Bosch MIC inteox 7100i Manual De Instalación
Ocultar thumbs Ver también para MIC inteox 7100i:

Publicidad

Enlaces rápidos

MIC inteox 7100i
es
Manual de instalación

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch MIC inteox 7100i

  • Página 1 MIC inteox 7100i Manual de instalación...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    MIC inteox 7100i Contenido | es Contenido Seguridad Acerca de este manual Información legal Precauciones de seguridad Asistencia al cliente y reparaciones Introducción Lista de piezas: cámara Herramientas adicionales Establecimiento de la conexión Descripción del producto Descripción de pasos de instalación Montaje Ubicación de montaje y opciones de orientación...
  • Página 4: Seguridad

    Información legal Copyright Este manual es propiedad intelectual de Bosch Security Systems y está protegido por copyright. Todos los derechos reservados. Marcas comerciales Todos los nombres de productos de software y hardware utilizados en este documento pueden ser marcas comerciales registradas y deben tratarse en consecuencia.
  • Página 5: Precauciones De Seguridad

    MIC inteox 7100i Seguridad | es Precauciones de seguridad En este manual se utilizan los siguientes símbolos y notaciones para llamar la atención sobre situaciones especiales: Peligro! Alto riesgo: este símbolo indica una situación de riesgo inminente, como "tensión peligrosa"...
  • Página 6 | Seguridad MIC inteox 7100i 2020-09 | 1.0 | Manual de instalación Bosch Security Systems...
  • Página 7: Asistencia Al Cliente Y Reparaciones

    Canadá Teléfono: 514-738-2434 Fax: 514-738-8480 Regiones de Europa, Oriente Medio, África y Asia Pacífico Póngase en contacto con su distribuidor o su oficina local de ventas de Bosch. Utilice este vínculo: https://www.boschsecurity.com/corporate/where-to-buy/index.html Más información Para obtener más información, póngase en contacto con la oficina de Bosch Security Systems más cercana o visite www.boschsecurity.com.
  • Página 8: Introducción

    – No utilice este producto si algún componente parece estar dañado. Póngase en contacto con Bosch Security Systems en caso de que se haya dañado algún artículo. – La caja de cartón original (si no está dañada) es el embalaje más seguro para transportar la unidad y deberá...
  • Página 9: Descripción Del Producto

    MIC inteox 7100i Descripción del producto | es Descripción del producto El diseño resistente de la cámara cumple las expectativas del cliente en entornos exigentes que superan las capacidades de las cámaras IP convencionales. Incluso en instalaciones sujetas a condiciones adversas de choques o vibraciones y a circunstancias meteorológicas extremas, la cámara proporciona imágenes de vídeo de alta calidad.
  • Página 10: Descripción De Pasos De Instalación

    (NEC), con la primera parte del código eléctrico canadiense (también denominado código CE o CSA C22.1) y con todas las normas aplicables en su país. Bosch Security Systems no acepta responsabilidad alguna por pérdidas ni daños ocasionados por una instalación incorrecta o inadecuada.
  • Página 11: Montaje

    Montaje Ubicación de montaje y opciones de orientación Cámaras MIC IP 7100i diseñadas por Bosch para su uso en aplicaciones de exterior. En un área de instalación cerrada (por ejemplo, en una fundición, cerca de un horno, etc.), las temperaturas exteriores a la cámara pueden superar los + 65 °C (+149 °F). Si instala una cámara en un recinto cerrado, asegúrese de que la temperatura de funcionamiento de la...
  • Página 12 Utilice siempre los tornillos y demás elementos de fijación que suministra Bosch al instalar o realizar el mantenimiento de la cámara. El hardware suministrado por Bosch se trata correctamente y está diseñado para su uso seguro con su cámara MIC.
  • Página 13: Opciones De Montaje

    MIC inteox 7100i Montaje | es Opciones de montaje Observe las ilustraciones siguientes, que muestran ejemplos de orientaciones de montaje de cámaras MIC correctas e incorrectas. Las cámaras MIC se han diseñado para poder montarse en posición vertical (ángulo recto hacia arriba, 90°), invertida (ángulo recto hacia abajo, 90°) o inclinada en posición vertical...
  • Página 14: Opciones De Soporte De Montaje

    | Montaje MIC inteox 7100i Opciones de soporte de montaje Bosch comercializa toda una serie de soportes de montaje que permiten diversas configuraciones de montaje. Utilice siempre los soportes suministrados por Bosch, diseñados para una instalación segura de su cámara MIC.
  • Página 15: Consideraciones Para El Montaje De La Cámara Con Orientación Invertida

