Festo MS6-SV E-ASIS Serie Manual De Instrucciones De Utilizacion Y Mantenimiento página 2

MS6(N)-SV-...-E-ASIS
Símbolos / Symboles :
Advertencia
Avertissement
Atención
Attention
Nota
Nota
Reciclaje
Recyclage
Accesorios
Accessoires
Español – Válvula de arranque progresivo y de escape (Traducción del manual original)
Français – Distributeur de mise en pression progressive et d'échappement (Traduction de la notice
originale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
El montaje y la puesta a punto sólo deben ser rea-
lizados por personal especializado debidamente
cualificado y según estas instrucciones de utiliza-
ción.
Le montage et la mise en service doivent exclusi-
vement être réalisés par un personnel spécialisé
disposant des qualifications adéquates, confor-
mément à la notice d'utilisation.
Festo – MS6(N)-SV-...-E-ASIS – 1205NH
. . . . . . . . . 3
31