Einleitung; Wichtigste Eigenschaften; Oberseite - Korg KROSS Serie Manual Del Usuario

De-2

Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für eine Korg KROSS Synthesizer Workstation
entschieden haben.
Um möglichst lange Spaß an Ihrem neuen Gerät zu haben, lesen Sie diese
Anleitung aufmerksam durch und verwenden Sie das Gerät entsprechend.
Neben diesem Dokument sind auch folgende PDF-Anleitungen erhältlich.
Sie können diese PDF-Anleitungen auf unserer Website (www.korg.com)
herunterladen.
Bedienungsanleitung: Erläutert die Bedienung des KROSS.
Voice Name List (Liste der Voice-Namen): Liste der Sounds und anderer
ab Werk eingestellter Daten.

Wichtigste Eigenschaften

Ob Sie nun einen Sound auswählen und direkt loslegen, Ihre eigenen Sounds,
Phrasen und Rhythmen erzeugen, Ihren Gesang oder Ihr Gitarrenspiel
aufnehmen möchten – der benutzerfreundliche, erstklassige KROSS ist ein
Synthesizer, der Ihnen all dies erleichtert und Ihnen hilft, Ihre musikalischen
Vorstellungen umzusetzen.
Ausdrucksstarke EDS-i-Sound-Engine
Seinen großartigen Sound verdankt der KROSS der – in den professionellen
Synthesizern von Korg bewährten – EDS-i-Sound-Engine (Enhanced Defini-
tion Synthesis-integrated). So können Sie bei Ihren Auftritten und Produk-
tionen eine große Vielfalt ausdrucksstarker Sounds genießen.
Vielfältige Preset-Sounds und Effekte
128 MB* PCM-kodierte Sampledaten bieten zahlreiche Instrumente und
Soundeffekte: Es gibt insgesamt 1.417 realistische Preset-Sounds. Der PCM-
Speicher lässt sich mit einer optionalen 128 MB* PCM Library erweitern. (*
Bei 48 kHz Samplingrate und 16-Bit linearer PCM)
Sie haben die Wahl unter 134 Effekttypen, darunter Chorus, Delay, Reverb,
Overdrive, Vintage-Effekten, Amp-Simulationen und einem Vocoder.
REALTIME CONTROLS-Sektion
Hier können Sie den Sound oder Effekte in Echtzeit ändern und bearbeiten,
während Sie spielen. Sie können auch Einstellungen für externe Audiogeräte
und die Vocoder-Funktion vornehmen sowie Tempo von Arpeggiator und
Sequenzer ändern.
Quick Layer/Split-Funktion
Einfach einstellbare Quick Layer-Funktion und Quick Split-Funktion
zum Überlagern zweier Sounds oder um dem rechten und linken Tastaturbe-
reich zwei unterschiedliche Sounds zuzuweisen.

