB09-ES-P
Variador de frecuencia Rexroth Frequency Converter Fe