Descripción - Electrolux FIT2B Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

Sigla Cod.
Abbr. Code
Denominazione
Sigle Code
Abkurz. Kode
Sigla Codigo
Centralina elettronica di
CL 05876
livello
05350 Elettrovalvola aria (pistola) Air solenoid valve (gun)
EA
EAC 01034 Elettrovalvola acqua
Elettrovalvola vapore
EV 05350
(pistola)
EVF 05350 Elettrovalvola vapore ferro
F=16A 02565 Fusibile = 16A
IB 02231 Interruttore forma riscaldata Heated shape switch
IC 02231 Interruttore caldaia
IF 02231 Interruttore ferro
IG 02230 Interrut. generale bipolare
IL 06399 Interruttore lampada
Lampada completa di
L 02036
portalampada
MA 06793 Aspiratore
03025 Pompa (PM16)
MP
03154 Pompa (PSAM 70)
05130 Pulsante aria (pistola)
PA
01954 Microinterruttore pedale
PAA
Presa forma riscaldata
PB 01982/K
PF Presa ferro
01982/K
Pressostato caldaia 1,5÷4
02633
bar
PR
Pressostato caldaia 2÷6
02851
bar
PV 05130 Pulsante vapore (pistola)
PVF 00311 Microinterruttore ferro
R Resistenza caldaia
-
R-C 05699 Filtro antidisturbo
Resistenza forma
RB 01607
riscaldata
RF 05182 Resistenza ferro
SCHEMA ELETTRICO: TAVOLO DA STIRO UNIVERSALE ASPIRANTE RISCADATO ELETTRICAMENTE (LIVELLO
ELETTRONICO)
ELECTRICAL WIRING: FINISHING HEATED AND VACUUM UTILITY TABLE (ELECTRONIC LEVEL)
SCHEMA ELECTRIQUE: TABLE DE REPASSAGE UNIVERSELLE ASPIRANTE ET CHAUFFANTE (NIVEAU ELECTRONIQUE)
ELEKTRISCHES SCHALTSCHEMA: ELEKTRISCH BEHEIZTER UNIVERSAL-SAUGBUGELTISCH (ELEKTRONISCHER
NIVEAU)
ESQUEMA ELECTRICO: MESA DE PLANCHAR UNIVERSAL ASPIRANTE Y PLATO RECALENTADO ELECTRICAMENTE (NIVEL
ELECTRONICO)
Data Disegnato
31/05/2002
Description
Electronic gearbox of level
Water feeding valve
Steam solenoid valve (gun)
Steam solenoid valve for
iron
Fuse = 16A
Boiler switch
Iron switch
General switch bipolar
Lighting switch
Lighting group
Vacuum
Pump (PM16)
Pump (PSAM 70)
Air switch (gun)
Pedal microswitch
Heated shape connection
Iron connection
Boiler pressure switch
1,5÷4 bar
Boiler pressure switch 2÷6
bar
Steam switch (gun)
Iron microswitch
Boiler heating elements
Shielding filter
Heated shape element
Iron heating elements
Data
NA 31/05/2002
Capitolo 11
Description
Boîte électronique de
niveau
Electrovanne air (pistolet)
Electrovanne eau
Electrovanne vapeur
(pistolet)
Electrovanne vapeur fer
Fusible = 16A
Interrupteur jeannette
chauffée
Interrupteur chaudière
Interrupteur fer
Interrupteur général bipolar Zweipoliger Hauptschalter Interruptor general bipolar
Interrupteur éclairage
Group éclairage
Aspirateur
Pompe (PM16)
Pompe (PSAM 70)
Interrupteur air (pistolet)
Microinterrupteur pédale
Branchement jeannette
chauffée
Branchement fer
Pressostat chaudière 1,5÷4
bar
Pressostat chaudière 2÷6
bar
Interrupteur vapeur
(pistolet)
Microinterrupteur fer
Résistances chaudière
Filtre de protection
Résistance jeannette
chauffée
Résistance fer
Controllato
NA
Pagina 11-2
Bezeichnung
Elektronisches Centralita electrónica de
Niveausteuergehäuse nivel
Luftelektromagnetventil
Electroválvula aire (pistola)
(Pistole)
Wasserelektromagnetventil Electroválvula agua
Dampfelektromagnetventil Electroválvula vapor
(Pistole) (pistola)
Bügeleisenelektromagnet- Electroválvula vapor
ventil plancha
Sicherung = 16A Fusible = 16A
Schalter beheizter
Interruptor forma calientada
Bügelform
Kesselschalter Interruptor caldera
Interruptor plancha de
Schalter des Bügeleisen
mano
Schalter für Lampe Interruptor luz
Lampe mit Lampenfassung Grupo iluminación
Absaugung Aspirador
Pumpe (PM16) Bomba (PM16)
Pumpe (PSAM 70) Bomba (PSAM 70)
Druckknopf für Luft (Pistole) Pulsador aire (pistola)
Pedalmikroschalter Microinterruptor pedal
Steckdose beheizter
Conexión forma calentada
Bügelform
Bügeleisensteckdose Conexión plancha
Kessel Druckwächter 1,5÷4 Presostato caldera 1,5÷4
bar bar
Kessel Druckwächter 2÷6
Presostato caldera 2÷6 bar
bar
Dampfdruckknopf (Pistole) Pulsador vapor (pistola)
Bügeleisen-Mikroschalter Microinterruptor plancha
Kesselwiderstand Resistencia caldera
Entstörfilter Filtro de protección
Widerstand beheizter Resistencia forma
Bügelform calentada
Bügeleisenwiderstand Resistencia plancha
EL_0180/1
Descripción