SFA SANI COMPACT Silence ECO+ Serie Manual De Instalación página 19

DK
1
ADVARSEL
Producenten er certificeret iht. ISO
9001, ISO 14001. Dette apparat er ikke
beregnet til at blive brugt af personer (her-
under børn) hvis fysiske, sensoriske eller
mentale evner er svækkede eller personer
blottet for erfaring eller kendskab, med min-
dre de er under opsyn eller har modtaget
instruktioner om brugen af apparatet af en
person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
Børn skal være under opsyn for at sikre, at de
ikke leger med apparatet.
2
ANVENDELSER
Sanicompact ® er en specielt toilet forsynet med en
kværn / pumpe beregnet til at bortlede spildevandet fra
et WC og en håndvask*. (*:Afhængigt af model).
3
INSTALLATION
Installation og virkemåde skal overholde nationale
forskrifter og standarden EN 12056-4.
For at optimere de seneste tekniske forbedringer
vedrørende lydisolering indarbejdet i Sanicompact,
er det vigtigt at:
• Placer toilettet så det ikke er i kontakt med væg-
gen i rummet
• Placer toilettet på et plant gulv
• Afløbsrør fikseres med rørbøjler – max afstand
1 meter.
TILSLUTNING AF VANDFORSYNING
Tilslutning af vandforsyning Anbring en afspærrings-
ventil på toilettets tilslutning til vandforsyningen.
Bemærk: Effektiviteten af toiletskyllet afhænger af
vandforsyningstrykket.
ADVARSEL: For korrekt skyl skal vandforsyningstryk-
ket være mindst 1,7 bar.
Bemærk: I områder, hvor forsyningsvandet kan inde-
holde partikler, f. eks. ved egen boring, anbefales det
at montere et filter mellem afspærringsventilen og
toilettet for at undgå tilstopning af magnetventilen.
ELEKTRISK TILSLUTNING
Foretag ikke den elektriske ilslutning,
før alle installationens tilslutninger er
endeligt udført.
Den elektriske installation skal udføres af autoriseret
installatør. Apparatet skal placeres således, at stik-
kontakten er let tilgængelig.
Den elektriske tilslutning skal have jordfor-
bindelse (klasse I) og være beskyttet af et
HPFI-relæ (30mA) .
Tilslutningen må udelukkende bruges til strømfor-
syning af apparatet. Ved beskadigelse af kabel etc.
skal udskiftning udføres af
autoriseret installatør.
Forskrifter
Sørg for at overholde alle bestemmelserne
i den gældende standard i brugslandet
(Frankrig: NF C 15-100) vedrørende beskyt-
telse i et badeværelse.
4
AFPRØVNING EFTER
INSTALLATION
Sæt stikket i en stikkontakt. Vent i 20 sekunder: Ap-
paratet initialiseres. Åbn vandhanen helt for at få en
god skylning.
Start et normal skyl ved at trykke på "NORMAL".
Kom lidt toiletpapir i wc-kummen og start et nyt
skyl.
PROGRAMMERING
SANICOMPACT® Eco styres
Funktio¬nens varighed varierer alt efter den valgte
cyklus.
- Eco skyl (lysegrå tast)
- Normal skyl ( mørkegrå tast)
Det er muligt at forlænge skyllets varighed op til 16
sekunder, hvis standard
skyl ikke er tilstrækkelig. (Lav vandtryk)
Man ændrer programmeringen på følgende måde:
• Tryk samtidigt på ECO og NORMAL i 5 sekunder.
(model uden mulighed for tilslutning af håndvask).
• Hold NORMAL nede i 5 sekunder. (model med
mulighed for tilslutning af håndvask).
• Motoren kører i 2 sekunder, hvilket betyder, at
programmeringsfunktionen er aktiv.