Oberseite

1. Tastatur
2. Regler und Bedienelemente
SW1- und SW2-Tasten
Mit diesen Tasten können Sie die Oktave der Tastatur verschieben, das Por-
tamento ein/ausschalten oder das Pitch Bend-Rad sperren/freigeben. Sie
können festlegen, welche Funktion gesteuert wird (Siehe „Definieren der
Funktionen für die Taster SW1 und SW2" der Bedienungsanleitung).
Pitch Bend-Rad (links)
Zum steuern der Tonhöhe durch schieben oder ziehen. Der Wirkungsgrad
Beeinflussen der Tonhohe"
lässt sich einstellen (Siehe „
anleitung).
Tipp: Sobald Sie das Pitch Bend-Rad loslassen, kehrt es in die Mittelstellung zurück.
Modulationsrad (rechts)
Zum steuern diverser Programm- oder Effektparameter durch schieben oder
ziehen. Normalerweise ist dieses Rad mit Vibrato belegt, doch Sie können
auch andere Parameter damit steuern (Siehe „
der Bedienungsanleitung).
3. VOLUME-Regler
Regelt die Lautstärke der Ausgänge AUDIO OUTPUT L/MONO, R sowie
der Kopfhörerbuchse.
4. ARP-Taste (Arpeggiator)
Der Arpeggiator gibt einen auf der Tastatur gespielten Akkord als Arpeggio wieder.
der Bedienungs-
Beeinflussen der Tonhohe"
Favoritenfunktion zum sofortigen Aufrufen von Sounds
Über die 16 Pads auf der Oberseite können Sie insgesamt 128 Sounds regist-
rieren und umgehend abrufen. Dies ist vor allem bei Live-Auftritten eine
große Hilfe.
Pad-Sample-Funktion
Mit den 16 Pads können Sie auch ganz einfach Samples über Mikrofon oder
Line-Eingang erstellen oder Ihre Darbietung auf dem KROSS resampeln. Die
Sample-Daten werden automatisch auf einer handelsüblichen SD-Karte
gespeichert. Sie können auch WAVE-Dateien laden und Loops erzeugen.
Vielseitige Funktionen zum Verbessern Ihrer Darbietungen und Pro-
duktionen
Zu diesen hilfreichen Funktionen gehören ein Arpeggiator, der automatisch
Arpeggios, also gebrochene Akkorde wiedergibt, eine Schlagzeugspur, zur
sofortigen Wiedergabe von Schlagzeugrhythmen diverser Stile und ein
Schrittsequenzer zum intuitiven Erstellen eigener Schlagzeugrhythmen mit-
hilfe der 16 Pads.
Sequenzer für MIDI-Aufnahme und Wiedergabe
Der 16-Spur-MIDI-Sequenzer mit einer Auflösung von
Keyboardspiel samt Bedienung der Regler als MIDI-Daten aufzuzeichnen
und wiederzugeben. Mit dem Pad-Sampler können Sie auch Samples
aufnehmen und wiedergeben.
Mehrspur-Audio-Recorder für Overdubs Ihres Gesangs und Key-
boardspiels
Mit dem eingebauten Audio-Recorder können Sie Ihr Spiel auf dem KROSS
sowie externe Audioquellen auf eine SD-Karte aufzeichnen. Sie können
damit Ihr Spiel auf dem KROSS oder einem externen Gerät aufnehmen und
overdubben, WAVE-Dateien laden und mit den 16 Pads wiedergeben (Pad
Audio Play).
Leichtes, tragbares Gehäuse, das sich überall spielen lässt.
Der KROSS Synthesizer verfügt über eine Tastatur in Echtgröße und ist leicht
genug, um Sie überallhin zu begleiten. Er lässt sich mit AA-Batterien oder
über ein Netzteil betreiben und somit jederzeit und überall nutzen.
Computeranschluss über USB
Sie können den KROSS über USB an Ihren Computer anschließen, um pro-
blemlos MIDI- oder Audiodaten auszutauschen.
Mit dem KROSS Editor oder Plug-In Editor können Sie auf Ihrem Computer
Parameter bearbeiten und gleichzeitig diverse andere Parameter angezeigt bekom-
men oder den KROSS als Software-Synthesizer in Ihrem DAW betreiben.
* KROSS Der Editor and Plug-In Editor stehen auf der Korg-Website
(www.korg.com) zum Download bereit.
5. DRUM TRACK-Taste
Zur Wiedergabe der geräteinternen Schlagzeugrhythmen.
6. REALTIME CONTROLS
Wählen Sie eine Funktion mit der SELECT-Taste und ändern Sie deren Ein-
stellungen mit der SWITCH-Taste sowie den Reglern KNOB1 und
KNOB2. Wenn Sie ein Programm oder eine Kombination spielen, können
Sie damit Sound oder Effekt in Echtzeit ändern, einfache Bearbeitungen vor-
nehmen, eine externe Audioquelle ein/ausschalten, die Einstellungen des
Vocoders sowie das Tempo von Arpeggiator und Sequenzer ändern.
7. MODE
PROG-Taste COMBI-Taste, SEQ-Taste (
Tasten zur Auswahl des Modus. Sie können zum Spielen, Komponieren,
Bearbeiten der allgemeinen Einstellungen des KROSS oder Speichern von
Daten nach Belieben zwischen den Modi hin- und herschalten.
Programm-Modus (PROG)
In diesem Modus können Sie die Grundsounds des KROSS, die sogenannten
Programme" wiedergeben und bearbeiten.
Kombinationsmodus (COMBI)
In diesem Modus können Sie sogenannte Kombinationen, also Sounds, die
mehrere Programme kombinieren, wiedergeben und bearbeiten.
Sie können Layers erzeugen, bei denen mehrere Programme gleichzeitig
erklingen, Splits, bei denen unterschiedliche Programme unterschiedlichen
Tastaturbereichen zugewiesen werden und sogar Layers und Splits kombinieren.
♩
/480 ermöglicht, Ihr
)