    MIC inteox 7100i Montaje | es Montaje en esquina Figura 5.4: Configuración habitual de montaje en esquina Nota: instale siempre un SCA cuando instale un soporte de pared para cualquier configuración de instalación. Introduzca los cables a través de la parte inferior del SCA (para evitar que el agua penetre por el lateral o por la parte superior del SCA a lo largo de los cables).
  • Página 16 | Montaje MIC inteox 7100i Figura 5.6: Cámara MIC montada en orientación invertida (en poste) 2020-09 | 1.0 | Manual de instalación Bosch Security Systems...
  • Página 17: Opcional) Instalación De Una Tarjeta Sd

    MIC inteox 7100i (Opcional) Instalación de una tarjeta SD | es (Opcional) Instalación de una tarjeta SD Los siguientes pasos se aplican a los modelos MIC mejorados (MIC-7504-Z12xR, MIC-7522- Z30xR). Utilice un destornillador Torx T20 para retirar los dos (2) elementos de fijación de la cubierta de la tarjeta SD en la parte posterior del cabezal de la cámara.
  • Página 18: Opcional) Programación De La Configuración En La Caja De Embalaje

    | (Opcional) Programación de la configuración en la caja de embalaje MIC inteox 7100i (Opcional) Programación de la configuración en la caja de embalaje El embalaje de la cámara permite a los instaladores conectar la cámara a la red y configurarla mientras aún se encuentra en la caja.
  • Página 19: Opcional) Programación De Configuración En Un Tablero Temporal

    MIC inteox 7100i (Opcional) Programación de configuración en un tablero temporal | es (Opcional) Programación de configuración en un tablero temporal Precaución! Preste especial atención al levantar o desplazar las cámaras MIC por su peso. La cámara (aún en la espuma de embalaje) puede colocarse de forma temporal en una superficie plana y horizontal, como una mesa o un tablero, durante la conexión a la red y la...
  • Página 20: Instalación De Una Cámara Mic En Un Dca Con Bisagras

    | Instalación de una cámara MIC en un DCA con bisagras MIC inteox 7100i Instalación de una cámara MIC en un DCA con bisagras La función de bisagra permite a los instaladores colgar la cámara de forma temporal pero segura durante la instalación para una conexión más sencilla de los cables antes de instalar...
  • Página 21 1. Acople el DCA a la ubicación de montaje mediante el hardware proporcionado por el usuario (elemento 1). (Bosch recomienda pernos y arandelas de acero inoxidable). 2. Acople el conducto o prensaestopas suministrados por el usuario en el orificio lateral o al orificio inferior.
  • Página 22 | Instalación de una cámara MIC en un DCA con bisagras MIC inteox 7100i T25 Torx 5. Inserte la junta tórica (elemento 1). 6. Afloje los pernos Torx dos (2) vueltas (elementos 2). Deslice el enganche hacia arriba (elemento 3). Apriete los pernos para sujetar temporalmente el enganche en su sitio (elemento 4).
  • Página 23 MIC inteox 7100i Instalación de una cámara MIC en un DCA con bisagras | es 7. Para una instalación invertida, aplique una pequeña cantidad de grasa en la junta tórica primaria para fijarla en su sitio. 8. Inserte los cables desde la base de la cámara en el DCA mientras coloca el pasador de la base de la cámara bajo el enganche del DCA (elemento 1).
  • Página 24 | Instalación de una cámara MIC en un DCA con bisagras MIC inteox 7100i Aviso! Riesgo de daños en la cámara. Coloque la cámara en su posición y no permita que caiga en la posición de giro ni permite que el cabezal choque con cualquier superficie u objeto.
  • Página 25 MIC inteox 7100i Instalación de una cámara MIC en un DCA con bisagras | es (x4) 17 N m (12.5 ft lb) 12. Mueva la cámara con cuidado hacia su posición final. Evite pillar los cables entre la base de la cámara y el DCA. Inserte cuatro arandelas y pernos hexagonales (incluidos).
  • Página 26: Conexiones

    Midspan PoE de alta potencia. Bosch recomienda una salida de alimentación 24 VCA de 24 V a 100 VA, 4 A con fusible de acción retardada. Modelos de cámara...
  • Página 27: Conexiones Ethernet

    95 W de Bosch. Para los modelos sin iluminadores: utilice la midspan de 60 W de Bosch o un midspan conforme a la norma IEEE 802.3at, clase 4. Nota: consulte el código eléctrico nacional (NEC) u otras normas regionales sobre los requisitos y las limitaciones sobre los haces de cables.
  • Página 28: Conexiones De La Cámara