6
EVENTUELLE DRIFTSFORSTYRRELSER
STRØMFORSYNINGEN SKAL ALTID AFBRYDES
KONSTATERET FEJL
• Skyllet starter ikke, når man
trykker på kontakten
• Skyllet går i gang, men
der løber kun lidt vand i
wc-kummen
• Skyllet går i gang, men der
løber ikke vand i wc-kummen
• Skyllet gennemføres korrekt,
og motoren fungerer, men
vandet i wc-kummen pumpes kun
langsomt eller slet ikke ud
• Skyllet gennemføres korrekt,
men der er meget vand tilbage i
wc-kummen
• Motoren giver en skramlende
lyd eller summer, men drejer
ikke rundt
• Pumpen fungerer
diskontinuerligt
• Der kommer lugt ud fra
håndvaskens vandlås
• Vandet fra håndvasken ledes
ikke automatisk ud
7
GARANTIBETINGELSER
Dette apparat er dækket af en 2-års garanti regnet fra købsdatoen under forbehold af en
installation og en anvendelse i overensstemmelse med nærværende
brugsanvisning.
ADVARSEL!!! Kun bortledning af toiletpapir, fækalier og grå afløbsvand er dækket
under garantien. Beskadigelse grundet fremmedlegemer som f.eks. menstruations-
bind kondomer, papirhåndklæder. Mad, metal-, træ- eller plastikgenstande, hår eller væsker
som olie, ætsende væsker dækkes ikke under garantien.
11
• Ved hvert tryk på NORMAL forøges varigheden af
NORMAL og ECO skyl med et sekund:
• Ved hvert tryk på den ECO reduceres varigheden
af NORMAL og ECO skyl med et sekund: Hvert tryk
godkendes ved at motoren kører et kort øjeblik.
Sådan forlader man programmeringsfunktionen:
• Undlad at aktivere tasterne i flere sekunder.
Bemærk: Den ændrede cyklus vil forblive lagret, selv
efter en strømafbrydelse.
Tjek at håndvaskens blandingsbatteri efter brug er
elektronisk. lukket og ikke drypper.
5
VEDLIGEHOLDELSE
VIGTIGT !!!
Ved længere tids fravær skal der lukkes for vandfor-
syningen, og installationen skal beskyttes mod frost.
RENGØRING/AFKALKNING
Brug regelmæssigt et velegnet afkalkningsmiddel
for at undgå kalkaflejringer i kummen og pumpe-
stationen, som f.eks. det særlige SANIBROYEUR
afkalkningsmiddel fra SFA, som er beregnet til at
fjerne kalk uden at ødelægge apparatets interne
komponenter.
FØR SERVICE
MULIG ÅRSAG
• Apparatet er ikke tilsluttet eller
der er fejl ved strømforsyningen
• Filter i magnetventilen
• Vandforsyningsflow
utilstrækkeligt
• Stophanen er lukket.
• Magnetventilener defekt
• Vandforsyningsflow
utilstrækkeligt
• Kontraventilen er ikke tæt
længere
• Løftehøjde for høj
• Kontraventilen lækker
• Motoren er blokeret af et
fremmedlegeme
• Problem med motoren eller
styresystemet
• Håndvaskebatteri drypper – er
utæt
• Kontraventilen snavset eller
defekt
• Håndvaskens vandlås er udtøret
• Håndvaskens vandlås er stoppet
• Problem med den automatiske
styring
UDBEDRING
• Tilslut apparatet, kontrollér
strømforsyningen
• Rens magnetventilens filter
• Installationen skal ændres
• Åbn stophanen
• Kontakt autoriseret reparatør
• Øge skylletiden (programmering)
• Rens eller udskift kontraventilen
• Installationen skal ændres
• Rengør eller udskift
kontraventilen
• Fjern fremmedlegemet
• Hvis ikke, kontakt en autoriseret
reparatør
• Kontrollér installationen ovenfor
pumpen
• Rengør eller udskift
kontraventilen
• Installer en vakumventil
• Rens vandlåsen
• Kontakt autoriseret reparatør