Chamberlain 5580 Instrucciones página 43

28
Características especiales
A. Conexión puerta en una puerta
¡Desenchufe el abridor de la red eléctrica!
Retire la cubierta. Localice el bloque terminal auxiliar (TB1) en el
control. Retire el conmutador de derivación de los conductores
del terminal 1 y 2 (sin figura). Sustitúyalo por conductores del
interruptor por contacto como se muestra.
B. Conexión de la luz intermitente
La luz intermitente se puede instalar donde se desee. Conecte
los conductores de la luz a las terminales 3 y 4 en el bloque
terminal.
C. Adaptador de antena coaxial
Se puede emplear una conexión de la antena coaxial si el
alcance de transmisión es demasiado corto. Bloquee la antena
existente. Emplee un cable coaxial estándar y un conector. Pele
el extremo del aislamiento al tamaño "X".
433MHz: X = 250mm. Coloque la antena en otra posición.
29
Accesorios
(1) Modelo 94330E Telemando de función unica
(2) Modelo 4332E Telemando de función doble
(3) Modelo 94333E Telemando de tres funciónes
(4) Modelo 94335E Minicontrol remoto de 3 funciones
(5) Modelo 9747E Sistema de entrada sin llave
(6) Modelo 78LM Tablero de control multifuncional de la
puerta
(7) Modelo 760E Cerradura exterior de llave
(8) Modelo 1702E Soltado rápido externo
(9) Modelo 770E Sistema protector™
(10) Modelo 1703E Brazo de la puerta –
The Chamberlain Arm™
(11) Modelo FLA230 Juego de piezas de la lámpara intermitente
(12) Modelo 16200LM Interruptor de la puerta en la puerta
(13) Modelo MDL100LM Muego de piezas de traba para puerta
(14) Modelo EQL01 Tirador de desembrague rápido de la puerta
(15) Modelo 100027 Inteructor a elave 1-función
(sumergible - 100010)
Modelo 100041 Inteructor a elave 2-funciónes
(sumergible - 100034)
INSTRUCCIONES DE CABLEADO PARA ACCESORIOS
Sistema de entrada sin llave – a las terminales del abridor:
Cerradura externa de llave – a las terminales del abridor:
Sistema protector™ – a las terminales del abridor:
Blanco-2 y negro-3
Panel de control de la puerta – a las terminales del abridor:
30 31
Repuestos
114A2788C-E
Rojo-1 y Blanco-2
Rojo-1 y Blanco-2
Rojo-1 y Blanco-2
¿Tiene un problema
1. El abridor no opera a partir del control remoto:
• ¿Está el abridor conectado al suministro eléctrico? Conectar la
lámpara al tomacorriente. Si la lámpara no se enciende, revisar la
caja de fusibles o el interruptor de circuitos (algunos tomacorrientes
están controlados por un interruptor de pared).
• ¿Ha abierto todas las cerraduras de la puerta? Revisar las
advertencias de las instrucciones de instalación que se encuentran
en la página 1.
• ¿Existe una acumulación de hielo o de nieve debajo de la puerta? La
puerta puede estar congelada al suelo. Quite cualquier obstrucción.
• El muelle de la puerta de garaje puede estar roto. Debe cambiarse.
• La operación repetitiva pudo haber desconectado el protector de
sobrecarga en el motor. Espere 15 minutos y trate de nuevo.
2. El abridor funciona a partir del telemando pero no del botón
pulsador de la pared:
• ¿Está encendido el botón pulsador de la pared?. En caso negativo,
retirar el cable de campana de los terminales del abridor. Conectar
en cortocircuito los terminales rojo y blanco, tocando ambos
terminales al mismo tiempo con una porción de cable. Si el abridor
funciona, revisar si existe una conexión defectuosa en el control de
la puerta, un cortocircuito debajo de las grapas o un cable roto.
• ¿Las conexiones del cable se hicieron de una manera correcta?
Revisar el página 4.
3. La puerta opera a partir del botón pulsador de la pared, pero
no del telemando :
• Compruebe la batería. Sustituya la batería por otra si es necesario.
• ¿Está parpadeando la luz en el control de la pared? Pulse el botón
con el símbolo de llave para desbloquear el abridor con los
controles remoto.
• ¿Parpadea el LED del receptor en la parte posterior del abridor si
se oprime el mando a distancia? Se debe volver a registrar el
código del control remoto en el receptor del abridor. Respete las
instrucciones de la página 5.
• Si adquiere un control remoto nuevo, compruebe en el embalaje del
mismo si resulta compatible o contacte el Servicio de Asistencia al
Cliente.
4. El telemando tiene un alcance corto:
• Está instalada la pila? Cambie la batería si fuera necesario.
• Cambie la localización del telemando en el vehículo.
• Una puerta metálica del garaje, un aislamiento posterior de lámina o
una serie de paneles laterales metálicos, reducirán el alcance de la
transmisión.
• Emplee un adaptador de antena coaxial para cambiar la antena.
5. La puerta se mueve en reversa aparentemente sin ninguna
razón y la lampara del abridor no se enciende
intermitentemente:
• ¿Existe alguna obstrucción en la puerta? Tire del tirador de
desembrague manual. Opere la puerta manualmente. Si esta
desequilibrada o si se atranca, llame a un técnico de servicio de puertas.
• Quite todo hielo o nieve del área del suelo del garaje donde cierra la
puerta.
• Revise los ajustes de fuerza. Proceda a abrir y cerrar la puerta en el
modo de registro durante varios ciclos (3-5) consecutivos para
facilitar que el operador se adapte a puertas inestables.
• Si la puerta se mueve en reversa estando en la posición
COMPLETAMENTE CERRADA, vuelva a registrar los límites de
desplazamiento.
Repita la prueba de inversion de seguridad una vez terminado el
ajuste.
La necesidad de un ajuste ocasional de los ajustes de fuerza y de
límite es normal. Las condiciones climáticas en especial pueden
afectar el recorrido de la puerta.
6. La puerta se mueve en reversa aparentemente sin ninguna
razón y la luz del botón de control de la puerta centellea durante
5 segundos después del movimiento en reversa:
Compruebe la operación del sistema protector (si usted ha instalado
éste accesorio). Si la luz esta parpadeando, corrija la alineación.
Nota: Al pulsar ininterrumpidamente el botón del control de la puerta
se podrá cerrar la misma en caso de que el protector system no esté
correctamente alineado. El mando a distancia no servirá para cerrar
la puerta. Las luces del abridor estarán intermitentes.