Linde E 20-02 Manual De Utilización Original página 11

Indice
Enganche de remolque .................................................... 52
Desbloqueo forzado del tejadillo en caso de defecto
del cable Bowden .......................................................... 52
Transporte ......................................................................... 53
Transporte con camión de plataforma o remolque de
plataforma baja .............................................................. 53
Carga con grúa ................................................................. 53
Carga con grúa de la carretilla con argollas para grúa .. 53
Cambio de rueda .............................................................. 54
Puntos de apoyo para el gato ....................................... 54
Cambio de rueda trasera .............................................. 54
Cambio de rueda delantera .......................................... 54
Desmontaje del mástil de elevación ................................ 55
Disposiciones para el remolque ...................................... 55
Procedimiento de remolque .......................................... 55
Inclinación manual del mástil de elevación ..................... 56
Descenso manual del portahorquilla ............................... 56
Desbloqueo forzado del tejadillo ..................................... 57
Salida de emergencia en carretillas con luneta trasera . 57
Salida de emergencia en carretillas con luneta trasera
en policarbonato ............................................................ 57
Mantenimiento
............................................................ 58
Puesta fuera de servicio de la carretilla ........................... 58
Medidas de precaución antes de la puesta fuera de
servicio ........................................................................... 58
Nueva puesta en servicio ................................................. 58
Eliminación de vehículos viejos ....................................... 59
Indicaciónes generales .................................................... 59
Intervalos de mantenimiento ............................................ 59
Tipos de mástiles de elevación ........................................ 60
Trabajos en el mástil de elevación y en la parte
delantera de la carretilla Linde ..................................... 60
Prevención contra la inclinación del mástil
de elevación hacia atrás ............................................... 60
Mástil de elevación Estándar ........................................... 60
Asegurar el mástil Estándar levantado ............................ 60
Mástil de elevación Dúplex .............................................. 60
Asegurar el mástil Dúplex levantado ............................... 61
Asegurar el mástil Triplex levantado ................................ 61
Mástil de elevación Triplex ............................................... 61
Trabajos de mantenimiento e inspección después
de las primeras 50 horas de servicio ............................ 63
Plan de mantenimiento y de inspección .......................... 64
Página
Mantenimiento e inspección
según necesidad
................................................... 66
Comprobar el estado y el funcionamiento del cinturón
de seguridad pelviano .................................................. 66
Limpiar la carretilla ........................................................... 67
Limpiar y rociar la cadena del mástil ............................... 67
Cambiar las escobillas de carbón .................................... 68
Apretar las tuercas de las ruedas .................................... 68
Comprobar los neumáticos a daños y cuerpos extraños .. 68
Comprobar la fijación del depósito de aceite hidráulico ... 69
Lubricación de los cojinetes del eje de dirección,
del mástil y de los cilindros de inclinación ................... 69
Otros trabajos de limpieza y de engrase ......................... 69
Mantenimiento e inspección cada
500 hasta 1000 horas o anual
Limpiar el eje de dirección ............................................... 70
Engrasar el eje de dirección ............................................ 70
Comprobar el fuelle del joystick ....................................... 70
Comprobar el funcionamiento del aparato de mando .... 70
Limpiar el motor de tracción derecho e izquierdo,
y el motor de la bomba hidráulica de la hidráulica
de trabajo y dirección .................................................... 71
Limpiar el ventilador de los motores de tracción
y el ventilador transversal del compartimiento
de los agregados ........................................................... 71
Limpiar el variador de mando digital ............................... 71
Engrasar los cojinetes del mástil y de los cilindros de
inclinación ...................................................................... 72
Apretar los tornillos de fijación del mástil ........................ 72
Limpiar, engrasar y comprobar la fijación
del desplazador lateral .................................................. 73
Comprobar el sistema de frenos ...................................... 73
Comprobar las zapatas de los frenos, engrasar los
cojinetes de la palanca de freno ................................... 73
Comprobación visual de las escobillas de carbón ......... 74
Comprobar la hermeticidad de la hidráulica de trabajo
y de dirección ................................................................. 74
Comprobar la fijación del contrapeso, electromotores,
chasis, reductores, tejadillo de protección
del conductor y eje de dirección ................................... 74
Comprobar estado, fijación y funcionamiento del mástil
de elevación, cadenas del mástil y topes finales ........ 75
Ajustar las cadenas del mástil,
rociar con spray las cadenas ........................................ 75
Página
Comprobar la horquilla y seguros .................................... 76
Comprobar la pretensión de las tuberías dobles
en el montaje de equipos adicionales .......................... 76
Comprobar el nivel de aceite de la instalación
hidráulica ....................................................................... 76
Comprobar y aceitar los pedales de marcha,
barras para el accionamiento de la marcha
y cerrojo de la cabina de protección del conductor ..... 77
Engrasar los cojinetes de la cabina de protección
del conductor ................................................................. 77
Comprobar y lubricar otras posiciones de los cojinetes
y articulaciones .............................................................. 77
Comprobar el contactor de arranque ............................... 78
Cambiar el aceite de los reductores ................................ 78
Comprobar estado y fijación del sistema eléctrico,
de los cables y conexiones ........................................... 78
Cambiar el filtro respirador ............................................... 79
........................ 70
Cambiar el filtro de aspiración ......................................... 79
Cambiar el filtro de presión .............................................. 79
Reductores: Comprobar la hermeticidad ......................... 80
Comprobar el estado de la cinta antiestática .................. 80
Mantenimiento e inspección cada
3000 horas o dos años
Cambiar el aceite hidráulico ............................................ 81
Cambiar el aceite de los reductores ................................ 82
Datos de inspección y mantenimiento ............................. 83
Recomendaciones de lubricantes ................................... 84
Aceite hidráulico ............................................................ 84
Aceite hidráulico biodegradable ................................... 84
Aceite para engranajes ................................................. 84
Grasa lubricante ............................................................ 84
Grasa para bornes de batería ....................................... 84
Spray de cadenas .......................................................... 84
Líquido de freno ............................................................. 84
Vaseline ......................................................................... 84
Anomalías, causas y remedio (sistema hidráulico) ........ 85
Esquema eléctrico (equipo estándar) .............................. 87
Esquema eléctrico (equipo especial) .............................. 92
Adicional transformador de tensión (125 W) ................... 94
Adicional transformador de tensión (250 W) ................... 95
Adicional transformador de tensión (400 W / 12 V) ......... 96
Adicional transformador de tensión (400 W / 24 V
Esquema hidráulico .......................................................... 98
Indice alfabético .............................................................. 100
Descripción
....................................... 81
) .... 97
OUT
9