Lincoln 3675 Manual Del Usuario página 15

Evacuación de un tanque de combustible
1. Quite la tapa del cuello del tubo de llenado del tanque de com-
bustible del vehículo y trate de pasar la manguera de transferen-
cia de fluido por el cuello hasta el tanque de combustible
-o-
suba el vehículo, desconecte el cuello del tubo de llenado del
tanque, y pase la manguera directamente dentro del tanque
2. Gire la palanca rápidamente hacia la izquierda para cebar la
bomba. Una vez cebada, siga girando la palanca de la bomba a
una velocidad cómoda para extraer el combustible del tanque y
pasarlo al carro.
PreCaUCIÓn: Preste atención al tubo de la mirilla en el lado
del carro de combustible. No deje que rebose del tanque.
3. Cuando se haya completado la transferencia, deje de girar la
bomba y deje que el exceso de combustible se drene de la
manguera.
4. Retire la manguera del tanque y enróllela fijamente alrededor de
la palanca del carro de combustible.
5. Desconecte los cables de conexión a tierra del vehículo y enról-
lelos fijamente alrededor de la palanca de carro del combustible.
6. Desplace el carro al siguiente trabajo de servicio o área de alma-
cenamiento apropiado.
Distribución del combustible del carro
1. Quite la tapa del cuello del tubo de llenado del tanque de com-
bustible del vehículo e inserte fijamente la manguera de transfer-
encia de fluido en la abertura del cuello.
2. Gire la palanca rápidamente hacia la derecha para cebar la
bomba. Una vez cebada, siga girando la palanca de la bomba
a una velocidad cómoda para distribuir combustible del carro al
tanque.
PreCaUCIÓn: Preste atención al nivel de combustible en el
tanque. No deje que rebose.
3. Cuando la transferencia esté completa, deje de girar la bomba y
permita que el exceso de combustible se drene de la manguera.
4. Retire la manguera del tanque y enróllela fijamente alrededor de
la palanca del carro de combustible.
5. Desconecte los cables de conexión de tierra del vehículo y en-
róllelos fijamente alrededor de la palanca del carro de combus-
tible.
6. Mueva el carro al siguiente trabajo de servicio o área de almace-
namiento apropiado.
Formulario 404223
fig. 5
fig. 6
fig. 7
número de página - 15