    - = amarillo GND = marrón Conector RJ45 (Cat5e/Cat6) (macho) (compatible con Alta potencia) para alimentación y comunicación entre un Midspan PoE de alta potencia de Bosch Cables de audio (se recomienda un cable de par trenzado) Audio IN + = Rojo...
  • Página 29 Nota: si la cámara MIC se va a instalar directamente en una superficie de montaje en vez de un soporte MIC DCA o un soporte de montaje en pared MIC, Bosch recomienda utilizar el kit de conectores para el modelo de su cámara con el fin de proteger las conexiones de la humedad y la partículas de polvo.
  • Página 30: Solución De Problemas

    La cámara se reinicia de manera Su cámara tiene una conexión de red incorrecta. frecuente o intermitente. Pruebe su cámara con otra fuente de alimentación. Consulte el sitio web de Bosch para buscar una actualización de software que pueda solucionar el problema. 11.1 Botón de restablecimiento físico...
  • Página 31 MIC inteox 7100i Solución de problemas | es Vuelva a buscar la dirección IP. Acceda a la cámara a través del navegador web. Establezca la contraseña de nivel de servicio inicial para la cámara. Bosch Security Systems Manual de instalación...
  • Página 32: Mantenimiento

    Nota: si no tiene tapa de acceso, no retire el iluminador hasta que no haya recibido una nueva tapa de acceso de Bosch. 2020-09 | 1.0 | Manual de instalación...
  • Página 33: Desecho

    Desecho | es Desecho Desecho Este producto Bosch se ha desarrollado y fabricado con componentes y material de alta calidad que se pueden reutilizar. Este símbolo indica que los dispositivos electrónicos y eléctricos que hayan terminado su vida útil se deben recoger y no desecharse junto a los residuos domésticos.
  • Página 34: Datos Técnicos

    | Datos técnicos MIC inteox 7100i Datos técnicos Para encontrar especificaciones del producto, consulte la hoja de datos de su cámara, disponible en la página del producto apropiada del catálogo de productos en línea de www.boschsecurity.com. 2020-09 | 1.0 | Manual de instalación...
  • Página 35: Prácticas Recomendadas Para La Instalación En Exteriores

    MIC inteox 7100i Prácticas recomendadas para la instalación en exteriores | es Prácticas recomendadas para la instalación en exteriores Las cámaras instaladas en exteriores son sensibles a picos de tensión y rayos. Al instalar cámaras en el exterior, incluya siempre protección frente a picos de tensión y rayos.
  • Página 36 | Prácticas recomendadas para la instalación en exteriores MIC inteox 7100i 5 Conecte la toma de tierra de la cámara 6 Instale cable Cat5e/Cat6 (par trenzado a la toma de tierra del protector frente apantallado (STP ) Ethernet. Pase el a picos de tensión.
  • Página 37: Códigos De Estado

    >Reiniciar dispositivo). Si esta acción no resuelve el problema, póngase en contacto con el Centro de servicio de Bosch Security Systems más próximo. El Centro de servicio puede solicitar información del registro de diagnóstico de la cámara (accesible desde el menú Servicio).
  • Página 38: Comandos Aux

    | Comandos AUX MIC inteox 7100i Comandos AUX Función Comando Descripción Activada/ AutoPan automático sin límites Desactiva (continuo) Activada/ Autopanorámica entre límites Desactiva Activada/ Ejecutar ronda de posición Desactiva prefijada personalizada Activada/ Ejecutar ronda de posición Desactiva prefijada Activada/ Habilitar giro automático...
  • Página 39 MIC inteox 7100i Comandos AUX | es Función Comando Descripción Activada/ Modo noche (Entrada/salida de Desactiva filtro de IR) Activada/ Visualización en pantalla (OSD) Desactiva Activada/ No se requiere VDSK de Desactiva superposición de bloqueo de cámara de títulos de sector y...
  • Página 40 | Comandos AUX MIC inteox 7100i Función Comando Descripción Activada/ Grabar el recorrido B Desactiva Activada/ Limpiador activado/desactivado Desactiva (continuo) Activada/ Limpiador activado/desactivado Desactiva (intermitente) Activada/ Limpiador on/off (una sola Desactiva pasada) Activada/ Limpieza/lavado activado/ Desactiva desactivado Activada/ Límite de giro estricto izquierdo...
  • Página 41 MIC inteox 7100i Comandos AUX | Bosch Security Systems Manual de instalación 2020-09 | 1.0 |...
  • Página 42 | Comandos AUX MIC inteox 7100i 2020-09 | 1.0 | Manual de instalación Bosch Security Systems...
  • Página 44 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2020 202009151710...

Este manual también es adecuado para:

Mic ip ultra 7100iMic ip starlight 7100i

Tabla de contenido