Introducción; Advertencias Y Precauciones; Cuidado Y Mantenimiento; Filtros - Lincoln 3675 Manual Del Usuario

Introducción
Los carros de combustible de 25 galones mod-
elos 3675 y 3677 de Lincoln están diseñados
para transferir y sacar combustible de tanques
de gasolina antes o después de la reparación
o el desmontaje. Ambos modelos utilizan una
bomba giratoria manual reversible para ex-
traer o distribuir fluido de un tanque de alma-
cenamiento de 25 galones, dependiendo del
sentido de rotación. El modelo 3675 no filtra el
combustible durante la transferencia. El modelo
3677 incluye un sistema de filtración de 2 vías
con válvula de retención automática que filtra el
combustible a través de un filtro al ser extraído
y a través por un segundo filtro al distribuirse.
El combustible también puede introducirse en
carro por el tubo de llenado. Quite simplemente
la tapa del tubo de llenado y eche el combus-
tible por el tubo. Observe el tubo de nivel de
la mirilla para impedir el exceso de llenado.
Asegúrese de no llenar el tanque por encima de
la rejilla en la base del tubo de llenado.

advertencias y precauciones

Este equipo está diseñado para efectuar el ser-
vicio en una variedad de vehículos de manera
segura y conveniente. No obstante, debido a la
variación de diseños de vehículos entre fabri-
cantes, marcas, modelos y años, tal vez no sea
posible usar este equipo según se documenta
en las siguientes guías generales. Además de
estas guías, siga siempre los procedimientos
recomendados del fabricante del vehículo al
tratar de usar este equipo.
Utilice este equipo con sentido común. Si hay
algo que no parezca que está bien, deténgase
de inmediato y consulte con un profesional que
conozca la aplicación. No fuerce el uso de este
equipo en una aplicación para la que no está
diseñado.
• Lea detenidamente y entienda estas instruc-
ciones antes de usar estos equipos
• Lleve siempre gafas de seguridad al usar este
equipo
• No haga funcionar nunca este equipo en un
vehículo con el motor en marcha
número de página - 12
• Haga funcionar este equipo solamente en un
área bien ventilada, y lejos de fuentes poten-
ciales de llamas o inflamación
• Lleve puestos guantes y ropa protectora para
evitar el contacto de la gasolina en la piel. Si
se produce el contacto, lave inmediatamente
el área y efectúe los primeros auxilios nec-
esarios.
• Mantenga siempre un extintor de incendios
a mano al efectuar servicio relacionado con
combustible. Asegúrese de que el extintor
sea adecuado para incendios de combus-
tible, eléctricos y químicos.
• Limpie todos los derrames de inmediato
después de que ocurran.

Cuidado y mantenimiento

El carro de combustible no requiere ningún
mantenimiento particular que la limpieza nor-
mal. La unidad debe limpiarse usando un trapo
humedecido con agua, alcohol o detergente re-
comendados para aparatos eléctricos caseros.

filtros

Se dispone de filtros de repuesto de Lincoln
usando el número de pieza 277464, o pueden
comprarse de una fuente más conveniente.
Asegúrese de que el filtro de repuesto esté
diseñado para la eliminación de partículas (mi-
cras) del combustible y caudal apropiados. Use
filtros de tipo enroscable con rosca de montaje
UNF de 1"-12 (3/4" de caudal).

Montaje

Consulte la vista desarrollada y la tabla en la
página 3 para obtener asistencia al identificar
piezas y su ubicación durante el montaje.
Formulario 404223