Módulo "Manage Files" (Gestionar Archivos) - Qiagen GeneReader Manual Del Usuario

8.1.2 Módulo "Manage Files" (Gestionar archivos)
Mensaje de error Comentarios y sugerencias
"An error occurred while Verifique que la ruta de destino sigue estando disponible y que está ejecutando el software con
performing the
los permisos necesarios para escribir datos en ella.
operation." (Se ha
producido un error al
realizar la operación.)
"Not all files that are Verifique que desea eliminar archivos sin crear copia de seguridad.
selected for deletion are
selected for backing up."
(No todos los archivos
que se han seleccionado
para eliminarlos se han
seleccionado también
para realizarles una
copia de seguridad.)
"The destination drive is Elija una unidad de destino con espacio disponible suficiente o copie menos datos.
too small to copy the
data." (La unidad de
destino es demasiado
pequeña para copiar los
datos.)
"The disk drive for the Si las unidades de origen y de destino son idénticas, este asistente no podrá liberar espacio en
source and the el disco.
destination is the same."
(La unidad de disco de
origen y de destino es la
misma.)
"The selected destination Cree los directorios especificados.
path does not exist." (La
ruta de destino
seleccionada no existe.)
"The selected destination Elija una ruta de destino menos anidada o cambie el nombre a las carpetas. La ruta no puede
path is too long to copy
superar los 255 caracteres.
the selected files." (La ruta
de destino seleccionada
es demasiado larga para
copiar los archivos
seleccionados.)
"The selected destination Verifique que está ejecutando el software con los permisos necesarios para escribir datos en la
path is write protected." ruta seleccionada.
(La ruta de destino
seleccionada está
protegida contra
escritura.)
Manual del usuario de QIAGEN GeneReader 12/2017 70