Operación; Cómo Operar El Polipasto De Palanca - Milwaukee 9682-20 Manual Del Operador

spanish milwaukee lever hoist.qxd
OPERACIÓN
Para reducir el riesgo de lesiones, antes de su
instalación, revise con cuidado la unidad para que no
tenga problemas externos. No use un polipasto
dañado o defectuoso. No use un polipasto con la
cadena torcida, trenzada, dañada o gastada. Utilizar
un polipasto con daños externos obvios puede tener
como consecuencia que se caiga la carga resultando
en daños personales, a la propiedad o ambos.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Antes de usar el polipasto de palanca
familiarícese con todos los componentes de este polipasto
(Ver "Descripción Funcional", Figura 1). Verifique siempre que
el polipasto trabaje correctamente antes de usario. Bajo
ninguna circunstancia deberá usar un polipasto defectuoso.
Figura 1
Pruebe la operación del polipasto antes de usarlo a su
capacidad total de carga.
Pruebe el polipasto primero sin carga y luego con una carga
ligera de aproximadamente 100 libras (46 Kg) para asegurarse
que trabaja correctamente y que el freno sostiene la carga
cuando se libera la palanca.
Para reducir el riesgo de lesiones, no levante gente o
cargas sobre la gente.
No levante más allá de la capacidad de carga.
No utilice la cadena de carga como eslinga.
CADENEO LIBRE
En esta posición, la cadena de carga se puede jalar con la
mano a través del polipasto en cualquier dirección para sujetar
rápidamente la carga.
4/22/2003 8:39 AM
,
MILWAUKEE
Perrilla de
cadeneo
libre
Guía de la
leva
Planca de dirección
Page 4
Para reducir el riesgo de lesiones, nunca gire o tire
de la perilla de cadeneo libre cuando el polipasto
está cargado. El llevar a cabo cualquiera de estas
acciones causará que la carga se libere.
Para ajustar el polipasto en la posición de cadeneo libre
1. Gire el botón de cadena libre al contrario de las agujas del
reloj ( ) para desbloquear el freno y tire de ambos
extremos de la cadena hasta que el gancho inferior esté en
la posición deseada.
2. Para poner en modo de cadena libre, quite cualquier carga del
polipasto y mueva la palanca de dirección a la posición (N).
Para ajustar el polipasto en la posición de carga
1. Para quitar el modo de cadena libre, mueva la palanca de
dirección a la posición de carga ( ) o descarga ( ). Tire de
la cadena en cuallquier dirección para asequrarse de que la
cadena no está libre.
Para reducir el riesgo del lesiones, apareje el
polipasto en línea recta de gancho a gancho y
permita que el armazón gire. Si el armazón no tiene
libertad de giro, la palanca puede romper el armazón
y causar daño fisico, pérdida de la carga o ambos.
CÓMO OPERAR EL POLIPASTO DE PALANCA
El polipasto de palanca MILWAUKEE se puede usar en
cualquier posición siempre y cuando esté aparejado en línea
recta de gancho a gancho (Ver Figura 2). El armazón siempre
deberá estar libre para girar en el gancho superior.
Figura 2
CORRECTO
Eslinga
Ganchos
superior e
inferior en
línea recta.
Armazón
libre para
girar.
Carga
ANGULO SEGURO PARA
TIRAR
No permita que cuando esté en uso, el armazón
toque la carga o descanse sobre cualquier soporte.
Esto puede causar que el gancho o el armazón se
doblen y provocar una posible falla.
4
INCORRECTO
No hay una
línea recta
entre los
ganchos
superior e
inferior. El
armazón no
está libre
para girar.
Carga
ANGULO PELIGROSO
PARA TIRAR